Back to subtitle list

Love ft. Marriage and Divorce (Marriage Lyrics and Divorce Music / Gyeolhonjaksa Yihonjak / 결혼작사 이혼작곡) Spanish Subtitles

 Love ft. Marriage and Divorce (Marriage Lyrics and Divorce Music / Gyeolhonjaksa Yihonjak / 결혼작사 이혼작곡)
Feb 14, 2021 05:31:01 JoeruKyuden Spanish 88

Release Name:

결혼작사 이혼작곡.Love.ft.Marriage.and.Divorce.E07.210213-NEXT-NF
결혼작사 이혼작곡.Love.ft.Marriage.and.Divorce.E07.1080p.NF.WEB-DL-SH3LBY

Release Info:

[NETFLIX] Ep.07 Sincronizado para-NEXT + 1080p.NF.WEB-DL-SH3LBY. Subtítulos formato .SRT y .ASS Color. Tiempo de ejecución > 1:06:16. & 1:07:16. Disfruta... ;)...  
Download Subtitles
Feb 13, 2021 21:33:02 77.29KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Active Line: 969 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.50,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NRipeados y sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.50,Color,,0,0,0,,EPISODIO 7 Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.54,Color,,0,0,0,,PANZA DE CERDO Dialogue: 0,0:00:34.77,0:00:35.89,Color,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:00:35.98,0:00:37.14,Color,,0,0,0,,- Gracias.\N- Papá… Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:43.78,Color,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.28,Color,,0,0,0,,Voy a ir a caminar. Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:33.83,Color,,0,0,0,,Bueno. Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:47.51,Color,,0,0,0,,Tu marido y tú no cayeron en la rutina\Nporque llevan muchos años casados. Dialogue: 0,0:01:47.59,0:01:49.05,Color,,0,0,0,,Tu esposo te engaña. Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:51.47,Color,,0,0,0,,¿Cómo podrías saberlo?\NCada pareja es un mundo. Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.31,Color,,0,0,0,,Y a veces el árbol\Nno nos deja ver el bosque. Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:14.33,Color,,0,0,0,,¿Vamos? Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:53.16,Color,,0,0,0,,¿Hola? Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:55.32,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Dónde estás? ¿Llegaste?{\i} Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:56.74,Color,,0,0,0,,Ven al parque. Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:25.65,Color,,0,0,0,,¿Dónde pasaste la noche? Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:27.86,Color,,0,0,0,,En casa de una amistad. Dialogue: 0,0:03:30.11,0:03:31.82,Color,,0,0,0,,¿Hombre o mujer? Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:33.90,Color,,0,0,0,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.41,Color,,0,0,0,,Te vi en el mercado Gangnam ayer.

Feb 13, 2021 21:33:02 66.97KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,500 Subtítulos de NETFLIX Ripeados y sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:11,490 --> 00:00:14,500 EPISODIO 7 3 00:00:15,000 --> 00:00:16,540 PANZA DE CERDO 4 00:00:34,770 --> 00:00:35,890 Gracias. 5 00:00:35,980 --> 00:00:37,140 - Gracias. - Papá… 6 00:00:42,780 --> 00:00:43,780 Gracias. 7 00:01:30,950 --> 00:01:32,280 Voy a ir a caminar. 8 00:01:32,870 --> 00:01:33,830 Bueno. 9 00:01:44,210 --> 00:01:47,510 Tu marido y tú no cayeron en la rutina porque llevan muchos años casados.

Feb 13, 2021 21:33:02 77.27KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NRipeados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.76,Color,,0,0,0,,{\an8}UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:00.60,Color,,0,0,0,,{\an8}EPISODIO 7 Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:02.64,Color,,0,0,0,,{\an8}PANZA DE CERDO Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:21.99,Color,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:23.24,Color,,0,0,0,,- Gracias.\N- Papá… Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:29.88,Color,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:18.38,Color,,0,0,0,,Voy a ir a caminar. Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:19.93,Color,,0,0,0,,Bueno. Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:33.61,Color,,0,0,0,,Tu marido y tú no cayeron en la rutina\Nporque llevan muchos años casados. Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:35.15,Color,,0,0,0,,Tu esposo te engaña. Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.57,Color,,0,0,0,,¿Cómo podrías saberlo?\NCada pareja es un mundo. Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:40.41,Color,,0,0,0,,Y a veces el árbol\Nno nos deja ver el bosque. Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:00.43,Color,,0,0,0,,¿Vamos? Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:39.26,Color,,0,0,0,,¿Hola? Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:41.42,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Dónde estás? ¿Llegaste?{\i} Dialogue: 0,0:03:41.51,0:03:42.84,Color,,0,0,0,,Ven al parque. Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:11.75,Color,,0,0,0,,¿Dónde pasaste la noche? Dialogue: 0,0:04:12.62,0:04:13.96,Color,,0,0,0,,En casa de una amistad. Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:17.92,Color,,0,0,0,,¿Hombre o mujer? Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:20.00,Color,,0,0,0,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:25.51,Color,,0,0,0,,Te vi en el mercado Gangnam ayer.

Feb 13, 2021 21:33:02 66.87KB Download Translate

1 00:00:12,012 --> 00:00:14,764 {\an8}UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:57,599 --> 00:01:00,602 {\an8}EPISODIO 7 3 00:01:01,102 --> 00:01:02,645 {\an8}PANZA DE CERDO 4 00:01:20,872 --> 00:01:21,998 Gracias. 5 00:01:22,082 --> 00:01:23,249 - Gracias. - Papá… 6 00:01:28,880 --> 00:01:29,881 Gracias. 7 00:02:17,053 --> 00:02:18,388 Voy a ir a caminar. 8 00:02:18,972 --> 00:02:19,931 Bueno. 9 00:02:30,316 --> 00:02:33,611 Tu marido y tú no cayeron en la rutina porque llevan muchos años casados. 10 00:02:33,695 --> 00:02:35,155