Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Hong Chun Gi / 홍천기) Turkish Subtitles

Lovers of the Red Sky (Hong Chun Gi / 홍천기)

Series Info:

Released: 30 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Kim Yoo-jeong, Ahn Hyo-Seop, Myoung Gong
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the Joseon era, Hong Chun Gi is a female painter with genius like painting talent. She is picked as the first female painter of the Dohwaseo. For her, painting is everything. One day, she meets Ha Ram.

Oct 25, 2021 22:28:02 Minasu Turkish 187

Release Name: 

Lovers.of the.Red.Sky.E02.NEXT-VIU
Download Subtitles
Lovers.of the.Red.Sky.E02.210831-NEXT-VIU.srt
Oct 25, 2021 14:51:48 64.04KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Çeviri: Minasu 

2
00:00:23,430 --> 00:00:27,040
Şeytan'ın cazibesi nedeniyle...

3
00:00:27,210 --> 00:00:29,510
...çok insan kanını dökmek zorunda kaldı.

4
00:00:35,180 --> 00:00:37,480
Kral olarak daha fazla güç kazandım ama...

5
00:00:37,680 --> 00:00:41,220
...kader bana musallat olmak için her zaman oradaydı.

6
00:00:45,790 --> 00:00:48,990
Kaderi üstleneceğim.

7
00:00:49,560 --> 00:00:52,860
Şeytanı mühürlemeni ve sonuçlarından kaçınmak için elinden...

8
00:00:54,200 --> 00:00:58,040
...gelenin en iyisini yapmanı istiyorum.

9
00:00:59,270 --> 00:01:01,270
Dediğini yapacağım baba.

10
00:01:03,910 --> 00:01:06,110
Şeytanın izlerini buldunuz mu?
Download Subtitle