Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기) Arabic Subtitles

Series Info:

Released: 30 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Kim Yoo-jeong, Ahn Hyo-Seop, Myoung Gong
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

Set during the Joseon era, Hong Chun Gi is a female painter with genius like painting talent. She is picked as the first female painter of the Dohwaseo. For her, painting is everything. One day, she meets Ha Ram.

Nov 01, 2021 05:31:19 D.LUFFY Arabic 62

Release Name:

Lovers of the Red Sky (2021) E01-E16 END - COMPLETE (HDTV - NEXT)

Release Info:

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Download Subtitles
Oct 31, 2021 21:34:02 59.1KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,260 --> 00:00:09,360
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ]
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:11,520 --> 00:00:17,250
في قديم الزمان، كان هناك وقتٌ
حيث يعيش البشر ومخلوقات الأرض

3
00:00:17,250 --> 00:00:22,920
.في انسجامٍ مع كائناتٍ غير مرئية

4
00:00:22,920 --> 00:00:26,840
،*(وكان من بينهم (سام شين
"إلهة الولادة"

5
00:00:26,840 --> 00:00:29,620
.اندمجت ثلاثة آلهة في جسدٍ واحد

6
00:00:29,620 --> 00:00:34,390
.كان الإله الأول يبارك الحياة

7
00:00:34,390 --> 00:00:38,810
.الإله الثاني سيطر على الموت

8
00:00:38,810 --> 00:00:44,350
.حافظ الإله الثالث على التوازن بين الاثنين

Oct 31, 2021 21:34:02 83.01KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,462 --> 00:00:10,532
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ]
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:23,511 --> 00:00:30,531
.همسات (ما وانغ) جعلتني أسفك الكثير من الدماء

3
00:00:35,291 --> 00:00:37,671
لقد أصبح العرش آمناً

4
00:00:37,671 --> 00:00:42,611
.لكن العواقب ظلت تطاردني إلى ما لا نهاية

5
00:00:45,791 --> 00:00:49,651
.سآخذ كل أخطائي معي إلى القبر

6
00:00:49,651 --> 00:00:54,221
يجب أن تُبقي (ما وانغ) مختوماً

7
00:00:54,221 --> 00:00:59,231
.وتركز على تجنب غضبه

8
00:00:59,231 --> 00:01:02,261
.سأصغي لكلماتك، أيها الأب الملكي

9

Oct 31, 2021 21:34:02 57.71KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,202 --> 00:00:09,142
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:18,362 --> 00:00:21,352
...هل أنت بخير؟ المحفة

3
00:00:29,952 --> 00:00:31,542
سيـ..سيدي الباحث؟

4
00:00:32,592 --> 00:00:34,342
ما الخطب؟

5
00:00:34,342 --> 00:00:36,842
هل أنت متوعك؟

6
00:00:53,472 --> 00:00:56,532
.أعتقد أن عليكِ النزول الآن -
عفواً؟ -

7
00:00:56,532 --> 00:00:57,942
فجأةً هكذا؟

8
00:00:57,942 --> 00:01:00,372
.مان سو)، أوقف المحفة)


Oct 31, 2021 21:34:02 72.81KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,360 --> 00:00:10,130
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:15,080 --> 00:00:20,000
.إذا لم يكن الأمر فظاً، فأود أن أعرف اسمكِ

3
00:00:20,199 --> 00:00:22,309
اسمي؟

4
00:00:25,629 --> 00:00:28,139
.(إنه (هونغ تشيون غي

5
00:00:42,479 --> 00:00:45,039
كيف هو والدكِ؟

6
00:00:45,039 --> 00:00:47,389
والدي؟

7
00:00:50,449 --> 00:00:53,789
...إنه رساماً

8
00:00:53,789 --> 00:00:56,049
.يرسم في شوارع السوق كل يوم

9

Oct 31, 2021 21:34:02 67.04KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:06,450 --> 00:00:12,820
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ]
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:23,090 --> 00:00:26,050
.يمكنك الدخول

3
00:00:26,264 --> 00:00:28,446
.أنا الرسامة (هونغ تشيون غي) من معهد "بايك يو" للرسم

4
00:00:28,462 --> 00:00:30,732
...الرسامة (هونغ تشيون غي) من معهد "بايك يو" للرسم

5
00:00:30,732 --> 00:00:32,512
.حسناً، انظروا من هذه

6
00:00:32,512 --> 00:00:34,792
!(رسامتنا (هونغ

7
00:00:36,382 --> 00:00:39,882
.يجب أن نُنهي عملنا أولاً

8
00:00:43,202 --> 00:00:45,762
كيف تجرؤ على مضايقة امرأة في وضح النهار؟

9

Oct 31, 2021 21:34:02 71.26KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:05,629 --> 00:00:10,639
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:11,769 --> 00:00:13,519
!انتهى وقتكم

