Back to subtitle list

Love ft. Marriage and Divorce 3 (Marriage Lyrics and Divorce Music 3 / Gyeolhonjaksa Yihonjak 3 / 결혼작사 이혼작곡 3) Farsi/Persian Subtitles

 Love ft. Marriage and Divorce 3 (Marriage Lyrics and Divorce Music 3 / Gyeolhonjaksa Yihonjak 3 / 결혼작사 이혼작곡 3)

Series Info:

Released: 23 Jan 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Sung Hoon, Lee Ga-Ryeong, Tae-gon Lee
Country: South Korea
Rating: 6.6

Overview:

Everything comes unraveling for three successful women who work on a radio show as twists, turns and troubles plague their seemingly happy marriages.

May 12, 2022 20:44:00 moonriverteam1 Farsi/Persian 0

Release Name:

.결혼작사 이혼작곡 3.Love.ft.Marriage.and.Divorce.S03.All

Release Info:

All.Vers. HDTV.NF ترجمه مشترک فرشتگان کره ای و مون ریور تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns |@KoreanAngels https://moonriverteam.blogsky.com/   
Download Subtitles
May 01, 2022 18:51:50 87.84KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:04,820 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,010 --> 00:00:07,510 !درد زایمانش شروع شده 3 00:00:07,590 --> 00:00:09,600 دردش؟ - هنوز یه هفته مونده - 4 00:00:09,680 --> 00:00:11,260 پدر سوخته 5 00:00:12,100 --> 00:00:13,560 نیم وجبی عجله داره 6 00:00:14,140 --> 00:00:16,810 منظورم اون کوچولو بود 7 00:00:21,690 --> 00:00:23,320 اون مال منه 8 00:00:23,400 --> 00:00:24,990 داری خفه ام می کنی 9 00:00:26,990 --> 00:00:30,700 مگه چیه زنونه باشه یا مردونه کسی نمی فهمه

May 01, 2022 18:51:50 86.67KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج Ùˆ موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه Ùˆ زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,213 --> 00:00:48,715 !درد زایمانش شروع شده 3 00:00:48,798 --> 00:00:50,800 دردش؟ - هنوز یه هفته مونده - 4 00:00:50,884 --> 00:00:52,469 پدر سوخته 5 00:00:53,303 --> 00:00:54,763 نیم وجبی عجله داره 6 00:00:55,346 --> 00:00:58,016 منظورم اون کوچولو بود 7 00:01:02,896 --> 00:01:04,522 اون مال منه 8 00:01:04,606 --> 00:01:06,191 داری خفه ام Ù…ÛŒ Ú©Ù†ÛŒ 9 00:01:08,193 --> 00:01:11,905 Ù…Ú¯Ù‡ چیه زنونه باشه یا مردونه کسی نمی فهمه 10 00:01:11,988 --> 00:01:13,073

May 01, 2022 18:51:50 78.52KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:04,930 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:07,510 --> 00:00:10,180 قسمت 2 3 00:00:17,900 --> 00:00:19,820 ...مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 4 00:00:37,670 --> 00:00:39,040 سردتون نیست جناب؟ 5 00:00:39,130 --> 00:00:40,130 نه نیست 6 00:00:41,260 --> 00:00:42,670 حتما بدن سالمی دارین 7 00:01:21,090 --> 00:01:22,090 کجا میری؟ 8 00:01:22,170 --> 00:01:23,340 کلیسا 9 00:01:23,420 --> 00:01:26,010 اینقدر تنبلی که نمیتونی واسه صبحونه کمک کنی؟ 10 00:01:30,260 --> 00:01:31,510

May 01, 2022 18:51:50 78.4KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,100 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:48,590 --> 00:00:51,259 قسمت 2 3 00:00:58,975 --> 00:01:00,894 ...مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 4 00:01:18,745 --> 00:01:20,121 سردتون نیست جناب؟ 5 00:01:20,205 --> 00:01:21,206 نه نیست 6 00:01:22,332 --> 00:01:23,750 حتما بدن سالمی دارین 7 00:02:02,163 --> 00:02:03,164 کجا میری؟ 8 00:02:03,248 --> 00:02:04,415 کلیسا 9 00:02:04,499 --> 00:02:07,085 اینقدر تنبلی که نمیتونی واسه صبحونه کمک کنی؟ 10 00:02:11,339 --> 00:02:12,590 به چی زل زدی؟

