Love Lust and Confusion - Second Season English Subtitles

1
00:00:15,260 --> 00:00:16,720
Do you forget me?

2
00:00:17,480 --> 00:00:18,860
Should i refresh your memory?

3
00:00:19,100 --> 00:00:21,840
I had the most extraordinary life
before i started dating

4
00:00:21,840 --> 00:00:24,000
my childhood sweetheart Rohan chatterjee

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
But i have a secret, remember?

6
00:00:27,440 --> 00:00:28,720
My secret journal.

7
00:00:29,100 --> 00:00:32,660
I have made a list of things and people
i wanted to explore

8
00:00:32,700 --> 00:00:35,080
I decided that i will go to the mumbai,

9
00:00:35,080 --> 00:00:37,160
Stay with my best friend momo "Molly".

10
00:00:38,260 --> 00:00:41,300

1
00:00:31,200 --> 00:00:33,240
A girl sitting alone on a table

2
00:00:33,240 --> 00:00:34,340
and sketching.

3
00:00:34,860 --> 00:00:36,940
You must be Paroma. 
Right?

4
00:00:38,640 --> 00:00:39,640
Yes.

5
00:00:39,640 --> 00:00:40,420
Hi!

6
00:00:40,940 --> 00:00:41,780
Hi!

7
00:00:42,680 --> 00:00:43,580
Can I sit?

8
00:00:43,720 --> 00:00:45,040
Yeah, sure.

9
00:00:46,220 --> 00:00:47,960
Sorry, do I know you?

10
00:00:47,980 --> 00:00:49,260
I don't think you do.

1
00:00:21,960 --> 00:00:23,180
Poro!

2
00:00:50,340 --> 00:00:52,780
Oh Motherfucka!
You weren't at home?

3
00:00:56,980 --> 00:00:59,140
What is this Oh Motherfucka ya, Momo?

4
00:00:59,560 --> 00:01:01,860
Side effect of spending time with Robbie.

5
00:01:02,360 --> 00:01:03,800
Anyway, where were you?

6
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
You want some coffee?

7
00:01:05,220 --> 00:01:06,820
I would love some coffee and...

8
00:01:06,820 --> 00:01:07,920
I want some.

9
00:01:14,220 --> 00:01:16,080
Sorry, you forgot this in the car.

10
00:01:28,900 --> 00:01:30,860
What the fuck is this, Poro?

1
00:00:02,720 --> 00:00:04,860
VIU
Many feels Bro!

2
00:00:20,720 --> 00:00:22,000
I told you, I am a pro.

3
00:00:31,060 --> 00:00:31,740
Pick up the call.

4
00:00:31,740 --> 00:00:34,360
She has been trying to 
reach you for a while now.

5
00:00:42,640 --> 00:00:43,640
What happened?

6
00:00:47,420 --> 00:00:48,680
I don't know what to say to her.

7
00:00:54,160 --> 00:00:55,160
PB.

8
00:00:57,740 --> 00:00:59,160
Don't you think we should talk?

9
00:01:00,840 --> 00:01:02,360
No, I don't think we should.

10
00:01:06,140 --> 00:01:07,880

1
00:00:32,090 --> 00:00:32,877
Hello, Nikki.

2
00:00:32,917 --> 00:00:35,382
Poro, where are you?

3
00:00:35,518 --> 00:00:37,231
I am at Raahil's place.
I am leaving in a while.

4
00:00:37,271 --> 00:00:38,930
When are you going to Kolkata?

5
00:00:39,430 --> 00:00:41,184
Day after tomorrow.
Why? What happened?

6
00:00:41,504 --> 00:00:43,328
I have to see you as soon as possible.

7
00:00:43,368 --> 00:00:44,872
It's, it's, it's urgent.

8
00:00:45,048 --> 00:00:46,664
Everything okay?
What happened?

9
00:00:46,704 --> 00:00:48,233
I need your help actually.

10

1
00:00:15,020 --> 00:00:15,914
You?

2
00:00:16,787 --> 00:00:18,182
Scoundrel!

3
00:00:18,702 --> 00:00:20,524
What is this?
Uncouth lingo!

4
00:00:20,800 --> 00:00:22,764
We'll start behaving
in uncouth manner as well.

5
00:00:22,804 --> 00:00:24,920
Scoundrel!
- Art of bizarre.

6
00:00:25,515 --> 00:00:26,736
Art of hiding as well.

7
00:00:26,770 --> 00:00:27,829
One of my many talents.

8
00:00:27,869 --> 00:00:29,905
You are aware of my various talents.

9
00:00:30,477 --> 00:00:31,757
Various talents, my ass.

10

1
00:00:17,820 --> 00:00:19,895
Tell me the truth,
I'm sure you did something last night.

2
00:00:21,160 --> 00:00:24,070
Nothing happened
but something could have happened.

3
00:00:24,160 --> 00:00:26,640
Shit.
I was too drunk to realise.

4
00:00:26,991 --> 00:00:28,183
You should have told me
about it, back then.