3
00:00:13,519 --> 00:00:16,879
!لقد انتهت الجولة الثانية

4
00:00:16,879 --> 00:00:19,989
.الآن سنبدأ التقييم
[ (يي يول)، الأمير الكبير (يانغ ميونغ)، الابن الثالث لـ(سيونغ جو) ]

5
00:00:31,862 --> 00:00:34,662
.مهلاً، امسح عرقك

6
00:00:34,662 --> 00:00:36,562
.تبدو وكأنها أمطرت عليك وحدك

7
00:00:36,562 --> 00:00:38,402
تباً. ألستم جميعاً متوترين؟
[ "تشا يونغ ووك)، رسام في معهد "بايك يو) ]

8
00:00:38,402 --> 00:00:40,712
ألستم قلقين بشأن من سينجح ومن سيفشل؟

Oct 31, 2021 21:34:02 60.25KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,341 --> 00:00:10,501
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:11,741 --> 00:00:16,181
لقد رأيت مستقبل هذه الأمة

3
00:00:16,181 --> 00:00:18,771
.في الرسامين المجتمعين هنا اليوم

4
00:00:18,771 --> 00:00:20,621
مسابقة الرسم هذه

5
00:00:20,621 --> 00:00:24,931
.كانت أكثر صعوبة وتعباً من أي مسابقةٍ أخرى

6
00:00:24,931 --> 00:00:27,431
.لقد أحسنتم جميعاً

7
00:00:28,801 --> 00:00:31,101
بهذا

8
00:00:31,101 --> 00:00:34,211
.تنتهي مسابقة "ماي جوك هيون" للرسم

9

Oct 31, 2021 21:34:02 69.57KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,227 --> 00:00:10,367
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:12,837 --> 00:00:18,437
يا صاحب السمو، لمَ أنت لطيفاً جداً معي؟

3
00:00:19,527 --> 00:00:21,727
.لأنه يتألم

4
00:00:22,707 --> 00:00:24,307
عذراً؟

5
00:00:24,307 --> 00:00:28,157
.في كل مرة أراكِ، يتألم قلبي

6
00:00:29,637 --> 00:00:31,857
.يجب علينا أولاً الهروب من المطر

7
00:00:31,857 --> 00:00:34,257
.انتظري لفترةٍ أطول

8
00:00:52,357 --> 00:00:54,557
.سامحني يا صاحب السمو

9

Oct 31, 2021 21:34:02 63.74KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,037 --> 00:00:09,977
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:27,887 --> 00:00:29,847
.ابقي هنا

3
00:00:35,147 --> 00:00:37,407
المشرف (ها)، هل أنت على ما يرام؟

4
00:01:19,154 --> 00:01:21,224
!يا صاحب السمو

5
00:01:21,224 --> 00:01:24,244
!صاحب السمو، يا صاحب السمو

6
00:01:24,244 --> 00:01:25,904
!اَفِق يا صاحب السمو

7
00:01:25,904 --> 00:01:29,024
يا صاحب السمو، هل أنت على ما يرام؟

8
00:01:35,744 --> 00:01:37,914
!يا صاحب السمو

9

Oct 31, 2021 21:34:02 68.74KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,158 --> 00:00:10,058
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:10,938 --> 00:00:13,138
...(في جسم المشرف (ها

3
00:00:19,198 --> 00:00:23,818
.يكمن (ما وانغ) في سباتٍ عميق

4
00:00:24,928 --> 00:00:28,048
ماذا تعني بذلك؟

5
00:00:29,078 --> 00:00:31,668
.سنناقش هذا بالتفصيل خلال لعبتنا القادمة

6
00:00:31,678 --> 00:00:34,978
.سيكون حديثاً طويلاً جداً

7
00:00:35,788 --> 00:00:38,368
.أجل يا سموك

8
00:01:01,738 --> 00:01:05,788
الآن، أنتِ الوحيدة التي يمكنها استعادة
.صورة الملك (يونغ جونغ) الملكية


Oct 31, 2021 21:34:02 63.05KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,353 --> 00:00:10,333
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:21,793 --> 00:00:23,203
ماذا؟

3
00:00:23,203 --> 00:00:26,253
لقد تم العثور على المشرف (ها) مع والده المتوفى
عندما كان صغيراً