May 01, 2022 18:51:50 85.46KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,490 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:05,490 --> 00:00:08,160 ما برای بزرگ کردن بادا چیزی کم نداریم 3 00:00:08,240 --> 00:00:09,120 (قسمت 3) 4 00:00:09,200 --> 00:00:10,950 ساهیون رو چیکار کنیم؟ 5 00:00:14,080 --> 00:00:15,120 اون چطوری میخواد تحمل کنه؟ 6 00:00:15,210 --> 00:00:18,460 بی ملاحظه ای یا خودت زدی به اون راه 7 00:00:19,500 --> 00:00:21,210 ...بحث سر بزرگ کردن بادا نیست 8 00:00:21,290 --> 00:00:24,170 برای سا هیون، سونگ یوان فقط یه شریک بود 9 00:00:25,720 --> 00:00:27,720 پسرمون جون و موفقه 10 00:00:27,800 --> 00:00:30,050

May 01, 2022 18:51:50 85.36KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:46,546 --> 00:00:49,215 ما برای بزرگ کردن بادا چیزی کم نداریم 3 00:00:49,299 --> 00:00:50,175 (قسمت 3) 4 00:00:50,258 --> 00:00:52,010 ساهیون رو چیکار کنیم؟ 5 00:00:55,138 --> 00:00:56,181 اون چطوری میخواد تحمل کنه؟ 6 00:00:56,264 --> 00:00:59,517 بی ملحظه ای یا خودت زدی به اون راه 7 00:01:00,560 --> 00:01:02,270 ...بحث سر بزرگ کردن بادا نیست 8 00:01:02,353 --> 00:01:05,231 برای سا هیون، سونگ یوان فقط یه شریک بود 9 00:01:06,775 --> 00:01:08,777 پسرمون جون و موفقه 10 00:01:08,860 --> 00:01:11,112 یعنی میتونه راحت دوباره عاشق بشه

May 01, 2022 18:51:50 74.85KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:04,930 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:05,220 --> 00:00:08,090 (قسمت 4) 3 00:00:08,180 --> 00:00:09,430 چه اتفاقی افتاده؟ 4 00:00:10,640 --> 00:00:11,680 اومدی برا تسلیت؟ 5 00:00:11,760 --> 00:00:14,220 چطور ممکنه تو این دورره زمون سر زایمان بره؟ 6 00:00:14,310 --> 00:00:15,560 آمبولی مایع آمنوتیک 7 00:00:15,640 --> 00:00:17,520 آمبولی مایع آمنوتیک؟ 8 00:00:17,600 --> 00:00:20,690 موقع پاره شدن گوشت و باز شدن رگهای خونی 9 00:00:21,520 --> 00:00:25,030 مایع آمونیاک وارد رگ شده و مسیرو مسدود میکنه 10 00:00:25,740 --> 00:00:27,820

May 01, 2022 18:51:50 74.58KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:46,337 --> 00:00:49,215 (قسمت 4) 3 00:00:49,299 --> 00:00:50,550 چه اتفاقی افتاده؟ 4 00:00:51,760 --> 00:00:52,802 اومدی برا تسلیت؟ 5 00:00:52,886 --> 00:00:55,346 چطور ممکنه تو این دورره زمون سر زایمان بره؟ 6 00:00:55,430 --> 00:00:56,681 آمبولی مایع آمنوتیک 7 00:00:56,765 --> 00:00:58,641 آمبولی مایع آمنوتیک؟ 8 00:00:58,725 --> 00:01:01,811 موقع پاره شدن گوشت و باز شدن رگهای خونی 9 00:01:02,645 --> 00:01:06,149 مایع آمونیاک وارد رگ شده و مسیرو مسدود میکنه 10 00:01:06,858 --> 00:01:08,943 هیچ کاری ازشون ساخته نبوده

