Back to subtitle list

Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hong Cheon-Ki / 홍천기) Indonesian Subtitles

 Lovers of the Red Sky (Red Sky / Hong Chun Gi / Hong Cheon-Ki / 홍천기)
Aug 31, 2021 10:28:09 Kim_Ji-rim Indonesian 351

Release Name:

홍천기.Lovers.Of.The.Red.Sky.E01.WEB-DL-LoveBug
홍천기.Lovers.Of.The.Red.Sky.E01.WEB-DL-HG

Release Info:

Subtitle by Viu. Resynced ke WEB-DL SBS.[Runtime WEB-DL-LoveBug 01:10:58]  [[Runtime WEB-DL-HG 01:10:25] 
Download Subtitles
Aug 31, 2021 03:20:06 47.54KB Download Translate

1 00:00:00,987 --> 00:00:03,961 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:38,013 --> 00:00:42,854 "Drama ini fiksi dan tokoh-tokohnya tidak nyata" 3 00:00:45,424 --> 00:00:47,564 Dahulu, 4 00:00:47,723 --> 00:00:51,233 ada masa saat manusia hidup harmonis 5 00:00:51,233 --> 00:00:56,074 dengan alam bersama makhluk yang tidak terlihat mata manusia. 6 00:00:56,733 --> 00:01:00,604 Makhluk seperti itu adalah tiga dewa yang bersemayam dalam satu tubuh. 7 00:01:00,774 --> 00:01:02,843 Namanya Samsin. 8 00:01:03,414 --> 00:01:07,143 Yang tertua bertanggung jawab atas kelahiran. 9 00:01:08,354 --> 00:01:12,354 Yang kedua bertanggung jawab atas kematian. 10 00:01:12,753 --> 00:01:17,792 Yang ketiga bertanggung jawab menjaga keseimbangan keduanya.

Aug 31, 2021 03:20:06 47.54KB Download Translate

1 00:00:01,220 --> 00:00:04,194 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:38,255 --> 00:00:43,096 "Drama ini fiksi dan tokoh-tokohnya tidak nyata" 3 00:00:45,666 --> 00:00:47,806 Dahulu, 4 00:00:47,965 --> 00:00:51,475 ada masa saat manusia hidup harmonis 5 00:00:51,475 --> 00:00:56,316 dengan alam bersama makhluk yang tidak terlihat mata manusia. 6 00:00:56,975 --> 00:01:00,846 Makhluk seperti itu adalah tiga dewa yang bersemayam dalam satu tubuh. 7 00:01:01,016 --> 00:01:03,085 Namanya Samsin. 8 00:01:03,656 --> 00:01:07,385 Yang tertua bertanggung jawab atas kelahiran. 9 00:01:08,596 --> 00:01:12,596 Yang kedua bertanggung jawab atas kematian. 10 00:01:12,995 --> 00:01:18,034 Yang ketiga bertanggung jawab menjaga keseimbangan keduanya.