Love is All (Shi Ye Qing Zi Zhong , Master, please take care of yourself / 师爷请自重) Italian Subtitles
Release Name:
Love is All ITA 1 - 5 (Shi Ye Qing Zi Zhong / 师爷请自重) (2020)
Release Info:
Ep. 1-5 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:04,060 --> 00:00:06,060 [Che il tempo sia favorevole per una prosperosa annata - Capitale] 2 00:00:06,060 --> 00:00:07,930 Cari ascoltatori, 3 00:00:07,930 --> 00:00:10,340 la storia questa volta 4 00:00:10,340 --> 00:00:12,580 parla di una leggendaria ragazza 5 00:00:12,580 --> 00:00:14,930 che si oppose ad un matrimonio combinato 6 00:00:14,930 --> 00:00:19,090 e percorse un lungo viaggio fino alla Capitale per evitarlo. 7 00:00:21,430 --> 00:00:24,900 "Quel giorno, il sole torrido era alto nel cielo." [Fu Gui Xuan] [In Montagna, qualsiasi sorso di tè è profumato] [Il momento ideale per degustare il tè Qing Ming] 8 00:00:24,900 --> 00:00:28,660 "Con la brezza primaverile, giungeva a rapido trotto un destriero. 9 00:00:29,020 --> 00:00:32,270 Nella carrozza, vi era uno studioso. 10 00:00:32,270 --> 00:00:35,230
1 00:00:00,000 --> 00:00:06,200 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal âðA Fated Love â¾ï¸ Team â¨â  @Viki.com 2 00:00:06,200 --> 00:00:11,500 â« Chiudi gli occhi. Sono così, così, così attratta da te â« 3 00:00:11,500 --> 00:00:15,200 â« La scorsa notte sei caduto dentro il mio sogno colorato â« 4 00:00:15,200 --> 00:00:18,370 â« Voglio impegnarmi per attirare la tua attenzione â« 5 00:00:18,370 --> 00:00:21,600 â« Distendermi tra le tue braccia â« 6 00:00:21,600 --> 00:00:25,800 â« Ascoltare il suono della pioggia fuori dalla finestra â« 7 00:00:25,800 --> 00:00:28,800 â« Parlo prima io â« 8 00:00:28,800 --> 00:00:33,200 â« Voglio accompagnarti per raggiungere il vento â« 9 00:00:33,200 --> 00:00:39,100 â« Sognare ad occhi aperti insieme, senza poterci svegliare â« 10 00:00:39,100 --> 00:00:42,000 â« Un sogno dal quale non possiamo svegliarci â«
1 00:00:06,600 --> 00:00:11,600 â« Chiudi gli occhi. Sono così, così, così attratta da te â« 2 00:00:11,600 --> 00:00:15,000 â« La scorsa notte sei caduto dentro il mio sogno colorato â« 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,400 â« Voglio impegnarmi per attirare la tua attenzione â« 4 00:00:18,400 --> 00:00:21,700 â« Distendermi tra le tue braccia â« 5 00:00:21,700 --> 00:00:25,800 â« Ascoltare il suono della pioggia fuori dalla finestra â« 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,900 â« Parlo prima io â« 7 00:00:28,900 --> 00:00:33,200 â« Voglio accompagnarti per raggiungere il vento â« 8 00:00:33,200 --> 00:00:39,000 â« Sognare ad occhi aperti insieme, senza poterci svegliare â« 9 00:00:39,000 --> 00:00:42,600 â« Un sogno dal quale non possiamo svegliarci â« 10 00:00:43,600 --> 00:00:47,200 â« Voglio prima aspettare che cada la pioggia, lentamente bagna i tuoi capelli â«
1 00:00:06,170 --> 00:00:11,480 â« Chiudi gli occhi. Sono così, così, così attratta da te â« 2 00:00:11,480 --> 00:00:15,180 â« La scorsa notte sei caduto dentro il mio sogno colorato â« 3 00:00:15,180 --> 00:00:18,360 â« Voglio impegnarmi per attirare la tua attenzione â« 4 00:00:18,360 --> 00:00:21,470 â« Distendermi tra le tue braccia â« 5 00:00:21,470 --> 00:00:25,740 â« Ascoltare il suono della pioggia fuori dalla finestra â« 6 00:00:25,740 --> 00:00:28,830 â« Parlo prima io â« 7 00:00:28,830 --> 00:00:33,180 â« Voglio accompagnarti per raggiungere il vento â« 8 00:00:33,180 --> 00:00:39,020 â« Sognare ad occhi aperti insieme, senza poterci svegliare â« 9 00:00:39,020 --> 00:00:42,550 â« Un sogno dal quale non possiamo svegliarci â« 10 00:00:43,640 --> 00:00:47,280 â« Voglio prima aspettare che cada la pioggia, lentamente bagna i tuoi capelli â«
1 00:00:06,220 --> 00:00:11,480 â« Chiudi gli occhi. Sono così, così, così attratta da te â« 2 00:00:11,480 --> 00:00:15,150 â« La scorsa notte sei caduto dentro il mio sogno colorato â« 3 00:00:15,150 --> 00:00:18,370 â« Voglio impegnarmi per attirare la tua attenzione â« 4 00:00:18,370 --> 00:00:21,410 â« Distendermi tra le tue braccia â« 5 00:00:21,410 --> 00:00:25,790 â« Ascoltare il suono della pioggia fuori dalla finestra â« 6 00:00:25,790 --> 00:00:28,800 â« Parlo prima io â« 7 00:00:28,800 --> 00:00:33,100 â« Voglio accompagnarti per raggiungere il vento â« 8 00:00:33,100 --> 00:00:38,960 â« Sognare ad occhi aperti insieme, senza poterci svegliare â« 9 00:00:38,960 --> 00:00:42,570 â« Un sogno dal quale non possiamo svegliarci â« 10 00:00:43,600 --> 00:00:47,260 â« Voglio prima aspettare che cada la pioggia, lentamente bagna i tuoi capelli â«