Back to subtitle list

Ma and Pa Kettle at Home English Subtitles

 Ma and Pa Kettle at Home

Movie Info:

Released: 10 Mar 1954
Runtime: 80 min
Genre: Comedy
Director: Charles Lamont
Actors: Marjorie Main, Percy Kilbride, Alan Mowbray, Alice Kelley
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

Elwin Kettle might win a scholarship to an agricultural college. Essay contest judges Mannering and Crosby decide to choose between the two finalists by spending a weekend at the home of ...

Mar 03, 2021 11:14:21 wjdsantos English 41

Release Name:

Ma.and.Pa.Kettle.at.Home.1954.archive.org.DVDRip
Ma and Pa Kettle at Home

Release Info:

Elwin Kettle might win a scholarship to an agricultural college. Essay contest judges Mannering and Crosby decide to choose between the two finalists by spending a weekend at the home of each. Releases: Ma.and.Pa.Kettle.at.Home.1954.archive.org.DVDRip  -  Or inside torrent: Ma and Pa Kettle Collection (10 Films) 
Download Subtitles
Mar 03, 2021 01:20:56 80.23KB Download Translate

1 00:01:44,738 --> 00:01:47,139 Pa! Pa! 2 00:01:54,448 --> 00:01:56,917 What's goin' on here? 3 00:01:58,819 --> 00:02:03,017 Well, Ma, nothin' like a nice fire, this kinda weather. 4 00:02:03,090 --> 00:02:06,321 From the looks of this, the Indians must've forgot how to make a fire. 5 00:02:06,393 --> 00:02:09,488 Get away! Can't you remember to pull the damper? 6 00:02:12,165 --> 00:02:15,066 How'd a bottle get up there, Ma? 7 00:02:15,135 --> 00:02:18,400 That was genuine French cognac Jonathan sent me. 8 00:02:18,472 --> 00:02:21,066 I was savin' it for the Christmas puddin'. Didn't want anybody to find it. 9 00:02:21,141 --> 00:02:23,610

Mar 03, 2021 01:20:56 80.23KB Download Translate

1 00:01:44,738 --> 00:01:47,139 Pa! Pa! 2 00:01:54,448 --> 00:01:56,917 What's goin' on here? 3 00:01:58,819 --> 00:02:03,017 Well, Ma, nothin' like a nice fire, this kinda weather. 4 00:02:03,090 --> 00:02:06,321 From the looks of this, the Indians must've forgot how to make a fire. 5 00:02:06,393 --> 00:02:09,488 Get away! Can't you remember to pull the damper? 6 00:02:12,165 --> 00:02:15,066 How'd a bottle get up there, Ma? 7 00:02:15,135 --> 00:02:18,400 That was genuine French cognac Jonathan sent me. 8 00:02:18,472 --> 00:02:21,066 I was savin' it for the Christmas puddin'. Didn't want anybody to find it. 9 00:02:21,141 --> 00:02:23,610