Back to subtitle list

Love in Contract (MonWedFriTuesThursSat / WolSooGeumHwaMokTo / 월수금화목토) English Subtitles

 Love in Contract (MonWedFriTuesThursSat / WolSooGeumHwaMokTo / 월수금화목토)
Sep 28, 2022 23:22:22 YoungJedi English 143

Release Name:

월수금화목토-Love.in.Contract.E03.220928.720p-NEXT-VIKI
월수금화목토-MonWedFriTuesThursSat.E03.220928.720p-NEXT-VIKI

Release Info:

[1:04:51] Ep.3 | Subtitle from VIKI synced to HDTV-NEXT. Corrected some errors. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Sep 28, 2022 15:59:00 63.42KB Download Translate

1 00:00:13,956 --> 00:00:16,896 [All the characters, businesses, groups, locales, products, and incidents are fictitious. The use of animals was filmed safely under the supervision of experts] 2 00:00:20,706 --> 00:00:24,096 I'm relieved that you're admitting it. 3 00:00:24,096 --> 00:00:27,446 Yes, it's all your fault, Ji Ho. 4 00:00:35,446 --> 00:00:37,646 Everything was my fault. 5 00:00:40,316 --> 00:00:42,206 I was the reason. 6 00:00:44,106 --> 00:00:46,526 That's why we broke up. 7 00:00:50,396 --> 00:00:53,276 - How is that my fault? - How could it not be then? 8 00:00:53,276 --> 00:00:55,856 Everyone is the same. 9 00:00:55,856 --> 00:00:58,716 Everyone says it's not their fault. 10 00:00:58,716 --> 00:01:01,546 Even the ones who admit it was their fault