May 01, 2022 18:51:50 74.04KB Download Translate

1 -00:00:41,100 --> -00:00:34,100 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:04,945 --> 00:00:07,573 (قسمت 5) 3 00:01:26,777 --> 00:01:30,322 سلام از دیدنتون خوشحالم ، منو یادتون میاد؟ 4 00:01:30,406 --> 00:01:32,158 -البته -حالتون خوبه؟ 5 00:01:32,241 --> 00:01:33,451 ممنون 6 00:01:34,326 --> 00:01:35,828 -شما چی خوبین؟ -بله 7 00:01:42,126 --> 00:01:44,545 حتما برای شنا اومدین 8 00:01:44,628 --> 00:01:45,838 میتونم ازش بگذرم 9 00:01:45,921 --> 00:01:48,716 خب ، خونه من به اینجا نزدیکه 10 00:01:49,550 --> 00:01:51,177

May 01, 2022 18:51:50 74.05KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:46,045 --> 00:00:48,673 (قسمت 5) 3 00:02:07,877 --> 00:02:11,422 سلام از دیدنتون خوشحالم ، منو یادتون میاد؟ 4 00:02:11,506 --> 00:02:13,258 -البته -حالتون خوبه؟ 5 00:02:13,341 --> 00:02:14,551 ممنون 6 00:02:15,426 --> 00:02:16,928 -شما چی خوبین؟ -بله 7 00:02:23,226 --> 00:02:25,645 حتما برای شنا اومدین 8 00:02:25,728 --> 00:02:26,938 میتونم ازش بگذرم 9 00:02:27,021 --> 00:02:29,816 خب ، خونه من به اینجا نزدیکه 10 00:02:30,650 --> 00:02:32,277

May 01, 2022 18:51:50 94.27KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:05,045 --> 00:00:06,630 پس میگم بادا باد 2 00:00:06,714 --> 00:00:07,923 (قسمت 6) 3 00:00:08,466 --> 00:00:09,550 من می خوام ازدواج کنم 4 00:00:11,343 --> 00:00:13,971 با زنی که جلوم نشسته 5 00:00:16,348 --> 00:00:18,142 این دیگه چی بود؟ 6 00:00:18,225 --> 00:00:20,311 گفتم میخوام با شما ازدواج کنم 7 00:00:23,105 --> 00:00:24,440 شوخی رو بذار کنار 8 00:00:24,523 --> 00:00:27,026 مگه آدم عاقلم از این شوخیا میکنه 9 00:00:28,778 --> 00:00:30,321 من جدی بهتون گفتم

May 01, 2022 18:51:50 94.27KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:46,045 --> 00:00:47,630 پس میگم بادا باد 2 00:00:47,714 --> 00:00:48,923 (قسمت 6) 3 00:00:49,466 --> 00:00:50,550 من می خوام ازدواج کنم 4 00:00:52,343 --> 00:00:54,971 با زنی که جلوم نشسته 5 00:00:57,348 --> 00:00:59,142 این دیگه چی بود؟ 6 00:00:59,225 --> 00:01:01,311 گفتم میخوام با شما ازدواج کنم 7 00:01:04,105 --> 00:01:05,440 شوخی رو بذار کنار 8 00:01:05,523 --> 00:01:08,026 مگه آدم عاقلم از این شوخیا میکنه 9 00:01:09,778 --> 00:01:11,321 من جدی بهتون گفتم

May 01, 2022 18:51:50 92.15KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,100 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,100 --> 00:00:08,520 قسمت 7 3 00:00:15,650 --> 00:00:18,360 حتما باید صورتتو به یورام نشون میدادی 4 00:00:18,450 --> 00:00:20,070 دلم براش تنگ شده بود فقط همین 5 00:00:20,160 --> 00:00:22,280 ماسکتو بردار نمی تونم بشنوم 6 00:00:26,160 --> 00:00:29,170 هیانگ گی چطور؟ از کی تا حالا دلتنگ ـشون شدی؟ 7 00:00:29,920 --> 00:00:32,290 یورام هنوز بزرگ نشده اون بچه کوچک ماس 8 00:00:32,380 --> 00:00:34,380 مثلا تو پدرشونی 9 00:00:36,170 --> 00:00:39,430 اومدی خودتو نشون دادی با این که از من خواسته بودی چیزی نگم 10

