Back to subtitle list

Love on the Spectrum Turkish Subtitles

Love on the Spectrum

Series Info:

Released: 19 Nov 2019
Runtime: N/A
Genre: Reality-TV
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Australia
Rating: N/A

Overview:

LOVE ON THE SPECTRUM is a four-part documentary series following young adults on the autism spectrum as they explore the unpredictable world of love, dating and relationships.

Jul 26, 2020 00:35:32 Nobel2020 Turkish 49

Release Name: 

Love on the Spectrum - First Season Web
Download Subtitles
1.srt
Jul 25, 2020 13:22:04 61.1KB Download Translate 


1
00:00:11,160 --> 00:00:12,200
Sence aÅŸk nedir?

2
00:00:12,280 --> 00:00:13,920
Peri masalı gibi bir şey.

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,560
Kafanın doğal olarak iyi olması.

4
00:00:15,640 --> 00:00:17,160
Kalbini güm güm attırır.

5
00:00:17,240 --> 00:00:19,600
İnsana çılgınca şeyler yaptırabilir.

6
00:00:19,680 --> 00:00:23,320
İnsan olarak içini çok sıcak hissedersin.

7
00:00:23,400 --> 00:00:25,360
-Hiç âşık oldun mu?
-Hayır.

8
00:00:25,440 --> 00:00:27,200
-Bir iliÅŸkin oldu mu?
-Hayır.

9
00:00:27,280 --> 00:00:29,080
-Biriyle çıktın mı?
-Hayır.

10
2.srt
Jul 25, 2020 13:22:04 61.71KB Download Translate 


1
00:00:06,000 --> 00:00:10,240
NETFLIX ORÄ°JÄ°NAL DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:19,320 --> 00:00:21,840
Daha önce hiç kimseyle çıkmadım.

3
00:00:22,280 --> 00:00:26,240
Okuldan ayrıldığımdan beri,
yıllardır evlenmeyi hayal ediyorum.

4
00:00:27,600 --> 00:00:29,200
Kendimi hazır hissediyorum.

5
00:00:30,240 --> 00:00:31,160
Ä°yi misin?

6
00:00:31,240 --> 00:00:32,200
Biraz gerginim.

7
00:00:34,840 --> 00:00:36,040
İçim pır pır ediyor.

8
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
Orada görmez.

9
00:00:48,280 --> 00:00:49,640
-Selam.
-Merhaba Amanda.

10
00:00:50,120 --> 00:00:51,280
3.srt
Jul 25, 2020 13:22:04 61.66KB Download Translate 


1
00:00:06,000 --> 00:00:10,120
NETFLIX ORÄ°JÄ°NAL DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:11,240 --> 00:00:13,240
Sence aÅŸk nedir?

3
00:00:16,640 --> 00:00:20,320
İnsana, aklına gelmeyecek
çılgınca şeyler yaptırabilir,

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,160
tuhaf davranmasına yol açabilir.

5
00:00:22,600 --> 00:00:26,920
Bence iletiÅŸim,
dürüstlük ve uzlaşma gerektirir.

6
00:00:37,440 --> 00:00:39,720
Maddi ve Mark ikinci randevularında

7
00:00:39,800 --> 00:00:41,520
Avustralya Müzesi'ne gidiyor.

8
00:00:41,680 --> 00:00:44,840
Mark, dinozor bilgisiyle
onu etkilemeyi umuyor.

9
00:00:46,360 --> 00:00:48,440
-Selam Maddi.
-Selam Mark. Nasılsın?
4.srt
Jul 25, 2020 13:22:04 51.31KB Download Translate 


1
00:00:06,000 --> 00:00:10,080
NETFLIX ORÄ°JÄ°NAL DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:15,200 --> 00:00:18,080
Yüzünü göremediğim için endişeliyim.

3
00:00:18,160 --> 00:00:21,160
Camın açısından sanırım, evet...

4
00:00:22,320 --> 00:00:23,560
Böyle nasıl? İyi mi?

5
00:00:24,040 --> 00:00:26,400
Hayır, bence daha beter yaptın. Bence...

6
00:00:27,520 --> 00:00:28,680
Evet, bu mükemmel.

7
00:00:28,760 --> 00:00:29,680
-Öyle mi?
-Evet.

8
00:00:30,320 --> 00:00:31,640
Adım Andrew.

9
00:00:31,720 --> 00:00:33,280
27 yaşındayım.

10
00:00:33,360 --> 00:00:37,200
Newcastle'da
5.srt
Jul 25, 2020 13:22:04 53.23KB Download Translate 


1
00:00:06,120 --> 00:00:09,960
NETFLIX ORÄ°JÄ°NAL DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:17,720 --> 00:00:20,320
Andrew hızlı randevu etkinliğinde
Evie'yle eÅŸleÅŸeli

3
00:00:20,400 --> 00:00:22,600
ve bir haber alalı

4
00:00:22,920 --> 00:00:24,680
iki hafta oldu.

5
00:00:25,160 --> 00:00:28,520
"Merhaba. Çok üzgünüm ama seninle bugün

6
00:00:28,600 --> 00:00:30,360
veya bir süre boyunca çıkamam.

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,920
Çok kişisel şeyler yaşıyorum.

8
00:00:34,000 --> 00:00:36,560
Vaktini harcadığım için üzgünüm. Evie. "

9
00:00:38,040 --> 00:00:39,600
Ben de şöyle yanıt verdim,

10
00:00:39,920 --> 00:00:42,000
"Selam Evie. Sorun deÄŸil.
Download Subtitle