Back to subtitle list

Love in Contract (MonWedFriTuesThursSat / WolSooGeumHwaMokTo / 월수금화목토) English Subtitles

Sep 30, 2022 02:06:05 YoungJedi English 152

Release Name: 

월수금화목토-Love.in.Contract.E04.220929.720p-NEXT-VIKI
월수금화목토-MonWedFriTuesThursSat.E04.220929.720p-NEXT-VIKI

Release Info: 

[1:07:01] Ep.4 | Subtitle from VIKI synced to HDTV-NEXT. Corrected some errors. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Love.in.Contract.E04.220929.720p-NEXT.srt
Sep 29, 2022 18:44:20 76.36KB
View more View less 
1
00:00:13,886 --> 00:00:16,946
[All the characters, businesses, groups, locales, products, and incidents are fictitious. The use of animals was filmed safely under the supervision of experts]

2
00:00:18,314 --> 00:00:20,424
Mom, why did you send so much kimchi

3
00:00:20,424 --> 00:00:23,144
to a son who lives alone?

4
00:00:23,144 --> 00:00:25,834
[Episode 4]
If I buy 1 kg, it takes me a month to finish.

5
00:00:25,834 --> 00:00:29,864
No, of course, yours is better.

6
00:00:29,864 --> 00:00:32,874
But you have to work so hard.

7
00:00:32,874 --> 00:00:34,094
What?

8
00:00:34,944 --> 00:00:36,484
Grandpa's memorial service?

9
00:00:36,484 --> 00:00:39,384
Is it already that time?

10
00:00:41,044 --> 00:00:42,834
Okay, I'll see you then.
Download Subtitle