Love Scene Number (Leobeussinneombeo / 러브씬넘버) French Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 493
Active Line: 500

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Netflix sans,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,20,1
Style: TONT - Dialogue,Netflix Sans,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8464A4D,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0.666667,2,7,7,27,0
Style: TONT - Note,Netflix sans,30,&H00C4C1BD,&H000000FF,&HC8464A4D,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0.666667,2,10,10,50,0
Style: TONT - Episode,Apple Chancery,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66667,1.33333,5,7,7,7,1
Style: Nom,Netflix sans,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HCADFDFDF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: LSN Italique,Netflix sans,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3333,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:21.64,Default,,0,0,0,,Toute ma vie,
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.20,Default,,0,0,0,,j'ai été une bonne fille.
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,Mon tout premier écart
Dialogue: 0,0:01:35.56,0:01:37.19,Default,,0,0,0,,s'est produit quand
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.89,Default,,0,0,0,,je me suis enfuie le jour de mon mariage.
Dialogue: 0,0:03:18.39,0:03:19.74,Default,,0,0,0,,Comment c'était ?
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:23.36,Default,,0,0,0,,C'était la première fois que je te voyais danser,
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:25.11,Default,,0,0,0,,et c'était cool.
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:27.49,Default,,0,0,0,,C'est pour ça qu'il faut rester actif.
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:29.17,Default,,0,0,0,,Ça te donne beaucoup d'énergie.
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:32.43,Default,,0,0,0,,Seon Hwa, on recommence ?
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:36.11,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, 4.
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:38.55,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, 4.
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:03:59.37,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu restes planté là ?
Dialogue: 0,0:03:59.39,0:04:01.60,Default,,0,0,0,,Oh, on est obligé de s'allonger pour voir ?