Loveless (Nelyubov) Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
A couple going through a divorce must team up to find their son who has disappeared during one of their bitter arguments.
Release Name:
Loveless.[Neljubov].2017.1080p.WEB-DL
Release Info:
Dimohon "Jangan hilangkan kredit penerjemah". Bapak/ Ibu mencari sepatu Bola/ Futsal untuk anak/ dewasa dengan harga murah berkualitas? Mampir di lapak kami "ULTRA SPORT" di Tokopedia dan Bukalapak (Sms/ Wa : 085768554413). Atau buka Link ini => https://tokopedia.link/mbis7ybmDK
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Loveless.[Neljubov].2017.1080p.WEB-DL.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:44.40,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Diterjemahkan oleh{\c} : {\c&H0000ff&}Jonatan Sijabat{\c}\N{\c&H00ffff&}Lampung, Desember 2017 Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,Teman-teman! Tunggu aku! Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.86,Default,,0,0,0,,Mereka datang memeriksa apartemennya. Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:15.86,Default,,0,0,0,,Bereskan kamarmu. Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.34,Default,,0,0,0,,- Halo!\N- Selamat sore.\N- Silahkan masuk. Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:27.34,Default,,0,0,0,,Akan segera aku pasang keset kakinya. Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:29.34,Default,,0,0,0,,Astaga, tidak perlu. Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.96,Default,,0,0,0,,Daerah di sini bagus. Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:40.50,Default,,0,0,0,,Lingkungan sekitarnya baik. Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:45.06,Default,,0,0,0,,Akan segera dibangun stasiun kereta\Nbawah tanah, dan Mal didekatnya. Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,Belum lama ini, gereja dibangun di sana. Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:51.48,Default,,0,0,0,,Sebuah gereja bagus. Dialogue: 0,0:07:52.04,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan para tetangga? Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:54.18,Default,,0,0,0,,Mereka tenang. Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:55.46,Default,,0,0,0,,Mengapa kau jual apartemennya? Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:56.30,Default,,0,0,0,,Kami bercerai. Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:57.18,Default,,0,0,0,,Oh... maafkan aku. Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.40,Default,,0,0,0,,Tak apa. Dialogue: 0,0:07:58.66,0:07:59.82,Default,,0,0,0,,Di sana apa? Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.13,Default,,0,0,0,,Ini kamar mandi. Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.07,Default,,0,0,0,,Mhm. Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:06.23,Default,,0,0,0,,Dan toilet di sana. Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:11.51,Default,,0,0,0,,Disebelah sini? Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:12.88,Default,,0,0,0,,Tempat tidur. Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:26.17,Default,,0,0,0,,Berapa meter persegi? Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:27.11,Default,,0,0,0,,18. Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:31.39,Default,,0,0,0,,Ini?
1 00:02:27,200 --> 00:02:44,400 Diterjemahkan oleh : Jonatan Sijabat Lampung, Desember 2017 2 00:03:12,730 --> 00:03:15,770 Teman-teman! Tunggu aku! 3 00:07:12,320 --> 00:07:13,860 Mereka datang memeriksa apartemennya. 4 00:07:14,520 --> 00:07:15,860 Bereskan kamarmu. 5 00:07:22,800 --> 00:07:25,340 - Halo! - Selamat sore. - Silahkan masuk. 6 00:07:25,720 --> 00:07:27,340 Akan segera aku pasang keset kakinya. 7 00:07:27,540 --> 00:07:29,340 Astaga, tidak perlu. 8 00:07:37,540 --> 00:07:38,960 Daerah di sini bagus. 9 00:07:39,160 --> 00:07:40,500 Lingkungan sekitarnya baik. 10
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Loveless.[Neljubov].2017.1080p.WEB-DL.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs Kuning ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:44.40,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Diterjemahkan oleh{\c} : {\c&H0000ff&}Jonatan Sijabat{\c}\N{\c&H00ffff&}Lampung, Desember 2017 Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Teman-teman! Tunggu aku! Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.86,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mereka datang memeriksa apartemennya. Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:15.86,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Bereskan kamarmu. Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Halo!\N- Selamat sore.\N- Silahkan masuk. Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:27.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Akan segera aku pasang keset kakinya. Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:29.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Astaga, tidak perlu. Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.96,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Daerah di sini bagus. Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:40.50,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Lingkungan sekitarnya baik. Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:45.06,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Akan segera dibangun stasiun kereta\Nbawah tanah, dan Mal didekatnya. Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Belum lama ini, gereja dibangun di sana. Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:51.48,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Sebuah gereja bagus. Dialogue: 0,0:07:52.04,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Bagaimana dengan para tetangga? Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:54.18,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mereka tenang. Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:55.46,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mengapa kau jual apartemennya? Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:56.30,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kami bercerai. Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:57.18,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Oh... maafkan aku. Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.40,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tak apa. Dialogue: 0,0:07:58.66,0:07:59.82,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Di sana apa? Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.13,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Ini kamar mandi. Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.07,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mhm. Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:06.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Dan toilet di sana. Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:11.51,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Disebelah sini? Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:12.88,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tempat tidur. Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:26.17,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Berapa meter persegi? Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:27.11,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}18. Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:31.39,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Ini?
