Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou (Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,020 --> 00:00:03,280
Aku hanya bisa mengingat...

2
00:00:03,940 --> 00:00:08,350
tangisan, tawa, dan rasa ingin tahu
yang meluap-luap.

3
00:00:09,220 --> 00:00:11,240
Semuanya ekspresi yang begitu lembut.

4
00:00:12,110 --> 00:00:15,360
Aku sama sekali tidak bisa
mengingat hal yang penting,

5
00:00:16,160 --> 00:00:18,420
dan mungkin ini terdengar egois...

6
00:00:20,030 --> 00:00:23,090
Tapi kamu akan terus membakar
dirimu sampai tidak tersisa.

7
00:00:23,790 --> 00:00:25,000
Bagaimana...

8
00:00:25,870 --> 00:00:28,480
Bagaimana caraku dapat menghentikanmu?

9
00:00:28,480 --> 00:00:33,010
Reg...
Kamu memang baik hati, sosu.