Back to subtitle list

Lovely Complex English Subtitles

 Lovely Complex
May 02, 2020 04:55:59 leen chan English 54

Release Name:

Lovely Complex eng sub 1-24 complete

Release Info:

i do not own it.. i extract it from Utsukushii-Raws release ( Chap Sub )..   https://utsukushiiraws.wordpress.com/ 
Download Subtitles
Dec 24, 2015 06:03:22 36.99KB Download Translate

1 00:00:07,970 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,980 --> 00:00:20,110 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,350 --> 00:00:24,650 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,820 Ahh Araa 5 00:00:26,350 --> 00:00:30,190 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,890 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,900 --> 00:00:42,770 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,970 --> 00:00:48,670 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 32.09KB Download Translate

1 00:00:07,960 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,970 --> 00:00:20,100 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,340 --> 00:00:24,640 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,810 Ahh Araa 5 00:00:26,350 --> 00:00:30,180 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,880 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,890 --> 00:00:42,760 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,960 --> 00:00:48,660 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 35.28KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,968 --> 00:00:48,668 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 30.04KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,967 --> 00:00:48,667 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 29.66KB Download Translate

1 00:00:08,108 --> 00:00:13,842 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:14,114 --> 00:00:20,247 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,487 --> 00:00:24,788 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,191 --> 00:00:25,953 Ahh Araa 5 00:00:26,493 --> 00:00:30,327 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:31,031 --> 00:00:36,902 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:37,037 --> 00:00:42,908 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:43,109 --> 00:00:48,809 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 33.87KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,968 --> 00:00:48,668 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 26.57KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,968 --> 00:00:48,668 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 27.77KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,967 --> 00:00:48,667 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 30.88KB Download Translate

1 00:00:07,974 --> 00:00:13,708 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,980 --> 00:00:20,113 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,353 --> 00:00:24,654 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,058 --> 00:00:25,820 Ahh Araa 5 00:00:26,359 --> 00:00:30,193 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,897 --> 00:00:36,768 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,903 --> 00:00:42,774 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,976 --> 00:00:48,676 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 30.63KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,968 --> 00:00:48,668 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 27.13KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,049 --> 00:00:25,811 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,967 --> 00:00:48,667 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 28.65KB Download Translate

1 00:00:07,966 --> 00:00:13,700 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,972 --> 00:00:20,105 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,345 --> 00:00:24,646 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,050 --> 00:00:25,812 Ahh Araa 5 00:00:26,351 --> 00:00:30,185 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,889 --> 00:00:36,760 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,895 --> 00:00:42,766 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,968 --> 00:00:48,668 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 22.82KB Download Translate

1 00:00:07,974 --> 00:00:13,708 You ask me how I feel about you. Kimi no koto dou omou ka? tte sa 2 00:00:13,980 --> 00:00:20,113 I wouldn't say that I don't like you "Betsuni kirai janai" nante ittara 3 00:00:20,353 --> 00:00:24,654 Could it be you've been crying? Moshikashite naiteru? 4 00:00:25,058 --> 00:00:25,820 Ahh Araa 5 00:00:26,359 --> 00:00:30,193 you can be find of cute Kawafi kamoshirenai 6 00:00:30,897 --> 00:00:36,768 As you run away, I grab hold of your hand Hashiri saroutoshita te wo nigittara 7 00:00:36,903 --> 00:00:42,774 Deep within my chest, something suddenly begins to stir Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita 8 00:00:42,976 --> 00:00:48,676 It would be nice if a study guide for love existed Renai no kyoukasho ga areba ii na

Dec 24, 2015 06:03:22 27.83KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say was iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 26.69KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say was iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 23.47KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say was iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 26.81KB Download Translate

1 00:00:07,707 --> 00:00:11,077 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,077 --> 00:00:14,240 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say wa iine! 3 00:00:14,481 --> 00:00:17,610 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,717 --> 00:00:21,210 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,521 --> 00:00:22,922 WOW! 6 00:00:22,922 --> 00:00:28,258 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,662 --> 00:00:34,930 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,136 --> 00:00:42,599 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 26.94KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say wa iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 28.1KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say wa iine! 3 00:00:14,489 --> 00:00:17,618 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,144 --> 00:00:42,607 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 27.82KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! key-say wa iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,932 WOW! 6 00:00:22,932 --> 00:00:28,268 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,672 --> 00:00:34,940 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 32.21KB Download Translate

1 00:00:07,707 --> 00:00:11,077 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,077 --> 00:00:14,240 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! hey-say wa iine! 3 00:00:14,481 --> 00:00:17,610 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,717 --> 00:00:21,210 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,521 --> 00:00:22,922 WOW! 6 00:00:22,922 --> 00:00:28,258 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,662 --> 00:00:34,930 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,136 --> 00:00:42,599 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 29.67KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! hey-say wa iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,932 WOW! 6 00:00:22,932 --> 00:00:28,268 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,672 --> 00:00:34,940 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 30.38KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! hey-say wa iine! 3 00:00:14,489 --> 00:00:17,618 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,931 WOW! 6 00:00:22,931 --> 00:00:28,267 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,671 --> 00:00:34,939 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,144 --> 00:00:42,607 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9

Dec 24, 2015 06:03:22 35.91KB Download Translate

1 00:00:07,716 --> 00:00:11,086 We are Heisei only! A Showa show is impossible! bokura wa heisei only! shouwa de show wa muri! 2 00:00:11,086 --> 00:00:14,249 This way and that way are great! Hey-Say is great! acchi mo kocchi mo iine! hey-say wa iine! 3 00:00:14,490 --> 00:00:17,619 Sorry it's that kind of era! But don't worry! konnajidai de sorry! demo don't worry! 4 00:00:17,726 --> 00:00:21,219 Your dreams lie in the future so everyone hurry and follow me! mirai ni kitto yume ga arukara saasa minna de tsuitekoi! 5 00:00:21,530 --> 00:00:22,932 WOW! 6 00:00:22,932 --> 00:00:28,268 You should start every day with a pulsating feeling tokimeku kimochi de everyday hajime tara iijanai 7 00:00:29,672 --> 00:00:34,940 As long as your wings are large, it doesn't matter if you're naked ookina tsubasa garreba hadaka de iijanai 8 00:00:36,145 --> 00:00:42,608 Pluck up your courage and fly to a world you've never seen before mita koto no nai sekai he yuuki wo dashi te tobidasou 9