Back to subtitle list

Love in Sadness (I Love When I’m Sad / Seulpool Ddae Saranghanda / 슬플 때 사랑한다) English Subtitles

 Love in Sadness (I Love When I’m Sad / Seulpool Ddae Saranghanda / 슬플 때 사랑한다)
Mar 27, 2020 04:32:14 RuoXi English 25

Release Name:

슬플 때 사랑한다.Love.in.Sadness.E13-E14.190316-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다.Love.in.Sadness.E13-E14.190316-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다.Love.in.Sadness.E15-E16.190316-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다.Love.in.Sadness.E15-E16.190316-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다.I.Love.When.I’m.Sad.E13-E14.190316-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다.I.Love.When.I’m.Sad.E13-E14.190316-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다.I.Love.When.I’m.Sad.E15-E16.190316-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다.I.Love.When.I’m.Sad.E15-E16.190316-NEXT-KCW

Release Info:

Ep. 13 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "I Was Lucky to Have Met You", "Plumeria", "Your Love Stays In My Heart" & "Hyacinth". Synced for NEXT. Runtime Ep 13 - 14 & 15 - 16 > 00:50:51/52 & 00:52:43. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : Note : E13-E14 720p NEXT 1.11GB & E15-E16 720p NEXT 1.13GBGdrive Sharer download link > http://updatetribun.org/klis1314 & http://updatetribun.org/klis1516 
Download Subtitles
Mar 16, 2019 23:29:52 35.52KB Download Translate

1 00:00:13,432 --> 00:00:14,573 I painted this. 2 00:00:14,632 --> 00:00:16,642 Is this really yours? 3 00:00:17,273 --> 00:00:19,613 Yes, I painted it. 4 00:00:20,443 --> 00:00:21,472 Who... 5 00:00:22,212 --> 00:00:23,482 painted this? 6 00:00:23,912 --> 00:00:25,753 I don't get involved with the gallery's business. 7 00:00:25,882 --> 00:00:28,422 According to Ms. Joo, you are... 8 00:00:29,323 --> 00:00:31,622 the owner of this gallery. 9 00:00:33,093 --> 00:00:35,122 I just said that he was her husband. 10 00:00:37,492 --> 00:00:39,562 You can talk to me

Mar 16, 2019 23:29:52 35.21KB Download Translate

1 00:00:13,442 --> 00:00:14,571 I painted this. 2 00:00:14,641 --> 00:00:16,641 Is this really yours? 3 00:00:17,272 --> 00:00:19,612 Yes, I painted it. 4 00:00:20,443 --> 00:00:21,482 Who... 5 00:00:22,213 --> 00:00:23,482 painted this? 6 00:00:23,912 --> 00:00:25,752 I don't get involved with the gallery's business. 7 00:00:25,882 --> 00:00:28,423 According to Ms. Joo, you are... 8 00:00:29,322 --> 00:00:31,623 the owner of this gallery. 9 00:00:33,092 --> 00:00:35,123 I just said that he was her husband. 10 00:00:37,492 --> 00:00:39,562 You can talk to me regarding the gallery.

Mar 16, 2019 23:29:52 38.92KB Download Translate

1 00:00:10,068 --> 00:00:12,409 Ever since I saw her soul, 2 00:00:13,909 --> 00:00:16,108 her soul has permeated my heart, 3 00:00:16,839 --> 00:00:18,438 and it gives me a sharp stab of pain. 4 00:00:22,979 --> 00:00:25,648 I don't even know why it pierces my heart. 5 00:00:28,418 --> 00:00:33,089 (Episode 15: Your Love Stays In My Heart) 6 00:00:34,389 --> 00:00:36,159 But there's one thing I know for sure. 7 00:00:37,698 --> 00:00:40,029 I want to protect her. 8 00:01:01,389 --> 00:01:03,459 Ms. Kim, I'm on my way there now. 9 00:01:03,559 --> 00:01:06,029 Please get things ready so I can start the operation immediately.

Mar 16, 2019 23:29:52 38.6KB Download Translate

1 00:00:10,068 --> 00:00:12,038 Ever since I saw her soul, 2 00:00:13,909 --> 00:00:16,110 her soul has permeated my heart, 3 00:00:16,840 --> 00:00:18,439 and it gives me a sharp stab of pain. 4 00:00:22,980 --> 00:00:25,649 I don't even know why it pierces my heart. 5 00:00:28,419 --> 00:00:33,089 (Episode 15: Your Love Stays In My Heart) 6 00:00:34,390 --> 00:00:36,159 But there's one thing I know for sure. 7 00:00:37,699 --> 00:00:40,030 I want to protect her. 8 00:01:01,390 --> 00:01:03,449 Ms. Kim, I'm on my way there now. 9 00:01:03,549 --> 00:01:06,019 Please get things ready so I can start the operation immediately. 10 00:01:13,260 --> 00:01:14,400 So...