4
00:00:26,253 --> 00:00:31,553
وبدت جثة والده، (ها سيونغ جين)، هامدةٌ وغريبة؟

5
00:00:31,553 --> 00:00:34,293
.(إنها مع المشرف (ها

6
00:00:34,383 --> 00:00:37,783
.إنها في خطر. خطرٌ جسيم

7
00:00:41,493 --> 00:00:44,923
يا مشرف (ها)، أنت رهن الاعتقال
بسبب حادثة جثث الحراس

8
00:00:44,923 --> 00:00:47,353
."في جبل "إن وانغ

Oct 31, 2021 21:34:02 61.9KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,351 --> 00:00:10,381
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:12,851 --> 00:00:15,021
.أعطيني يدكِ

3
00:00:15,021 --> 00:00:16,431
ماذا تعني؟

4
00:00:16,431 --> 00:00:18,961
...يجب ألا نلمس

5
00:00:21,411 --> 00:00:25,311
.دعينا نتحقق من هذا المصير

6
00:01:05,211 --> 00:01:07,471
.يمكنني أن أرى

7
00:01:07,471 --> 00:01:09,171
.يمكنني أن أرى

8
00:01:09,171 --> 00:01:11,161
.سيدي العالم

9

Oct 31, 2021 21:34:02 53.93KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,342 --> 00:00:10,302
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:53,192 --> 00:00:55,022
.اذهبي

3
00:01:16,572 --> 00:01:19,232
.افتحوا باب المحفة

4
00:01:19,232 --> 00:01:20,872
.أجل يا سموك

5
00:01:36,832 --> 00:01:38,582
.(المشرف (ها

6
00:01:39,342 --> 00:01:40,732
ماذا تفعلون جميعاً؟

7
00:01:40,732 --> 00:01:44,402
.اسرعوا وأحضروا قطعة قماش -
.نعم يا سموك -

8
00:01:44,402 --> 00:01:46,392
هل أنت على ما يرام؟


Oct 31, 2021 21:34:02 60.08KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:04,360 --> 00:00:10,500
شخصيات وإعدادات هذه الدراما خيالية ] 
[ .ولا علاقة لها بأي حقيقةٍ تاريخية

2
00:00:13,340 --> 00:00:15,260
.سيدي العالم

3
00:00:17,240 --> 00:00:20,380
.(إنه أنا. (هونغ تشيون غي

4
00:00:20,380 --> 00:00:23,380
.(إنه خطير، يا (تشيون غي

5
00:00:24,820 --> 00:00:29,040
.(المشرف (ها - 
!اهربي، أرجوكِ -

6
00:00:29,040 --> 00:00:30,090
.سيدي

7
00:00:30,090 --> 00:00:33,660
!كلا، كلا

8
00:00:35,940 --> 00:00:37,260
!كلا


Oct 31, 2021 21:34:02 54.91KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:19,359 --> 00:00:21,959
.هذه هي الخطوة الأخيرة

2
00:00:44,509 --> 00:00:46,479
.أنت هنا

3
00:00:48,569 --> 00:00:50,379
.صاحب الجلالة

4
00:00:52,629 --> 00:00:57,179
هل هو أنت حقاً، يا صاحب الجلالة؟

5
00:00:58,499 --> 00:01:00,449
.أجل

6
00:01:04,199 --> 00:01:10,299
.يا جلالتك، أنا مرتاحاً لأنك تبدو بخير

7
00:01:16,219 --> 00:01:20,069
.أنت تبدو مريضاً

8
00:01:20,069 --> 00:01:23,199
.أعتقد أنني أستطيع أن أفهم معاناتك حتى الآن

9
00:01:23,199 --> 00:01:25,239

Oct 31, 2021 21:34:02 53.33KB
View more View less
0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:20,379 --> 00:00:22,829
هل معصمكِ بخير؟

2
00:00:22,829 --> 00:00:25,219
.أعتقد أنني أستطيع الرسم

3
00:00:26,969 --> 00:00:28,969
.دعونا نبدأ

4
00:00:34,879 --> 00:00:36,949
هل سيأتي المشرف (ها)؟
[ تشوي جيونغ)- رسام في مكتب الرسم) ]

5
00:00:36,949 --> 00:00:39,679
.سيفعل. السيد سيأتي بالتأكيد

6
00:00:39,679 --> 00:00:40,789
وإذا جاء؟

7
00:00:40,789 --> 00:00:44,219
.لقد كادت أن تموت آخر مرة

8
00:00:44,219 --> 00:00:46,729
هل تعتقد حقاً أن لا شيء سيحدث اليوم؟

9