Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기) Spanish Subtitles

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hongcheonki / 홍천기)

Series Info:

Released: 30 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Kim Yoo-jeong, Ahn Hyo-Seop, Myoung Gong
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

Set during the Joseon era, Hong Chun Gi is a female painter with genius like painting talent. She is picked as the first female painter of the Dohwaseo. For her, painting is everything. One day, she meets Ha Ram.

Oct 31, 2021 00:21:07 jmanuelsoriano Spanish 57

Release Name: 

Lovers.of.the.Red.Sky.S01E16.211026.1080p-NEXT-ESP

Release Info: 

Episodio 16 Final. Subtítulos de Viki. Sincronizados y ajustados (líneas largas, etc...) para la versión 1080p-NEXT. Hasta la próxima. 
Download Subtitles
Lovers.of.the.Red.Sky.S01E16.211026.1080p-NEXT-ESP.srt
Oct 30, 2021 16:04:30 45.79KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,670
Subtítulos gracias al Equipo Solo
para tus ojos👁️👁️ en viki.com

2
00:00:04,903 --> 00:00:08,008
[Los personajes y escenarios
de este drama son ficticios

3
00:00:08,208 --> 00:00:11,143
y no están relacionados con
ningún hecho histórico]

4
00:00:11,343 --> 00:00:14,943
Sincronización y ajustes:
jmanuelsoriano

5
00:00:20,277 --> 00:00:22,727
¿Su muñeca se encuentra bien?

6
00:00:22,727 --> 00:00:25,117
Creo que puedo pintar.

7
00:00:26,867 --> 00:00:28,867
Empecemos.

8
00:00:34,777 --> 00:00:36,847
¿El supervisor Ha vendrá? [Choi Jeong
- pintor de la oficina de pintura]

9
00:00:36,847 --> 00:00:39,577
Lo hará.
Download Subtitle