Love ft. Marriage and Divorce (Marriage Lyrics and Divorce Music / Gyeolhonjaksa Yihonjak / 결혼작사 이혼작곡) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NRipeados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.76,Color,,0,0,0,,{\an8}UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:01:00.01,Color,,0,0,0,,{\an8}EPISODIO 3
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:00.93,Color,,0,0,0,,{\an8}Explícame esto.
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:08.27,Color,,0,0,0,,INGRESAR PATRÓN
Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:10.57,Color,,0,0,0,,NONHYEON-DONG
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:14.74,Color,,0,0,0,,NONHYEON-DONG
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.13,Color,,0,0,0,,No, espera.
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:31.29,Color,,0,0,0,,¡Carajo!
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:44.06,Color,,0,0,0,,¿Quién es? ¿Una mujer?
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:53.02,Color,,0,0,0,,¿Me estás engañando?
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.08,Color,,0,0,0,,Llámala.
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:06.62,Color,,0,0,0,,Hablemos adentro.
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:31.69,Color,,0,0,0,,{\an8}Me estoy viendo con alguien.
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:34.94,Color,,0,0,0,,{\an8}- Lo siento.\N- Si matas a alguien,
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:36.69,Color,,0,0,0,,{\an8}¿alcanza con una disculpa?
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.07,Color,,0,0,0,,{\an8}Como eres abogado, te pregunto a ti.
Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:43.20,Color,,0,0,0,,¿Una disculpa convertiría\Na un asesino en inocente?
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:47.79,Color,,0,0,0,,¿Tuviste una aventura?
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:51.12,Color,,0,0,0,,¿Hubo algo físico?
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:52.96,Color,,0,0,0,,¿Te acostaste con ella?
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:16.61,Color,,0,0,0,,¿Quién es? ¿Vive en Nonhyeon-dong?

1
00:00:12,012 --> 00:00:14,764
{\an8}UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:57,056 --> 00:01:00,018
{\an8}EPISODIO 3

3
00:01:00,101 --> 00:01:00,935
{\an8}Explícame esto.

4
00:01:06,775 --> 00:01:08,276
INGRESAR PATRÓN

5
00:01:08,359 --> 00:01:10,570
NONHYEON-DONG

6
00:01:13,114 --> 00:01:14,741
NONHYEON-DONG

7
00:01:27,295 --> 00:01:29,130
No, espera.

8
00:01:30,215 --> 00:01:31,299
¡Carajo!

9
00:01:41,434 --> 00:01:44,062
¿Quién es? ¿Una mujer?

10
00:01:52,153 --> 00:01:53,029
¿Me estás engañando?