Lovely Horribly (Lovely Horror-vely / Reobeulli Horeobeulli / 러블리 호러블리) English Subtitles

1
00:00:00,984 --> 00:00:04,180
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

2
00:00:04,187 --> 00:00:05,445
(Viewer discretion is advised.)

3
00:00:11,762 --> 00:00:13,790
Cut! Great work!

4
00:00:13,797 --> 00:00:17,725
- Thank you. - Thank you.

5
00:00:17,734 --> 00:00:19,155
- Thanks. - Yes, sir.

6
00:00:19,836 --> 00:00:21,255
Hey.

7
00:00:21,505 --> 00:00:23,540
We don't have the script yet.

8
00:00:23,540 --> 00:00:26,125
Would you ask Ms. Oh?

9
00:00:26,143 --> 00:00:27,210
Okay. Sure.

10
00:00:27,210 --> 00:00:28,635
Thanks.

1
00:00:00,117 --> 00:00:03,250
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

2
00:00:03,253 --> 00:00:05,735
(Viewer discretion is advised.)

3
00:00:20,971 --> 00:00:22,385
Mom.

4
00:00:24,708 --> 00:00:28,295
(8 years ago, Corina Residence)

5
00:00:42,893 --> 00:00:45,045
Ra Yun! Come out.

6
00:00:45,062 --> 00:00:47,045
Don't play games. Come out!

7
00:00:47,364 --> 00:00:48,645
Mom!

8
00:00:48,899 --> 00:00:50,615
Hi.

9
00:00:50,867 --> 00:00:52,145
Hi.

10
00:00:53,336 --> 00:00:54,755
You came all the way here?