Luther - Third Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
DCI John Luther is a near-genius murder detective whose brilliant mind can't always save him from the dangerous violence of his passions.
Release Name:
Luther.S03.1080p.BluRay.x265-YAWNiX
Download Subtitles
1 00:00:49,760 --> 00:00:51,320 Got him. 2 00:01:03,160 --> 00:01:04,280 Are we done? 3 00:01:04,680 --> 00:01:07,280 Bar what I suspect will be a lengthy debriefing. 4 00:01:07,880 --> 00:01:09,880 - But tomorrow, yeah? - Tomorrow. 5 00:01:10,480 --> 00:01:11,520 You all right? 6 00:01:11,600 --> 00:01:13,360 I think he's pushed some bone into me brain. 7 00:01:13,680 --> 00:01:15,000 Excellent. 8 00:05:15,320 --> 00:05:21,360 ♪ Love is like a sin, my love 9 00:05:22,560 --> 00:05:28,440 ♪ For the ones that feel it the most 10
1 00:00:04,360 --> 00:00:06,760 I've seen something like this before. The masks, the wigs... 2 00:00:06,840 --> 00:00:08,416 I think he's trying to recreate something. 3 00:00:08,440 --> 00:00:10,240 Do you remember the Shoreditch Creeper? 4 00:00:10,360 --> 00:00:12,400 A DCI Ronnie Holland was the lead detective 5 00:00:12,480 --> 00:00:13,520 on the Creeper murders. 6 00:00:13,640 --> 00:00:15,520 Found him dead in his hallway. 7 00:00:15,640 --> 00:00:17,520 I'll call you. 8 00:00:17,600 --> 00:00:19,840 I've been ordered to move you to another case. 9 00:00:19,920 --> 00:00:22,640 - Jared Cass, cyber-activist. - It was defaced.
1 00:00:01,240 --> 00:00:03,840 You can come for me if you want to. But if you take me down, 2 00:00:03,920 --> 00:00:06,720 I'm going to take you down twice as hard and twice as fast. 3 00:00:06,800 --> 00:00:09,400 You've got to make a full statement, on the record, today. 4 00:00:09,480 --> 00:00:11,440 - I need a deal. - That can't happen, Justin. 5 00:00:11,520 --> 00:00:13,520 I'm won't lose me job for anyone. Not him, not you. 6 00:00:14,400 --> 00:00:15,640 So, I'll call you. 7 00:00:16,480 --> 00:00:17,936 And that makes you think coming here is a good idea? 8 00:00:17,960 --> 00:00:19,320 No, but this does. 9 00:00:21,160 --> 00:00:24,560
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,000 Don't move. 2 00:00:05,280 --> 00:00:06,960 - My mate Justin. - Hey there. 3 00:00:07,040 --> 00:00:08,400 - Hey. - I love him. 4 00:00:08,480 --> 00:00:10,560 All I want is what you want. 5 00:00:10,640 --> 00:00:13,600 To have these people locked up, so they can't do any more harm 6 00:00:13,720 --> 00:00:14,720 to anyone else. 7 00:00:14,840 --> 00:00:17,120 Justin, I think I might have taken a wrong turn. 8 00:00:17,200 --> 00:00:18,256 Do you want to talk about this properly? 9 00:00:18,280 --> 00:00:20,680 - That's why I'm here.
