Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - First Season English Subtitles

[Script Info]
Title: ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing
Style: s2,BBC Reith Sans,48,&H00FFFF00&,&H00000000&,&H00000000&,&H00000000&,0,0,3,3,0,2,160,160,50,0,0,0,0,100,100,0
Style: s1,BBC Reith Sans,48,&H0000FFFF&,&H00000000&,&H00000000&,&H00000000&,0,0,3,3,0,2,160,160,50,0,0,0,0,100,100,0
Style: s3,BBC Reith Sans,48,&H0000FF00&,&H00000000&,&H00000000&,&H00000000&,0,0,3,3,0,2,160,160,50,0,0,0,0,100,100,0
Style: s0,BBC Reith Sans,48,&H00FFFFFF&,&H00000000&,&H00000000&,&H00000000&,0,0,3,3,0,2,160,160,50,0,0,0,0,100,100,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.80,s0,,0,0,0,,There is a mystery at\Nthe heart of our universe -
Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:10.16,s0,,0,0,0,,a puzzle that so far no-one\Nhas been able to solve.
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.36,s0,,0,0,0,,I can't, it's too weird.
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:13.80,s1,,0,0,0,,Welcome to my world!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:19.00,s0,,0,0,0,,If we can solve this mystery,\Nit will have profound consequences
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.84,s0,,0,0,0,,for all of us.
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:25.24,s0,,0,0,0,,That mystery is why mathematical\Nrules and patterns seem
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:31.20,s0,,0,0,0,,to infiltrate pretty much everything\Nin the world around us.
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:35.92,s0,,0,0,0,,Many people have, in fact,\Ndescribed maths as the underlying
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.72,s0,,0,0,0,,language of the universe.
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.60,s0,,0,0,0,,But how did it get there?
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:47.68,s0,,0,0,0,,Even after thousands of years,\Nthis question causes controversy.
Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:52.64,s0,,0,0,0,,We still can't agree on what maths\Nactually is or where it comes from.
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:55.44,s0,,0,0,0,,Is it something that's\Ninvented, like a language?
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:00:58.00,s0,,0,0,0,,Or is it something that\Nwe've merely discovered?
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.52,s1,,0,0,0,,I think discovered.
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:00.68,s2,,0,0,0,,Invented.
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:01.72,s3,,0,0,0,,It's both.
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:02.76,s1,,0,0,0,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:05.24,s0,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:08.64,s0,,0,0,0,,Why does any of this matter?
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:11.76,s0,,0,0,0,,Well, maths underpins\Njust about everything
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:16.12,s0,,0,0,0,,in our modern world,\Nfrom computers and mobile phones