Love Like The Galaxy (Seng Hon Chan Laan / The Stars Are Brilliant / Splendid Stars , Xing Han Can Lan / 星汉灿烂) Italian Subtitles

1
00:00:13,190 --> 00:00:21,980
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 
 ֍♡ Spiral Love ♡֍ [email protected]

2
00:01:36,400 --> 00:01:42,830
- Love Like the Galaxy - 
 - 星汉灿烂 -

3
00:01:42,840 --> 00:01:46,820
- Episodio 26 -

4
00:01:57,510 --> 00:02:02,250
Signori, sono certo che abbiate sentito del mio fidanzamento

5
00:02:02,250 --> 00:02:04,820
con la Signorina Cheng.

6
00:02:04,820 --> 00:02:07,340
Quando mi sposerò,

7
00:02:07,340 --> 00:02:12,040
inviterò tutti voi ad onorarci della vostra presenza.

8
00:02:12,040 --> 00:02:15,400
Congratulazioni, Generale Ling.

9
00:02:27,600 --> 00:02:29,640
Giovani Signorine,

10
00:02:30,600 --> 00:02:34,860

1
00:00:13,390 --> 00:00:21,180
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 
 ֍♡ Spiral Love ♡֍ [email protected]

2
00:01:35,430 --> 00:01:42,870
- Love Like the Galaxy - 
 - 星汉灿烂 -

3
00:01:42,870 --> 00:01:46,950
- Episodio 27 -

4
00:02:15,910 --> 00:02:19,070
Ancora cinque minuti.

5
00:02:28,420 --> 00:02:32,640
- Bene, tiralo fuori. 
 - Bravo, così.

6
00:02:36,760 --> 00:02:39,000
Perché il fratellone è a testa in giù su una roccia?

7
00:02:39,000 --> 00:02:41,170
Padre.

8
00:03:01,710 --> 00:03:04,590
Signor Cheng, vostro figlio dovrà andare a cavallo quando prenderà parte alle spedizioni.

9
00:03:04,590 --> 00:03:09,050
Se le sue gambe non saranno stabili, potrebbe cadere da cavallo mentre lotta.

10

1
00:00:13,130 --> 00:00:21,930
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 
 ֍♡ Spiral Love ♡֍ [email protected]

2
00:01:35,240 --> 00:01:42,900
- Love Like the Galaxy - 
 - 月升沧海 -

3
00:01:42,900 --> 00:01:47,280
- Episodio 28 -

4
00:01:48,600 --> 00:01:52,870
[Nei precedenti episodi]

5
00:01:58,540 --> 00:02:01,190
Sua Maestà è giunto.

6
00:02:06,890 --> 00:02:08,950
Zisheng, stai...

7
00:02:10,780 --> 00:02:15,850
Chiedo a Vostra Maestà di agire in vece dei miei genitori e chiedere la Quarta Signorina Cheng

8
00:02:17,630 --> 00:02:19,340
in matrimonio.

9
00:02:21,180 --> 00:02:24,640
Mia figlia è priva d'educazione e disciplina, fin da bambina. 

10
00:02:24,640 --> 00:02:26,880

1
00:00:13,200 --> 00:00:22,970
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 
 ֍♡ Spiral Love ♡֍ [email protected]

2
00:01:35,440 --> 00:01:42,960
- Love Like the Galaxy - 
 - 月升沧海 -

3
00:01:42,960 --> 00:01:46,990
- Episodio 2 -

4
00:02:02,680 --> 00:02:04,650
Cos'è questo odore?

5
00:02:04,650 --> 00:02:07,570
È una fragranza rilassante da poco prodotta a Palazzo.

6
00:02:07,570 --> 00:02:11,280
Se ce n'è una che preferisci, basta dirlo.

7
00:02:18,410 --> 00:02:23,780
D'ora in poi, potrai riposarti qui durante i tuoi studi a Palazzo.

8
00:02:30,860 --> 00:02:36,650
Imperatrice, avete ripulito questo posto appositamente per farmi riposare?

9
00:02:37,950 --> 00:02:39,720
Non è uno spreco?

10
00:02:39,720 --> 00:02:41,500

1
00:00:13,160 --> 00:00:22,980
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 
 ֍♡ Spiral Love ♡֍ [email protected]

2
00:01:35,280 --> 00:01:43,050
- Love Like the Galaxy - 
 - 月升沧海 -

3
00:01:43,050 --> 00:01:46,910
- Episodio 30 -

4
00:01:50,900 --> 00:01:52,780
Fa male.

5
00:02:01,040 --> 00:02:03,720
Adesso hai capito che fa male?

6
00:02:03,720 --> 00:02:05,900
Se il dolore ti spaventa,

7
00:02:06,700 --> 00:02:09,050
perché hai fatto la spavalda davanti all'Imperatrice?

8
00:02:10,260 --> 00:02:14,730
Se non fossi intervenuta, non si sarebbe fatta male lei?

9
00:02:15,360 --> 00:02:17,730
Quella Madama Wenxiu è talmente superba e dispotica,

10
00:02:17,730 --> 00:02:19,780