5
00:00:28,317 --> 00:00:29,393
Actually..

6
00:00:29,473 --> 00:00:31,310
I really wanted to kiss him.

7
00:00:31,370 --> 00:00:32,827
I even asked Abir to come up

8
00:00:32,867 --> 00:00:35,357
- but he had some other work.
- What?

9
00:00:36,090 --> 00:00:37,362
He's such a gentleman.

1
00:00:18,460 --> 00:00:19,437
Good morning.

2
00:00:19,488 --> 00:00:21,530
Look who's here. Your friend.

3
00:00:22,021 --> 00:00:25,088
He missed his flight last night, and hence
couldn't attend the anniversary party.

4
00:00:25,113 --> 00:00:27,304
So he took the morning flight
and came over. Isn't that sweet?

5
00:00:27,840 --> 00:00:30,415
Such a sweet boy.
Poro, look at this.

6
00:00:30,516 --> 00:00:31,989
Such a lovely clock.

7
00:00:32,023 --> 00:00:34,089
Please don't embarass me
any further.

8
00:00:34,132 --> 00:00:37,437
I should've come yesterday.
I'm late. I-I apologize.

9
00:00:37,488 --> 00:00:38,528
That's all right.

1
00:00:44,226 --> 00:00:45,999
Niki.

2
00:00:47,140 --> 00:00:50,448
Has Johny's number changed?
- No, his number's the same.

3
00:00:50,568 --> 00:00:52,481
In fact, I spoke to him
a couple of months back.

4
00:00:52,801 --> 00:00:53,910
Okay.

5
00:00:54,180 --> 00:00:56,780
Do you know
how I can get in touch with him?

6
00:00:57,740 --> 00:00:59,465
What do you need?

7
00:00:59,929 --> 00:01:01,357
Actually..

8
00:01:01,585 --> 00:01:05,082
When I was cleaning the house,
I found some of his belongings. So..

9
00:01:05,501 --> 00:01:07,220
I thought I'll courier it to him.

1
00:00:22,195 --> 00:00:23,860
Good you came.
I was just going to wash these.

2
00:00:23,884 --> 00:00:25,060
If you have any laundry,
give them to me.

3
00:00:25,110 --> 00:00:26,093
How could you do this?

4
00:00:27,255 --> 00:00:28,295
How did you know?

5
00:00:28,334 --> 00:00:30,095
I literally finished eating
your ice cream.

6
00:00:30,110 --> 00:00:32,659
I'm not fucking talking
about the ice cream, Momo.

7
00:00:33,550 --> 00:00:34,895
Did you drink too much?

8
00:00:35,872 --> 00:00:37,116
You are drunk..

9
00:00:37,662 --> 00:00:38,655
What the fuck is this?

1
00:00:17,680 --> 00:00:20,774
Yeah, this is..
- Yeah, better.

2
00:00:21,040 --> 00:00:22,264
But I think you should

3
00:00:22,316 --> 00:00:25,027
just move this element up here.
- To there.

4
00:00:25,750 --> 00:00:28,034
Right or left?
- To the right.

5
00:00:29,458 --> 00:00:30,333
Here?
- No, no, no.

6
00:00:31,326 --> 00:00:34,069
To.. Take this here.

7
00:00:45,801 --> 00:00:47,110
May I?

8
00:01:21,490 --> 00:01:24,374
I think it'd be more comfortable
in the bed, isn't it?

9
00:01:35,550 --> 00:01:36,630
Look what I've got.

1
00:00:29,560 --> 00:00:32,120
Only the 'same sex' option is left.

2
00:00:32,160 --> 00:00:34,200
This is so fucked up ya, Momo.

3
00:00:34,240 --> 00:00:37,400
I wasn't even able to handle a list.

4
00:00:37,440 --> 00:00:38,971
Don't take so much stress.

5
00:00:39,072 --> 00:00:42,105
Many people can't handle
big responsibilities.

6
00:00:42,240 --> 00:00:45,560
You're just a speck of dust.
- No. Forget about it.

7
00:00:45,600 --> 00:00:47,708
I think, I should just become a lesbian.

8
00:00:47,840 --> 00:00:50,800
Girls are better.
No issues at all.

9
00:00:51,760 --> 00:00:55,360
Shut up. You're a girl
and you create so many issues.

1
00:00:23,266 --> 00:00:24,971
Momo.
- Yes?

2
00:00:25,113 --> 00:00:26,049
What happened?

3
00:00:31,915 --> 00:00:35,641
Momo!
- What happened early in the morning?

4
00:00:36,193 --> 00:00:40,040
I saw a dream last night.
- What as it?

5
00:00:40,690 --> 00:00:43,749
In my dream, the video collage of all my

6
00:00:43,839 --> 00:00:45,814
dream sequences was playing.

7
00:00:45,911 --> 00:00:49,843
At the end, I was having
the most amazing sex with Rahil.

8
00:00:49,933 --> 00:00:54,639
He was so hot. I think it's all
because of your sos vibrator.

9
00:00:57,772 --> 00:00:59,353
Poro.