May 01, 2022 18:51:50 92.12KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,172 --> 00:00:49,591 قسمت 7 3 00:00:56,723 --> 00:00:59,434 حتما باید صورتتو به یورام نشون میدادی 4 00:00:59,517 --> 00:01:01,144 دلم براش تنگ شده بود فقط همین 5 00:01:01,227 --> 00:01:03,354 ماسکتو بردار نمی تونم بشنوم 6 00:01:07,233 --> 00:01:10,236 هیانگ گی چطور؟ از کی تا حالا دلتنگ ـشون شدی؟ 7 00:01:10,987 --> 00:01:13,364 یورام هنوز بزرگ نشده اون بچه کوچک ماس 8 00:01:13,448 --> 00:01:15,450 مثلا تو پدرشونی 9 00:01:17,243 --> 00:01:20,497 اومدی خودتو نشون دادی با این که از من خواسته بودی چیزی نگم 10 00:01:20,580 --> 00:01:22,415 فقط میخواستم یه کوچولو ببینمش

May 01, 2022 18:51:50 76.68KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,090 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,090 --> 00:00:08,510 (قسمت 8) 3 00:00:23,860 --> 00:00:25,900 خوابید - بله - 4 00:00:26,780 --> 00:00:28,070 داری میری ؟ - بله - 5 00:00:28,150 --> 00:00:30,200 یادم رفته بود امروز قرار دارم یه قرار کاری 6 00:00:32,160 --> 00:00:33,540 سیخیه اش شیرین نیست 7 00:00:33,620 --> 00:00:35,000 شاید فردا یا یه دفعه دیگه 8 00:00:35,870 --> 00:00:37,330 شب بخیر 9 00:01:13,830 --> 00:01:16,410 چه پسر خوبی

May 01, 2022 18:51:50 76.29KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,172 --> 00:00:49,591 (قسمت 8) 3 00:01:04,939 --> 00:01:06,983 خوابید - بله - 4 00:01:07,859 --> 00:01:09,152 داری میری ؟ - بله - 5 00:01:09,235 --> 00:01:11,279 یادم رفته بود امروز قرار دارم یه قرار کاری 6 00:01:13,239 --> 00:01:14,616 سیخیه اش شیرین نیست 7 00:01:14,699 --> 00:01:16,076 شاید فردا یا یه دفعه دیگه 8 00:01:16,951 --> 00:01:18,411 شب بخیر 9 00:01:54,906 --> 00:01:57,492 چه پسر خوبی 10

May 01, 2022 18:51:50 86.24KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,020 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,020 --> 00:00:08,270 (قسمت 9) 3 00:01:22,680 --> 00:01:23,890 !مامان 4 00:01:25,890 --> 00:01:29,020 وقتی به کمک احتیاج داری مامانتو صدا نزن باباتو صدا کن 5 00:01:29,110 --> 00:01:31,690 -با اینکه بابا اینجا نیست -من قراره بابا بشم 6 00:01:31,770 --> 00:01:34,280 کی میدونه شاید ده ماه دیگه بابا شدم 7 00:01:40,240 --> 00:01:41,490 از حالا بدون اینکه اجازه بگیری 8 00:01:41,580 --> 00:01:44,040 نوک پا و یواشکی از رختخواب نرو ییرو 9 00:01:44,120 --> 00:01:46,790 -دلم بخواد میرم -فقط بگو باشه

May 01, 2022 18:51:50 86.05KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,130 --> 00:00:49,382 (قسمت 9) 3 00:02:03,790 --> 00:02:04,999 !مامان 4 00:02:07,001 --> 00:02:10,130 وقتی به کمک احتیاج داری مامانتو صدا نزن باباتو صدا کن 5 00:02:10,213 --> 00:02:12,799 -با اینکه بابا اینجا نیست -من قراره بابا بشم 6 00:02:12,882 --> 00:02:15,385 کی میدونه شاید ده ماه دیگه بابا شدم 7 00:02:21,349 --> 00:02:22,600 از حالا بدون اینکه اجازه بگیری 8 00:02:22,684 --> 00:02:25,145 نوک پا و یواشکی از رختخواب نرو ییرو 9 00:02:25,228 --> 00:02:27,897 -دلم بخواد میرم -فقط بگو باشه 10

