Love and Redemption (The Colored Glaze Beauty / Liu Li Mei Ren Sha / 琉璃美人煞) French Subtitles
Release Name:
Episodes 04-08
Release Info:
Sous titres de viki
Download Subtitles
1 00:00:05,380 --> 00:00:10,260 ♫ Explore l'univers ♫ 2 00:00:10,260 --> 00:00:13,160 ♫ L'épée engendre une tempête de sable ♫ 3 00:00:13,160 --> 00:00:16,550 ♫ Percevant la vue mortelle à travers le fourreau de l'épée ♫ 4 00:00:16,550 --> 00:00:21,540 ♫ Je demande le chemin à travers le labyrinthe ♫ 5 00:00:21,540 --> 00:00:24,310 ♫ Mesurant la distance entre les Cieux et la Terre ♫ 6 00:00:24,310 --> 00:00:29,840 ♫ Régnant sur le vent et toutes les créations, petites comme grandes ♫ 7 00:00:29,840 --> 00:00:35,890 ♫ Mes larmes sont aussi claires qu'un verre coloré ♫ 8 00:00:35,890 --> 00:00:41,400 ♫ La miséricorde prend les armes pour se préparer à la guerre ♫ 9 00:00:41,400 --> 00:00:46,680 ♫ Stabilisant la terre, le dragon entre dans les montagnes et les rivières ♫ 10 00:00:46,680 --> 00:00:54,810 ♫ Ne me provoquez pas, les ennemis ne seront pas pardonnés ♫
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,300 ''Le verre coloré'' - Interprète : Liu Yuning 2 00:00:05,300 --> 00:00:10,270 ♫ Explore l'univers ♫ 3 00:00:10,270 --> 00:00:13,070 ♫ L'épée engendre une tempête de sable ♫ 4 00:00:13,070 --> 00:00:16,480 ♫ Percevant la vue mortelle à travers le fourreau de l'épée ♫ 5 00:00:16,480 --> 00:00:21,490 ♫ Je demande le chemin à travers le labyrinthe ♫ 6 00:00:21,490 --> 00:00:24,210 ♫ Mesurant la distance entre les Cieux et la Terre ♫ 7 00:00:24,210 --> 00:00:29,720 ♫ Régnant sur le vent et toutes les créations, petites comme grandes ♫ 8 00:00:29,720 --> 00:00:35,780 ♫ Mes larmes sont aussi claires qu'un verre coloré ♫ 9 00:00:35,780 --> 00:00:41,410 ♫ La miséricorde, prend les armes pour se préparer à la guerre ♫ 10 00:00:41,410 --> 00:00:46,640 ♫ Stabilisant la terre, le dragon entre dans les montagnes et les rivières ♫
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,370 ''Le verre coloré'' - Interprète : Liu Yuning 2 00:00:05,370 --> 00:00:10,280 ♫ Explore l'univers ♫ 3 00:00:10,280 --> 00:00:13,140 ♫ L'épée engendre une tempête de sable ♫ 4 00:00:13,140 --> 00:00:16,530 ♫ Percevant la vue mortelle à travers le fourreau de l'épée ♫ 5 00:00:16,530 --> 00:00:21,470 ♫ Je demande le chemin à travers le labyrinthe ♫ 6 00:00:21,470 --> 00:00:24,260 ♫ Mesurant la distance entre les Cieux et la Terre ♫ 7 00:00:24,260 --> 00:00:29,810 ♫ Régnant sur le vent et toutes les créations, petites comme grandes ♫ 8 00:00:29,810 --> 00:00:35,920 ♫ Mes larmes sont aussi claires qu'un verre coloré ♫ 9 00:00:35,920 --> 00:00:41,420 ♫ La miséricorde prend les armes pour se préparer à la guerre ♫ 10 00:00:41,420 --> 00:00:46,670 ♫ Stabilisant la terre, le dragon entre dans les montagnes et les rivières ♫
1 00:00:00,060 --> 00:00:05,370 Les sous-titres vous sont apportés par les déesses de verre @ Viki 2 00:00:05,370 --> 00:00:10,270 ♫ Explore l'univers ♫ 3 00:00:10,270 --> 00:00:13,170 ♫ L'épée engendre une tempête de sable ♫ 4 00:00:13,170 --> 00:00:16,520 ♫ Percevant la vue mortelle à travers le fourreau de l'épée ♫ 5 00:00:16,520 --> 00:00:21,540 ♫ Je demande le chemin à travers le labyrinthe ♫ 6 00:00:21,540 --> 00:00:24,210 ♫ Mesurant la distance entre les Cieux et la Terre ♫ 7 00:00:24,210 --> 00:00:29,750 ♫ Régnant sur le vent et toutes les créations, petites comme grandes ♫ 8 00:00:29,750 --> 00:00:35,850 ♫ Mes larmes sont aussi claires qu'un verre coloré ♫ 9 00:00:35,850 --> 00:00:41,390 ♫ La miséricorde prend les armes pour se préparer à la guerre ♫ 10 00:00:41,390 --> 00:00:46,610 ♫ Stabilisant la terre, le dragon entre dans les montagnes et les rivières ♫
1 00:00:05,420 --> 00:00:10,300 ♫ Explore l'univers ♫ 2 00:00:10,300 --> 00:00:13,220 ♫ L'épée engendre une tempête de sable ♫ 3 00:00:13,220 --> 00:00:16,580 ♫ Percevant la vue mortelle à travers le fourreau de l'épée ♫ 4 00:00:16,580 --> 00:00:21,580 ♫ Je demande le chemin à travers le labyrinthe ♫ 5 00:00:21,580 --> 00:00:24,320 ♫ Mesurant la distance entre les Cieux et la Terre ♫ 6 00:00:24,320 --> 00:00:29,900 ♫ Régnant sur le vent et toutes les créations, petites comme grandes ♫ 7 00:00:29,900 --> 00:00:35,820 ♫ Mes larmes sont aussi claires qu'un verre coloré ♫ 8 00:00:35,820 --> 00:00:41,380 ♫ La miséricorde prend les armes pour se préparer à la guerre ♫ 9 00:00:41,380 --> 00:00:46,730 ♫ Stabilisant la terre, le dragon entre dans les montagnes et les rivières ♫ 10 00:00:46,730 --> 00:00:54,740 ♫ Ne me provoquez pas, les ennemis ne seront pas pardonnés ♫
