Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hong Cheon-Ki / 홍천기) English Subtitles

1
00:00:05,164 --> 00:00:10,030
(This drama is fictional and people or stories are not tied to reality.)

2
00:00:23,027 --> 00:00:26,538
Due to the Demon's temptation,

3
00:00:26,807 --> 00:00:29,008
so many people had to shed their blood.

4
00:00:34,777 --> 00:00:36,978
I gained more power as the king,

5
00:00:37,277 --> 00:00:40,717
but karma was always there to haunt me.

6
00:00:45,387 --> 00:00:48,488
I will take on all the karma.

7
00:00:49,157 --> 00:00:52,357
I want you to seal the Demon

8
00:00:53,797 --> 00:00:55,728
and do your best to avoid...

9
00:00:56,428 --> 00:00:57,538
the consequences.

10
00:00:58,868 --> 00:01:00,767
I will do as you say, Father.