Back to subtitle list

Magic City - First Season English Subtitles

 Magic City - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: 50 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Jeffrey Dean Morgan, Olga Kurylenko, Steven Strait, Jessica Marais
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

Centers on Miami mobsters and other characters from Miami Beach in the late 1950s.

Jun 17, 2022 11:26:04 CwU English 3

Release Name:

Magic.City.S01.1080p.BluRay.x265-YAWNiX
Download Subtitles
Jun 17, 2022 04:17:38 45.78KB Download Translate

1 00:04:08,791 --> 00:04:12,253 Victor, there's a goddamn palm frond floating in the... 2 00:04:18,008 --> 00:04:20,136 Jesus Christ. 3 00:04:20,302 --> 00:04:22,012 Lke. 4 00:04:23,222 --> 00:04:24,682 Lke. 5 00:04:24,849 --> 00:04:26,809 Ike: Hey, where the hell's Danny? 6 00:04:26,976 --> 00:04:28,978 Lke, we got it. 7 00:04:29,145 --> 00:04:30,625 We're handling it. Don't go out there. 8 00:04:30,729 --> 00:04:33,149 Fair wage, fair work! Fair wage, fair work! 9 00:04:33,315 --> 00:04:35,067 Easy, lke, lke.

Jun 17, 2022 04:17:38 50.14KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:09,844 Previously on "Magic City"... 2 00:00:10,011 --> 00:00:12,263 Tell Mike Strauss I wanna see him. Hoffman's 10:00 a.m. 3 00:00:12,430 --> 00:00:13,931 Easy, lke. 4 00:00:14,098 --> 00:00:17,351 We are talking about my goddamn survival, Mike. 5 00:00:17,518 --> 00:00:20,479 My hotel, my family. 6 00:00:20,646 --> 00:00:23,900 I will do whatever I have to do to stay alive. 7 00:00:24,066 --> 00:00:27,612 I'm back two days and already I hear you got union problems. 8 00:00:27,778 --> 00:00:29,780 I'd like you to talk to Mike Strauss. 9 00:00:29,947 --> 00:00:30,990 Be my date tonight.

Jun 17, 2022 04:17:38 53.92KB Download Translate

1 00:00:07,091 --> 00:00:09,719 Previously on "Magic City"... 2 00:00:09,886 --> 00:00:12,430 - You killed my boy! - Al, listen to me. 3 00:00:12,597 --> 00:00:14,724 Mikey is my friend, all right? 4 00:00:14,891 --> 00:00:16,309 He's missing. He's not gone. 5 00:00:16,475 --> 00:00:19,854 Who was with Mike Strauss when he checked into the Fleetwood Hotel? 6 00:00:20,021 --> 00:00:23,316 Sweetheart, it makes me cozy knowing your many well-heeled guests 7 00:00:23,482 --> 00:00:25,193 are frolicking on my family beach. 8 00:00:25,359 --> 00:00:27,945 It's been a long time, Meg. 9 00:00:28,112 --> 00:00:29,447 You should have told me about him.

Jun 17, 2022 04:17:38 47.6KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:09,468 Previously on "Magic City"... 2 00:00:09,635 --> 00:00:11,387 I'm losing my mind here. Maria's... 3 00:00:11,554 --> 00:00:14,599 I've got half of Havana working on it. We'll get her out. 4 00:00:14,765 --> 00:00:17,393 I hope. Otherwise, I'm gonna have to find somebody who can. 5 00:00:19,520 --> 00:00:21,439 Sweetie, if I didn't know any better, 6 00:00:21,606 --> 00:00:23,292 I would think you were fucking the gardener. 7 00:00:25,026 --> 00:00:26,253 You got something you wanna tell me? 8 00:00:26,277 --> 00:00:27,904 I'm sorry. I don't know what... 9

Jun 17, 2022 04:17:38 49.48KB Download Translate

1 00:00:07,425 --> 00:00:09,302 Previously on "Magic City"... 2 00:00:10,303 --> 00:00:12,930 Bel: So we got a right-handed spider monkey 3 00:00:13,097 --> 00:00:16,392 that can climb a 15-story building and jump out the window. 4 00:00:16,559 --> 00:00:19,353 Steven: Somebody we know, who knows the hotel. 5 00:00:19,520 --> 00:00:22,023 - What's your monthly nut over there? - $65,000. 6 00:00:22,190 --> 00:00:23,649 A month? 7 00:00:23,816 --> 00:00:26,527 Those holy rollers in Tallahassee? Never gonna vote. 8 00:00:26,694 --> 00:00:30,156 100 grand. Work that Evans charm. 9 00:00:30,323 --> 00:00:32,450

Jun 17, 2022 04:17:38 50.87KB Download Translate

1 00:00:07,425 --> 00:00:09,343 Previously on "Magic City"... 2 00:00:09,510 --> 00:00:11,220 You built a palace. 3 00:00:11,387 --> 00:00:14,807 Now it's time to be king. 4 00:00:14,974 --> 00:00:16,434 100 grand. 5 00:00:16,601 --> 00:00:19,937 Work that Evans charm on those shit-kickers. 6 00:00:21,022 --> 00:00:22,732 You know this asshole? 7 00:00:22,899 --> 00:00:25,693 No. So what are you gonna do with these two? 8 00:00:26,694 --> 00:00:28,154 Somebody wants Miss Silver dead. 9 00:00:28,321 --> 00:00:30,072 You have any idea why? 10 00:00:30,239 --> 00:00:33,034

Jun 17, 2022 04:17:38 48.46KB Download Translate

1 00:00:07,425 --> 00:00:09,468 Previously on "Magic City"... 2 00:00:09,635 --> 00:00:12,035 You know they killed Myrnna because they thought she was you. 3 00:00:13,347 --> 00:00:15,600 You're next. Leave Miami now. 4 00:00:15,766 --> 00:00:17,977 I'll be fine, lke. 5 00:00:18,144 --> 00:00:19,687 No, you won't be. 6 00:00:19,854 --> 00:00:22,148 The Miramar Playa minority ownership 7 00:00:22,315 --> 00:00:25,067 is hidden behind the thickest web of companies 8 00:00:25,234 --> 00:00:27,111 this firm has ever seen. 9 00:00:27,278 --> 00:00:31,032 What or who exactly are you hiding, sir?

Jun 17, 2022 04:17:38 47.32KB Download Translate

1 00:00:07,425 --> 00:00:09,260 Previously on "Magic City"... 2 00:00:09,427 --> 00:00:10,987 So what are you gonna do with these two? 3 00:00:11,053 --> 00:00:13,222 Stevie, what has happened? 4 00:00:13,389 --> 00:00:16,684 - The Polaroids. - No, Stevie, no. You promised me. 5 00:00:16,851 --> 00:00:19,770 He's gonna kill us and it will be slow and ugly. 6 00:00:19,937 --> 00:00:21,689 I know who's been robbing the Miramar Playa. 7 00:00:21,856 --> 00:00:23,566 Divin' Dave, works here. 8 00:00:23,733 --> 00:00:24,984 Are you sure of this? 9 00:00:26,110 --> 00:00:27,945 You lost "Extravaganza Latina"