Mahabharat - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
The mother of all wars, the mother of all rivalries, the cauldron of emotions, insecurities, jealousies and power play - Mahabharat. Rivetting and a master lesson for the entire mankind.
Release Name:
Mahabharat [Starplus] - Full Episode - Eps. 167-170
Release Info:
Cocok untuk starplus dari youtube
Download Subtitles
1 00:00:04,079 --> 00:00:08,379 Mahabharat Episode 167 2 00:00:10,080 --> 00:00:12,740 Meskipun Ratu berada di wilayah Arya yang luas 3 00:00:12,780 --> 00:00:14,860 Panchali bekerja sebagai pembantu. 4 00:00:16,460 --> 00:00:18,900 Ini menghancurkan hatiku, saudara Yudhishthir. 5 00:00:18,940 --> 00:00:21,540 Nakula, bekerja sebagai pembantu akan menghilangkan kesedihan 6 00:00:22,500 --> 00:00:24,940 yang dimiliki oleh seorang budak 7 00:00:28,140 --> 00:00:31,740 dan Panchali menganggap dirinya seperti itu. 8 00:00:35,580 --> 00:00:38,020 Hidup anonimitas kita hampir berakhir. 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,420 Hanya lima belas hari lagi
1 00:00:04,259 --> 00:00:08,259 Mahabharat Episode 168 2 00:00:10,260 --> 00:00:14,220 Malam ini, Pandawa 3 00:00:14,700 --> 00:00:17,980 akan membunuh Kichak. 4 00:00:19,460 --> 00:00:22,060 Aku menunggu 5 00:00:22,140 --> 00:00:26,780 suara duel antara Bheem dan Kichak 6 00:00:26,940 --> 00:00:31,660 untuk mencapai telingaku. 7 00:00:32,740 --> 00:00:34,700 Kemudian kita segera pergi 8 00:00:34,900 --> 00:00:37,900 dan membuat kehidupan anonimitas dari Pandawa 9 00:00:39,820 --> 00:00:41,940 sia-sia. 10
1 00:00:04,139 --> 00:00:08,239 Mahabharat Episode 169 2 00:00:10,340 --> 00:00:14,540 Perang memang harus ada, Yang Mulia. 3 00:00:15,140 --> 00:00:16,860 Aku tidak menyetujui perang ini. 4 00:00:19,380 --> 00:00:22,220 Yang Mulia Bheeshma memang benar. 5 00:00:24,980 --> 00:00:27,700 Tidak ada yang lebih menguntungkan 6 00:00:28,180 --> 00:00:30,140 selain perang, anakku. 7 00:00:30,460 --> 00:00:32,740 Paman! - Tapi .. 8 00:00:41,500 --> 00:00:43,580 Seorang manusia cerdas adalah orang 9 00:00:45,460 --> 00:00:47,940 yang selalu berusaha untuk memastikan 10
1 00:00:04,099 --> 00:00:08,299 Mahabharat Episode 170 2 00:00:14,600 --> 00:00:15,880 Pangeran Uttar. 3 00:00:16,560 --> 00:00:19,680 Apakah Kau ingin menjadi pengendara kereta untuk Arjuna anak Pandu? 4 00:00:20,040 --> 00:00:21,200 Anak Pandu? 5 00:00:26,040 --> 00:00:27,440 Apakah Kau Arjun sendiri? 6 00:00:27,680 --> 00:00:28,760 Di bawah kedok ini? 7 00:00:29,000 --> 00:00:31,120 Kemampuan tidak ditentukan dengan kedok 8 00:00:32,200 --> 00:00:33,560 atau dengan nama. 9 00:00:34,520 --> 00:00:37,120 Kemampuan terletak pada pikiran. 10 00:00:38,200 --> 00:00:39,880 Kendarai keretanya, Pangeran Uttar.
