Back to subtitle list

L.U.C.A.: The Beginning (LUCA: The Beginning / Ruka: Deobigining / 루카: 더 비기닝) English Subtitles

Mar 17, 2021 18:23:28 ayamefan13 English 1683

Release Name: 

L.U.C.A.The.Beginning-E09.210301.720p-NEXT-VIU
L.U.C.A.The.Beginning-E10.210302.720p-NEXT-VIU
L.U.C.A.The.Beginning-E11.210308.720p-NEXT-VIU
L.U.C.A.The.Beginning-E12.210309.END.720p-NEXT-VIU

Release Info: 

[VIU Ver.] Ep 9-12 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
Download Subtitles
L.U.C.A.The.Beginning.E09.210301.720p-NEXT.srt
Mar 17, 2021 11:19:36 54.94KB
View more View less 
1
00:00:13,108 --> 00:00:16,047
(All characters, locations,
organizations, religions,)

2
00:00:16,117 --> 00:00:18,718
(and incidents in
this drama are fictional.)

3
00:00:19,547 --> 00:00:22,317
(We made sure the child actors
who appear in this episode...)

4
00:00:22,387 --> 00:00:24,988
(were safe and well taken care of
throughout the shoot.)

5
00:00:26,745 --> 00:00:30,144
(Episode 9)

6
00:00:44,394 --> 00:00:46,495
I'm not married,
and I don't have any kids.

7
00:00:47,125 --> 00:00:48,964
I don't know how it
feels to be a parent.

8
00:00:52,104 --> 00:00:54,004
So I'm capable of doing anything.

9
00:00:57,504 --> 00:01:00,604
L.U.C.A.The.Beginning.E10.210302.720p-NEXT.srt
Mar 17, 2021 11:19:36 53.67KB
View more View less 
1
00:00:13,108 --> 00:00:16,047
(All characters, locations,
organizations, religions,)

2
00:00:16,117 --> 00:00:18,718
(and incidents in
this drama are fictional.)

3
00:00:19,547 --> 00:00:22,317
(We made sure the child actors
who appear in this episode...)

4
00:00:22,387 --> 00:00:24,988
(were safe and well taken care of
throughout the shoot.)

5
00:00:28,442 --> 00:00:29,571
Won Yi!

6
00:00:29,572 --> 00:00:31,737
(Episode 10)

7
00:00:31,743 --> 00:00:32,838
Won Yi!

8
00:00:35,443 --> 00:00:36,538
Won Yi.

9
00:00:40,883 --> 00:00:41,978
You jerk.
L.U.C.A.The.Beginning.E11.210308.720p-NEXT.srt
Mar 17, 2021 11:19:36 47.72KB
View more View less 
1
00:00:13,108 --> 00:00:16,047
(All characters, locations,
organizations, religions,)

2
00:00:16,117 --> 00:00:18,718
(and incidents in
this drama are fictional.)

3
00:00:19,547 --> 00:00:22,317
(We made sure the child actors
who appear in this episode...)

4
00:00:22,387 --> 00:00:24,988
(were safe and well taken care of
throughout the shoot.)

5
00:00:27,083 --> 00:00:30,579
(Episode 11)

6
00:00:43,039 --> 00:00:44,475
It's okay, my baby.

7
00:00:47,880 --> 00:00:49,074
You trust Mommy, right?

8
00:00:50,780 --> 00:00:52,114
It'll all be okay.

9
00:00:55,549 --> 00:00:56,684
Let's go.
L.U.C.A.The.Beginning.E12.210309.END.720p-NEXT.srt
Mar 17, 2021 11:19:36 40.52KB
View more View less 
1
00:00:13,120 --> 00:00:16,149
(All characters, locations,
organizations, religions,)

2
00:00:16,150 --> 00:00:18,855
(and incidents in
this drama are fictional.)

3
00:00:19,459 --> 00:00:22,558
(We made sure the child actor
 who appear in this episode...)

4
00:00:22,559 --> 00:00:25,194
(were safe and well taken care of
throughout the shoot.)

5
00:00:26,029 --> 00:00:28,028
Zi Oh, don't!

6
00:00:28,029 --> 00:00:29,098
(Previously)

7
00:00:29,099 --> 00:00:30,834
Do you know how much I invested in you?

8
00:00:30,940 --> 00:00:33,039
Whom are you going to side with?
Let's work together.

9
00:00:33,040 --> 00:00:34,909
You're the only one
Download Subtitle