Love Revolution (연애혁명 / Yeonaehyeokmyeong) Italian Subtitles

1
00:00:10,980 --> 00:00:17,880
Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal
 Teenage Love Team @ Viki

2
00:00:20,600 --> 00:00:23,680
Mi piaci davvero tantissimo.

3
00:00:23,680 --> 00:00:26,080
Mi piaci ancora di più che all'inizio.

4
00:00:27,430 --> 00:00:29,790
È per questo che è così difficile.

5
00:00:33,580 --> 00:00:36,630
Ehi. Stai piangendo di nuovo?

6
00:00:36,630 --> 00:00:40,970
Ma mi sembra di essere solo io quello innamorato

7
00:00:40,970 --> 00:00:43,080
e sono davvero giù di morale.

8
00:00:47,880 --> 00:00:50,780
Cosa pensi davvero di me?

9
00:00:50,780 --> 00:00:54,580
Non ti piaccio neanche un po', neppure adesso?

10
00:00:56,880 --> 00:00:58,490
Io...

1
00:00:06,020 --> 00:00:13,620
Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal
 Teenage Love Team @ Viki

2
00:00:15,490 --> 00:00:18,520
- Che c'è? Sono occupata. 
 - A fare cosa?

3
00:00:18,520 --> 00:00:20,410
- Mi sto preparando per uscire. 
 - Davvero?

4
00:00:20,410 --> 00:00:22,420
Non ti sei dimenticata!

5
00:00:22,420 --> 00:00:25,520
- Dimenticare cosa? 
 - Abbiamo detto che ci saremmo visti oggi.

6
00:00:28,440 --> 00:00:32,690
- Ah sì? 
 - Quando siamo tornati dalla gita, abbiamo detto che ci saremmo visti.

7
00:00:32,690 --> 00:00:34,630
Sono abbastanza sicura di aver detto che ci avrei pensato.

8
00:00:34,630 --> 00:00:36,850
No, dobbiamo incontrarci oggi.

9
00:00:36,850 --> 00:00:41,050
Non posso, davvero. Ho dei programmi per oggi. Devo andare ad aiutare Min Ji e Ah Ram.