Love Crossed (Xin De Zhuan Huan / Wan Mei De Ta / Perfect Him / 完美的他) Italian Subtitles

1
00:00:01,880 --> 00:00:05,139
In tutti questi anni, la gente ha desiderato un amore perfetto.

2
00:00:05,140 --> 00:00:07,120
Un amante perfetto.

3
00:00:07,120 --> 00:00:11,830
La cultura della gratificazione istantanea dei social media ha reso l'amore indegno.

4
00:00:11,830 --> 00:00:16,410
I fan smettono di seguire un idol quando questo si fidanza.

5
00:00:16,410 --> 00:00:20,000
Ora, l'insaziabile sete che abbiamo di amore

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,910
può essere soddisfatta attraverso un'avanzata tecnologia.

7
00:00:22,910 --> 00:00:25,399
Trasformando la perfezione in qualcosa di attraente.

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,450
L'esclusione in eternità.

9
00:00:28,450 --> 00:00:32,420
Questi sono i Love Boys.

10
00:00:35,360 --> 00:00:38,200
Qual è il tuo fidanzato ideale?

1
00:00:01,500 --> 00:00:10,960
Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 
The Perfect Romance Team @ Viki

2
00:00:28,120 --> 00:00:29,880
Tu sei...

3
00:00:33,620 --> 00:00:36,200
Lu Xiao? Sei tu, vero??

4
00:00:36,200 --> 00:00:37,240
Lasciami guardare.

5
00:00:37,240 --> 00:00:38,740
Basta!

6
00:00:39,401 --> 00:00:42,800
Te lo dico se chiudi gli occhi e mi lasci andare.

7
00:01:14,810 --> 00:01:16,689
A partire da oggi,

8
00:01:16,690 --> 00:01:19,650
siamo estranee che vivono sotto allo stesso tetto.

9
00:01:19,650 --> 00:01:22,460
Chi l'avrebbe detto che sarebbe arrivato il giorno in cui la mia migliore amica

10
00:01:22,460 --> 00:01:27,060
avrebbe festeggiato il compleanno virtuale, di un fidanzato virtuale di un gioco virtuale?

1
00:00:00,940 --> 00:00:10,030
Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 
The Perfect Romance Team @ Viki

2
00:00:19,980 --> 00:00:21,299
A parte l'indice emotivo,

3
00:00:21,300 --> 00:00:24,060
la forza fisica, l'energia, l'agilità, la stabilità, la velocità di risposta

4
00:00:24,060 --> 00:00:25,899
e l'abilità espressiva sono tutte nella norma.

5
00:00:25,900 --> 00:00:27,609
La percentuale di completamento per Xu Nian è del 97%,

6
00:00:27,610 --> 00:00:28,809
quella di Luo Ke è del 92%,

7
00:00:28,810 --> 00:00:30,059
per Su Lie è al 90%

8
00:00:30,060 --> 00:00:31,859
e per Lu Xiao all'89%.

9
00:00:31,860 --> 00:00:33,400
È preciso?

10
00:00:33,400 --> 00:00:36,259
Perché sono simili ai dati dell'anno scorso?

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,400
Ferma là!

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,400
Chi sei?

3
00:00:13,800 --> 00:00:15,500
Girati.

4
00:00:18,800 --> 00:00:20,500
Girati.

5
00:00:28,000 --> 00:00:29,900
Non è Lu Xiao?

6
00:00:33,800 --> 00:00:35,200
Non è la Signora Fu Shun?

7
00:00:35,200 --> 00:00:37,000
Non è lei.

8
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
Fu Shun non indosserebbe un casco in casa.

9
00:01:09,800 --> 00:01:11,600
È proprio Lu Xiao.

10
00:01:13,200 --> 00:01:15,400
È una persona vera.

1
00:00:00,870 --> 00:00:08,680
Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 
The Perfect Romance Team @ Viki

2
00:00:09,660 --> 00:00:12,200
Kele, qualcosa non va?

3
00:00:12,200 --> 00:00:14,629
Tu! Lavalo!

4
00:00:14,629 --> 00:00:15,580
Va bene.

5
00:00:15,580 --> 00:00:18,780
Vuoi che lo lavi in lavatrice o a secco?

6
00:00:20,250 --> 00:00:22,600
A mano.

7
00:00:23,540 --> 00:00:25,140
D'accordo.

8
00:00:35,530 --> 00:00:40,140
Tu! Chi ti ha detto di toccare il mio orsacchiotto?

9
00:00:40,140 --> 00:00:41,839
- Non mi hai detto–
- Cosa?

10
00:00:41,839 --> 00:00:44,060