May 01, 2022 18:51:50 89.82KB Download Translate

1 00:00:00,094 --> 00:00:04,967 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:06,130 --> 00:00:08,675 (قسمت 10) 3 00:01:05,440 --> 00:01:06,691 اینجایی 4 00:01:07,692 --> 00:01:08,943 آره 5 00:01:18,745 --> 00:01:20,621 حتما هر روز ورزش میکنی 6 00:01:20,705 --> 00:01:21,748 البته 7 00:01:23,541 --> 00:01:25,585 اگه امروز هنوز نرفتی بیا با هم بریم 8 00:01:25,668 --> 00:01:26,919 باشه 9 00:01:28,463 --> 00:01:29,839 بذار لباس عوض کنم 10 00:01:36,345 --> 00:01:38,014 میخواین با هم برین ورزش؟

May 01, 2022 18:51:50 89.82KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:47,213 --> 00:00:49,758 (قسمت 10) 2 00:01:46,523 --> 00:01:47,774 اینجایی 3 00:01:48,775 --> 00:01:50,026 آره 4 00:01:59,828 --> 00:02:01,704 حتما هر روز ورزش میکنی 5 00:02:01,788 --> 00:02:02,831 البته 6 00:02:04,624 --> 00:02:06,668 اگه امروز هنوز نرفتی بیا با هم بریم 7 00:02:06,751 --> 00:02:08,002 باشه 8 00:02:09,546 --> 00:02:10,922 بذار لباس عوض کنم 9 00:02:17,428 --> 00:02:19,097 میخواین با هم برین ورزش؟

May 01, 2022 18:51:50 87.51KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:06,690 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,690 --> 00:00:08,730 (قسمت 11) 3 00:00:09,980 --> 00:00:14,200 آقای سو کمی مسته و دلش نمیخواست بره خونه خودش 4 00:00:14,740 --> 00:00:16,700 پرسید که میتونه روی مبل ما بخوابه؟ 5 00:00:16,780 --> 00:00:19,280 -حتما - میخواست بدونه میتونه بیاد 6 00:00:19,910 --> 00:00:21,740 باید زودتر دعوتش می کردیم 7 00:00:21,830 --> 00:00:23,000 این مدت سرمون خیلی شلوغ بوده 8 00:00:23,080 --> 00:00:24,460 میتونه تو اتاق من بخوابه 9 00:00:24,540 --> 00:00:26,420 تمیزه؟ بو نده یه وقت

May 01, 2022 18:51:50 86.83KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,756 --> 00:00:49,799 (قسمت 11) 3 00:00:51,050 --> 00:00:55,263 آقای سو کمی مسته و دلش نمیخواست بره خونه خودش 4 00:00:55,805 --> 00:00:57,766 پرسید که میتونه روی مبل ما بخوابه؟ 5 00:00:57,849 --> 00:01:00,351 -حتما - میخواست بدونه میتونه بیاد 6 00:01:00,977 --> 00:01:02,812 باید زودتر دعوتش می کردیم 7 00:01:02,896 --> 00:01:04,064 این مدت سرمون خیلی شلوغ بوده 8 00:01:04,147 --> 00:01:05,523 میتونه تو اتاق من بخوابه 9 00:01:05,607 --> 00:01:07,484 تمیزه؟ بو نده یه وقت 10 00:01:07,567 --> 00:01:09,569

