Love Scene Number (Leobeussinneombeo / 러브씬넘버) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 457
Active Line: 464

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:09.50,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por \N{\c&HF2B70F&\3c&HFFFFFF&}Rakuten VIKI\N{\c&H0AE4F8&\3c&H000000&}Sincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.44,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Hay gente que vive imaginando{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:29.58,Color,,0,0,0,,{\i1}que el suelo bajo sus pies puede derrumbarse en cualquier momento?{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:36.54,Color,,0,0,0,,{\i1}Ese día, a las 3:35 de la madrugada,{\i}
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:48.43,Color,,0,0,0,,{\i1}lo que yo consideraba lo más solido y confiable del mundo...{\i}
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.84,Color,,0,0,0,,{\i1}mi todo... se derrumbó.{\i}
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:01:04.39,Color,,0,0,0,,{\i1}[Número de Escena de Amor #42]{\i}
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.08,Color,,0,0,0,,Cariño.
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:53.75,Color,,0,0,0,,¿De verdad tenemos que dejarlo así?
Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:56.29,Color,,0,0,0,,Pero se ve bien.
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:05.30,Color,,0,0,0,,¿De verdad tenemos que hacerlo todas las mañanas?
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:09.20,Color,,0,0,0,,Eh, eso me sorprendió.
Dialogue: 0,0:03:18.29,0:03:21.93,Color,,0,0,0,,Quiero decir, si vas a organizar mis productos femeninos, deberías hacerlo bien.
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.17,Color,,0,0,0,,Todos se cayeron.
Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:27.95,Color,,0,0,0,,Estaba muy lleno. El suministro del mes pasado estaba intacto.
Dialogue: 0,0:03:32.07,0:03:35.75,Color,,0,0,0,,Oh sí, no tuve mi período el mes pasado.
Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:38.56,Color,,0,0,0,,Es imposible que esté embarazada, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:42.22,Color,,0,0,0,,Sabes, ni siquiera recuerdo si tienes dos o tres ombligos.
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.44,Color,,0,0,0,,Probablemente no hay ningún problema con mi salud, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:48.00,Color,,0,0,0,,Por supuesto, tengo un ombligo.

1
00:00:00,030 --> 00:00:09,500

Subtítulos por 
Rakuten VIKI
Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ - 

2
00:00:21,480 --> 00:00:24,440
¿Hay gente que vive imaginando

3
00:00:24,440 --> 00:00:29,580
que el suelo bajo sus pies puede derrumbarse en cualquier momento?

4
00:00:31,300 --> 00:00:36,540
Ese día, a las 3:35 de la madrugada,

5
00:00:43,880 --> 00:00:48,430
lo que yo consideraba lo más solido y confiable del mundo...

6
00:00:53,250 --> 00:00:57,840
mi todo... se derrumbó.

7
00:00:57,840 --> 00:01:04,390
[Número de Escena de Amor #42]

8
00:01:45,060 --> 00:01:47,080
Cariño.

9
00:01:51,710 --> 00:01:53,750
¿De verdad tenemos que dejarlo así?

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:09.50,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por \N{\c&HF2B70F&\3c&HFFFFFF&}Rakuten VIKI\N{\c&H0AE4F8&\3c&H000000&}Sincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:24.56,Color,,0,0,0,,{\i1}Me pregunto si está dormido.{\i}
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:44.43,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Cuándo paramos de tener sexo?{\i}
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:00.01,Color,,0,0,0,,{\i1}Esto no esta funcionando.{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:14.43,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Por qué no podemos tener relaciones?{\i}
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:26.44,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Es por mí culpa?{\i}
Dialogue: 0,0:01:58.31,0:02:01.32,Color,,0,0,0,,Entonces confirmemos el diseño, será el que habíamos acordado con anterioridad.
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:02.88,Color,,0,0,0,,Y este será el precio.
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:05.85,Color,,0,0,0,,Le enviaré esta información más tarde por mensaje de texto.
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:10.55,Color,,0,0,0,,- Muy bien.\N{\i1}[MORI STUDIO]{\i}
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:15.31,Color,,0,0,0,,Unnie, firmaste el contrato con nosotros, déjame invitarte una comida.
Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:18.28,Color,,0,0,0,,Señora Jang, por favor, primero coma con el CEO Wu.
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:21.16,Color,,0,0,0,,Sí, lo entiendo.
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:32.72,Color,,0,0,0,,He oído que unnie Hwa Ran no se encuentra bien,
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:35.17,Color,,0,0,0,,pero no sabía que era debido a un aborto espontáneo.
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:37.58,Color,,0,0,0,,Me pregunto como esta.
Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:40.59,Color,,0,0,0,,No me preguntamos la última vez que nos vimos.
Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:44.66,Color,,0,0,0,,Eso fue porque no era el momento para hablar de esas cosas.
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.89,Color,,0,0,0,,Y planeaba contactarme con ella para reunirme después,
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:49.42,Color,,0,0,0,,así que quería asegurarme de no cometer errores.
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:52.46,Color,,0,0,0,,La verdad es, que esta no es la primera vez. Esto le ha sucedido unas cuantas veces.
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:56.01,Color,,0,0,0,,Al final, no es su cuerpo el que está enfermo, sino su corazón.

1
00:00:20,500 --> 00:00:22,500

Subtítulos por 
Rakuten VIKI
Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:22,500 --> 00:00:24,560
Me pregunto si está dormido.

3
00:00:40,730 --> 00:00:44,430
¿Cuándo paramos de tener sexo?

4
00:00:57,670 --> 00:01:00,010
Esto no esta funcionando.

5
00:01:09,760 --> 00:01:14,430
¿Por qué no podemos tener relaciones?

6
00:01:24,160 --> 00:01:26,440
¿Es por mí culpa?

7
00:01:58,310 --> 00:02:01,320
Entonces confirmemos el diseño, será el que habíamos acordado con anterioridad.

8
00:02:01,320 --> 00:02:02,880
Y este será el precio.

9
00:02:02,880 --> 00:02:05,850
Le enviaré esta información más tarde por mensaje de texto.