Back to subtitle list

Love in Flames of War (Good Days and Good Scenery / Liang Chen Hao Jing Zhi Ji He / 良辰好景知几何) English Subtitles

Love in Flames of War (Good Days and Good Scenery / Liang Chen Hao Jing Zhi Ji He / 良辰好景知几何)
May 12, 2022 22:34:11 Song_Hye-Min English 49

Release Name: 

Love In Flames Of War Episodes 22 and 23

Release Info: 

Subtitles For Youku 
Download Subtitles
Love In Flames Of War EP22.srt
May 12, 2022 15:31:26 42.82KB Download Translate 


1
00:00:08,000 --> 00:00:12,240
♪Romantic verses as the preface,
imbued with a sense of forlornness♪

2
00:00:13,120 --> 00:00:17,960
♪Who is copying your notebook?♪

3
00:00:18,320 --> 00:00:22,560
♪Fallen petals on the ground, through generations
of storms they have weathered♪

4
00:00:22,880 --> 00:00:28,120
♪But the fate cannot be abandoned♪

5
00:00:28,560 --> 00:00:33,040
♪Mesmerized by the dream,
woven with joy and sorrow♪

6
00:00:33,160 --> 00:00:38,760
♪Who is testing my sentiment?♪

7
00:00:38,920 --> 00:00:43,160
♪In a chess game, several pawns
have been placed♪

8
00:00:43,400 --> 00:00:49,000
♪The outcome cannot sever love or hatred♪

9
00:00:50,200 --> 00:00:52,840
♪Many years will pass after we depart♪
Love In Flames Of War EP23.srt
May 12, 2022 15:31:26 45.44KB Download Translate 


1
00:00:08,000 --> 00:00:12,240
♪Romantic verses as the preface,
imbued with a sense of forlornness♪

2
00:00:13,120 --> 00:00:17,960
♪Who is copying your notebook?♪

3
00:00:18,320 --> 00:00:22,560
♪Fallen petals on the ground, through generations
of storms they have weathered♪

4
00:00:22,880 --> 00:00:28,120
♪But the fate cannot be abandoned♪

5
00:00:28,560 --> 00:00:33,040
♪Mesmerized by the dream,
woven with joy and sorrow♪

6
00:00:33,160 --> 00:00:38,760
♪Who is testing my sentiment?♪

7
00:00:38,920 --> 00:00:43,160
♪In a chess game, several pawns have been placed♪

8
00:00:43,400 --> 00:00:49,000
♪The outcome cannot sever love or hatred♪

9
00:00:50,200 --> 00:00:52,840
♪Many years will pass after we depart♪

10
Download Subtitle