Lovers of the Red Sky (Hong Chun Gi / 홍천기) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set during the Joseon era, Hong Chun Gi is a female painter with genius like painting talent. She is picked as the first female painter of the Dohwaseo. For her, painting is everything. One day, she meets Ha Ram.
Release Name:
Lovers.of.the.Red.Sky-E07.210927.720p-NEXT-VIU Lovers.of.the.Red.Sky-E08.210928.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[VIU Ver.] Ep 7-8 | Fixed common errors, added missing text & lyrics. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,989 Subtitles from: VIU Edited by: ayamefan13 2 00:00:04,989 --> 00:00:09,994 (This drama is fictional and people or stories are not tied to reality.) 3 00:00:11,650 --> 00:00:15,220 Today, the painters gathered here at Maejukheon... 4 00:00:16,020 --> 00:00:17,820 gave me hope for the future. 5 00:00:18,550 --> 00:00:23,720 This Maejukheon Painting Contest was the most strenuous ever. 6 00:00:24,730 --> 00:00:26,390 You all did very well. 7 00:00:28,560 --> 00:00:29,600 This... 8 00:00:31,000 --> 00:00:33,070 concludes the Maejukheon Painting Contest. 9 00:00:57,460 --> 00:01:01,230 (Hong Eun Oh, ex-Gohwawon painter,
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,989 Subtitles from: VIU Edited by: ayamefan13 2 00:00:04,989 --> 00:00:09,994 (This drama is fictional and people or stories are not tied to reality.) 3 00:00:12,720 --> 00:00:13,780 Your Highness. 4 00:00:14,190 --> 00:00:17,190 Why are you so kind to me? 5 00:00:19,520 --> 00:00:20,660 Because it hurts. 6 00:00:22,560 --> 00:00:23,630 Sorry? 7 00:00:24,200 --> 00:00:27,160 My heart aches whenever I see you. 8 00:00:29,530 --> 00:00:31,400 We need to find a shelter from the rain. 9 00:00:31,770 --> 00:00:33,240 Stay with me for a bit. 10 00:00:52,390 --> 00:00:53,760