Back to subtitle list

Magnum P.I. (2018) - Fourth Season English Subtitles

 Magnum P.I. (2018) - Fourth Season

Episode Info:

Released: 01 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: Bryan Spicer
Actors: Jay Hernandez, Perdita Weeks, Zachary Knighton
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

As Magnum tries to keep his new relationship a secret and handles cases solo, he is tasked with finding a single mom being hunted by two very dangerous gangs. A misstep abroad forces Higgins to assist an old employer.

Mar 14, 2022 03:12:25 ulfelf English 33

Release Name:

magnum.p.i.2018.s04e16.720p.hdtv.x264-syncopy
Download Subtitles
Mar 13, 2022 20:07:54 59.12KB Download Translate

1 00:00:35,949 --> 00:00:39,169 These damn drills always happen at the worst time. 2 00:00:39,213 --> 00:00:41,824 Building management never sent any notice about a drill. 3 00:00:41,868 --> 00:00:43,347 Probably just a technical glitch. 4 00:00:43,391 --> 00:00:46,176 Oh, crap, I left my phone inside. 5 00:00:46,220 --> 00:00:49,049 Uh... Okay, run in and grab it for me. 6 00:00:49,092 --> 00:00:51,965 I don't think it's a good idea to go inside. 7 00:00:52,008 --> 00:00:53,357 Oh, come on. You just said yourself, it's a glitch. 8 00:00:53,401 --> 00:00:54,402 - We don't know that. - Okay, 9 00:00:54,445 --> 00:00:55,577 you know what? Fine. I'll go.