Love in Sadness (I Love When I’m Sad / Seulpool Ddae Saranghanda / 슬플 때 사랑한다) English Subtitles

1
00:00:38,014 --> 00:00:39,084
Change...

2
00:00:40,955 --> 00:00:42,554
my face again.

3
00:00:43,825 --> 00:00:45,795
To a different face from this.

4
00:00:50,124 --> 00:00:51,395
I can't stand the fact that...

5
00:00:52,694 --> 00:00:54,365
you're struggling...

6
00:00:55,064 --> 00:00:57,304
every time...

7
00:00:58,164 --> 00:00:59,905
you see my face.

8
00:01:02,645 --> 00:01:03,675
Please...

9
00:01:04,745 --> 00:01:06,314
change my face again.

10
00:01:07,045 --> 00:01:08,145
I beg you.

1
00:00:01,313 --> 00:00:03,452
(Episode 26)

2
00:00:37,752 --> 00:00:39,423
You just need to heat the stew.

3
00:00:39,693 --> 00:00:41,322
Don't skip your meals.

4
00:00:41,993 --> 00:00:45,693
I'll be painting at my workroom for the time being.

5
00:01:03,012 --> 00:01:04,042
Hello?

6
00:01:04,783 --> 00:01:07,283
I'll come pick you up once you're done painting.

7
00:01:09,283 --> 00:01:12,452
I'll just sleep here once I'm done.

8
00:01:16,223 --> 00:01:17,262
Okay.

9
00:01:18,092 --> 00:01:20,562
Make sure you eat.

10
00:01:21,062 --> 00:01:22,133
I will.

1
00:00:25,400 --> 00:00:27,169
Let's move her to another place soon.

2
00:00:28,329 --> 00:00:31,739
There are many flowers there, and you can even see the ocean.

3
00:00:32,499 --> 00:00:34,239
I'm sure she'll like it.

4
00:00:50,460 --> 00:00:51,519
Please, make way.

5
00:00:51,689 --> 00:00:54,829
Ma'am... Ma'am stay with me.

6
00:00:55,629 --> 00:00:57,400
Ma'am, stay with me.

7
00:01:09,610 --> 00:01:10,879
Stay with me.

8
00:01:20,820 --> 00:01:25,460
(Episode 27: Goodbye, Thank You For Everything)

9
00:01:48,609 --> 00:01:49,979
You're here.

10
00:01:50,150 --> 00:01:51,350
Mother.

1
00:00:06,891 --> 00:00:08,422
(Episode 28)

2
00:00:12,562 --> 00:00:13,632
Do you want to listen to music?

3
00:00:56,102 --> 00:00:57,571
What song is this?

4
00:01:02,311 --> 00:01:03,942
"Loving You in Every Way".

5
00:01:06,981 --> 00:01:09,222
"Loving You in Every Way".

6
00:01:13,352 --> 00:01:14,892
How do the lyrics go?

7
00:01:29,002 --> 00:01:30,341
"How painful was it?"

8
00:01:34,841 --> 00:01:36,582
"How scared were you?"

9
00:01:43,522 --> 00:01:45,692
"When you approached me with sadness,"

10
00:01:48,561 --> 00:01:50,392
"I was standing in the desert."