Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기) Italian Subtitles

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기)

Series Info:

Released: 30 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Kim Yoo-jeong, Ahn Hyo-Seop, Myoung Gong
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

Set during the Joseon era, Hong Chun Gi is a female painter with genius like painting talent. She is picked as the first female painter of the Dohwaseo. For her, painting is everything. One day, she meets Ha Ram.

Nov 02, 2021 16:19:34 Sk311um Italian 100

Release Name: 

Lovers of the Red Sky ITA 15 (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기) (2021)

Release Info: 

Ep. 15 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Additional Editing by H - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
REDSKY15.srt
Nov 02, 2021 08:07:02 46.37KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,770
Lovers of the Red Sky

2
00:00:03,980 --> 00:00:09,010
[Questo drama è un'opera di finzione e non ha alcuna correlazione con fatti storici]

3
00:00:19,350 --> 00:00:21,950
Questo è l'ultimo passo.

4
00:00:44,500 --> 00:00:46,470
Sei qui.

5
00:00:48,560 --> 00:00:50,370
Vostra Maestà.

6
00:00:52,620 --> 00:00:57,170
Siete... davvero voi, Vostra Maestà?

7
00:00:58,490 --> 00:01:00,440
Sì.

8
00:01:04,190 --> 00:01:10,290
Vostra Maestà, sono felice che voi sembriate stare bene.

9
00:01:16,210 --> 00:01:20,060
Sembra che tu stia male.

10
00:01:20,060 --> 00:01:23,190
Credo di poter capire la sofferenza che hai provato finora.
Download Subtitle