May 01, 2022 18:51:50 91.17KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:06,368 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,368 --> 00:00:08,662 (قسمت 12) 3 00:00:09,663 --> 00:00:10,914 طبقه هشتم 4 00:00:48,577 --> 00:00:51,205 زود برگرد خونه تا دیروفت بیرون نمون خطرناکه 5 00:00:51,288 --> 00:00:52,122 باشه 6 00:00:55,667 --> 00:00:58,170 مگه دختر بچه است که نگرانشی 7 00:00:58,253 --> 00:00:59,880 بعدشم خوبه ماشین داره 8 00:01:03,258 --> 00:01:05,636 پی یونگ فامیل دور داره؟ 9 00:01:06,595 --> 00:01:08,097 پی یانگ؟- آره- 10

May 01, 2022 18:51:50 90.27KB Download Translate

1 00:00:00,380 --> 00:00:31,380 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:47,380 --> 00:00:49,670 (قسمت 12) 3 00:00:50,670 --> 00:00:51,920 طبقه هشتم 4 00:01:29,580 --> 00:01:32,210 زود برگرد خونه تا دیروفت بیرون نمون خطرناکه 5 00:01:32,300 --> 00:01:33,130 باشه 6 00:01:36,670 --> 00:01:39,180 مگه دختر بچه است که نگرانشی 7 00:01:39,260 --> 00:01:40,890 بعدشم خوبه ماشین داره 8 00:01:44,270 --> 00:01:46,640 پی یونگ فامیل دور داره؟ 9 00:01:47,600 --> 00:01:49,100 پی یانگ؟- آره- 10

May 01, 2022 18:51:50 86.65KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,950 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤ - @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:04,950 --> 00:00:07,330 اونه ؟ نه اون نیست؟ 3 00:00:07,420 --> 00:00:09,580 هست نه نیست؟ 4 00:00:14,550 --> 00:00:15,720 خودشه 5 00:00:23,600 --> 00:00:24,890 به چی میخندی؟ 6 00:00:24,970 --> 00:00:26,390 هیچی 7 00:00:28,770 --> 00:00:30,230 یعنی چی هیچی؟ 8 00:00:31,110 --> 00:00:36,240 یادم مراسم افتادم که سوجو خوردم 9 00:00:37,650 --> 00:00:39,110 بعدا برات تعریف میکنم 10 00:00:39,200 --> 00:00:41,160

May 01, 2022 18:51:50 86.29KB Download Translate

1 00:00:00,040 --> 00:00:44,020 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤ - @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:46,040 --> 00:00:48,460 اونه ؟ نه اون نیست؟ 3 00:00:48,540 --> 00:00:50,710 هست نه نیست؟ 4 00:00:55,680 --> 00:00:56,840 خودشه 5 00:01:04,730 --> 00:01:06,020 به چی میخندی؟ 6 00:01:06,100 --> 00:01:07,520 هیچی 7 00:01:09,900 --> 00:01:11,360 یعنی چی هیچی؟ 8 00:01:12,230 --> 00:01:17,360 یادم مراسم افتادم که سوجو خوردم 9 00:01:18,780 --> 00:01:20,240 بعدا برات تعریف میکنم 10 00:01:20,330 --> 00:01:22,290

May 01, 2022 18:51:50 81.34KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:06,090 متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,090 --> 00:00:08,630 (قسمت 14) 3 00:00:15,180 --> 00:00:17,480 خانم سا این شنبه ازدواج نمیکنه؟ 4 00:00:17,560 --> 00:00:18,690 چرا 5 00:00:23,110 --> 00:00:24,570 اونی چی شده؟ 6 00:00:29,530 --> 00:00:30,740 بزنم کنار؟ 7 00:00:33,910 --> 00:00:35,450 -نه -حالت تهوع داری؟ 8 00:00:35,540 --> 00:00:37,910 -بریم داروخانه؟ -فقط معده ام ضعیف شده 9 00:00:42,580 --> 00:00:45,710 این روزها کدوم زنی پاهای شوهرش رو میشوره؟ 10 00:00:45,800 --> 00:00:49,220

