Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hong Cheon-Ki / 홍천기) Spanish Subtitles

 Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hong Cheon-Ki / 홍천기)
Sep 02, 2021 00:57:31 jmanuelsoriano Spanish 204

Release Name:

Lovers.of.the.Red.Sky.S01E01.210830.1080p-NEXT-ESP

Release Info:

Episodio 1. Subtítulos de Viki. Sincronizados y arreglados lo mejor posible (líneas infinitas, etc...) Para la versión 1080p-NEXT 
Download Subtitles
Sep 01, 2021 17:31:38 51.16KB Download Translate

1 00:00:11,468 --> 00:00:17,198 Érase una vez, un tiempo donde los humanos y las criaturas en la Tierra 2 00:00:17,198 --> 00:00:22,868 vivían en armonía con seres invisibles. 3 00:00:22,868 --> 00:00:26,788 Entre ellos estaba Sam Shin*, [Diosa del nacimiento] 4 00:00:26,788 --> 00:00:29,568 tres Dioses se fusionaron en un cuerpo. 5 00:00:29,568 --> 00:00:34,338 El primer Dios bendijo la vida. 6 00:00:34,338 --> 00:00:38,758 El segundo Dios controló la muerte. 7 00:00:38,758 --> 00:00:44,298 El tercer Dios mantuvo el balance entre los dos. 8 00:00:44,298 --> 00:00:48,159 Un día, el Dios de la muerte que tenía sed 9 00:00:48,359 --> 00:00:52,408 de sangre, engulló al Dios del equilibrio.