Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou (Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun) Arabic Subtitles
Release Name:
[Scarlet-Team] Made in Abyss_ Retsujitsu no Ougonkyou - 02v1
Release Info:
تم تعديل الملف ليتوافق مع خامات : [SubsPlease] , [EMBER] , [YuiSubs], [ASW] ... ألخ ================================ [Scarlet-Team] ترجمة فريق
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Erai-raws] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: 0 Audio File: [Erai-raws] Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou - 02 [720p][89A42EEB].mkv Video File: [Erai-raws] Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou - 02 [720p][89A42EEB].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 265 Active Line: 267 Video Position: 30239 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Subtitle,Bahij Mitra,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,360,360,20,1 Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Caption,A Negaar,80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 Style: Caption-2,A Negaar,58,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,20,20,20,1 Style: Caption-3,A Negaar,48,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,20,20,20,1 Style: Caption-4,A Negaar,48,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 Style: Caption-5,A Negaar,105,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 Style: حقوق,DG 3asomy Thin,80,&H00F8F8F8,&H00FFFFFF,&H00F8F8F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1 Style: محاكاة الهاوية,Bahij Roya,80,&H000C0C0B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:02.03,Caption,,0,0,0,,{\be1}{\pos(640,315.47)}{\pos(640,424.8)}عاصمة اللا عودة Dialogue: 0,0:06:58.27,0:07:01.36,Caption-2,,0,0,0,,{\be1}{\pos(640,614.13)\fad(482,0)}الوقاية خيرٌ من العلاج، فاغلوها جيدًا Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:15.42,Caption-2,,0,0,0,,{\be1}{\pos(640,611.47)\fad(482,525)}عبق اللحم الغني