May 01, 2022 18:51:50 81.39KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 2 00:00:47,172 --> 00:00:49,716 (قسمت 14) 3 00:00:56,264 --> 00:00:58,558 خانم سا این شنبه ازدواج نمیکنه؟ 4 00:00:58,641 --> 00:00:59,768 چرا 5 00:01:04,189 --> 00:01:05,648 اونی چی شده؟ 6 00:01:10,612 --> 00:01:11,821 بزنم کنار؟ 7 00:01:14,991 --> 00:01:16,534 -نه -حالت تهوع داری؟ 8 00:01:16,618 --> 00:01:18,995 -بریم داروخانه؟ -فقط معده ام ضعیف شده 9 00:01:23,666 --> 00:01:26,795 این روزها کدوم زنی پاهای شوهرش رو میشوره؟ 10 00:01:26,878 --> 00:01:30,298

May 01, 2022 18:51:50 79.21KB Download Translate

1 00:00:00,290 --> 00:00:06,290 متن ازدواج و موسیقی طلاق -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️- @KoreanAngels & @moonriverteam _sns 2 00:00:06,290 --> 00:00:08,330 (قسمت 15) 3 00:00:26,180 --> 00:00:27,020 زل نزن 4 00:00:27,970 --> 00:00:28,890 چرا نزنم 5 00:00:46,530 --> 00:00:47,830 تازه عروس داماد اومدن 6 00:00:48,410 --> 00:00:49,540 باشه 7 00:00:49,620 --> 00:00:50,910 حالت خوب نیست؟ 8 00:00:51,790 --> 00:00:53,920 داشتم مسواک می زدم الان میام 9 00:01:14,520 --> 00:01:16,230 باید گرسنه باشن 10 00:01:17,480 --> 00:01:18,860

May 01, 2022 18:51:50 79.18KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:47,338 --> 00:00:49,382 (قسمت 15) 2 00:01:07,233 --> 00:01:08,068 زل نزن 3 00:01:09,027 --> 00:01:09,944 چرا نزنم 4 00:01:27,587 --> 00:01:28,880 تازه عروس داماد اومدن 5 00:01:29,464 --> 00:01:30,590 باشه 6 00:01:30,673 --> 00:01:31,966 حالت خوب نیست؟ 7 00:01:32,842 --> 00:01:34,969 داشتم مسواک می زدم الان میام 8 00:01:55,573 --> 00:01:57,283 باید گرسنه باشن 9 00:01:58,535 --> 00:01:59,911 عجله کن

May 01, 2022 18:51:50 80.34KB Download Translate

1 00:00:00,100 --> 00:00:06,100 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:06,100 --> 00:00:08,270 (قسمت آخر) 2 00:00:14,030 --> 00:00:15,280 پدر تو اتاقشه ؟ 3 00:00:15,360 --> 00:00:16,650 اتاق مطالعه 4 00:00:22,580 --> 00:00:24,410 باید حرف بزنیم - باشه - 5 00:00:32,500 --> 00:00:33,550 چای براتون بیارم؟ 6 00:00:33,630 --> 00:00:36,300 من تشنه نیستم قبلا چای جینسینگ قرمز خوردم 7 00:00:42,390 --> 00:00:43,810 حالت خوب نیست؟ 8 00:00:43,890 --> 00:00:45,350 از نظر احساسی، نه 9 00:00:45,970 --> 00:00:47,690

May 01, 2022 18:51:50 80.34KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:27,000 {\c&HFFFFFF&} متن ازدواج و موسیقی طلاق \N -❤️ ترجمه و زیر نویس از مون ریور،فرشتگاه کره ای ❤️-\[email protected] & @moonriverteam _sns{\c} 1 00:00:47,213 --> 00:00:49,382 (قسمت آخر) 2 00:00:55,138 --> 00:00:56,389 پدر تو اتاقشه ؟ 3 00:00:56,473 --> 00:00:57,766 اتاق مطالعه 4 00:01:03,688 --> 00:01:05,523 باید حرف بزنیم - باشه - 5 00:01:13,615 --> 00:01:14,657 چای براتون بیارم؟ 6 00:01:14,741 --> 00:01:17,410 من تشنه نیستم قبلا چای جینسینگ قرمز خوردم 7 00:01:23,500 --> 00:01:24,918 حالت خوب نیست؟ 8 00:01:25,001 --> 00:01:26,461 از نظر احساسی، نه 9 00:01:27,086 --> 00:01:28,797