Love and Fortune Spanish Subtitles

EPISODIO 01.

https://mega.nz/file/bVpAmQSI#0eDE7gYDERTQ8G-AlEzhH7eZDFV_4w7nG9G99spZQT8

EPISODIO 02.

https://mega.nz/file/DNxEkKCY#6tEtMC09XBr5si1-BdyU_iMC0MPMFIGM38P_6sVrVWU

EPISODIO 03.

https://mega.nz/file/mBpgXCBJ#CcRqXVN8Y6093Um2QMXUvPFxKwEMzcmin8aGcLOYgpY

EPISODIO 04.

https://mega.nz/file/KAgWFarC#vaYatoMlFSzMfRX9YN_0wectg3S0OgxZ1wdXvAcmP6A

EPISODIO 05.

https://mega.nz/file/bBgUyIZK#qab3DgmHqg-ogx9wgSsjqJZitPyW9b2b4YY5h74dLUs

EPISODIO 06.

https://mega.nz/file/mNxAjQjK#XoY-N95GVy05rnVm8_tjY8pRWMyWB1jWqWpiOyuugj0

EPISODIO 07.

https://mega.nz/file/jcp1xIBQ#O0EoImZDYEdETVsnItShyHcnOujCxy_62B0YZnacWbA

EPISODIO 08.

https://mega.nz/file/vIxzlIKa#zRcwdVl4nXIdwFyLoOtwM5BAmWIliRjpts3wRGePUwY

EPISODIO 09.

https://mega.nz/file/ecg3nKZL#RrIqnVwiPcgFBlnqEeBFmrqe1lZTE1b4hVNSetyBukk

EPISODIO 10.

https://mega.nz/file/XFwSXAaL#rrHMpMSGhvLnbfks8p8RzBQV1oVt6EUlsYmdtd6yu5w

1
00:00:04,755 --> 00:00:06,840
CHICAS DE 30
CHANCES DE CASARSE: 10%

2
00:00:06,924 --> 00:00:10,219
Por cierto, ¿reservaste el ómnibus
para el mes que viene?

3
00:00:11,470 --> 00:00:12,346
¿Qué?

4
00:00:12,804 --> 00:00:14,139
¿No lo hiciste, Wako?

5
00:00:14,765 --> 00:00:16,517
Dijiste que tú lo harías, Fu.

6
00:00:17,267 --> 00:00:18,268
¿Sí?

7
00:00:19,228 --> 00:00:21,021
Supongo que puedo hacerlo.

8
00:00:21,522 --> 00:00:23,524
No, está bien.

9
00:00:25,901 --> 00:00:29,655
Mis padres dijeron
que tienen ganas de conocerte.

10

1
00:00:04,505 --> 00:00:06,048
<i>Dime, Fu...</i>

2
00:00:06,757 --> 00:00:08,050
<i>Sé...</i>

3
00:00:09,384 --> 00:00:11,929
<i>...que mientras me bañaba...</i>

4
00:00:12,971 --> 00:00:14,515
<i>...te masturbaste, ¿no?</i>

5
00:00:15,182 --> 00:00:16,475
<i>Reconozco el olor.</i>

6
00:00:17,142 --> 00:00:20,145
Creo que iré a bañarme.

7
00:00:20,437 --> 00:00:21,271
Bueno.

8
00:00:21,438 --> 00:00:24,316
<i>Aunque cada vez lo hacemos menos.</i>

9
00:00:28,445 --> 00:00:29,530
<i>Y bueno.</i>

10
00:00:30,197 --> 00:00:33,283
<i>Salimos hace cuatro años,</i>
<i>vivimos juntos hace tres...</i>

1
00:00:20,771 --> 00:00:23,982
<i>Hace cuatro años,</i>
<i>tenía novio y lo amaba,</i>

2
00:00:24,107 --> 00:00:26,443
<i>pero vi que solo era su segunda opción.</i>

3
00:00:29,488 --> 00:00:32,032
<i>Nunca me eligieron primero.</i>

4
00:00:33,450 --> 00:00:35,077
<i>Ni esa vez...</i>

5
00:00:41,542 --> 00:00:42,751
<i>Ni esa vez...</i>

6
00:00:43,627 --> 00:00:45,879
<i>Lo siento, estoy saliendo con alguien.</i>

7
00:00:48,507 --> 00:00:49,633
<i>Tampoco esa...</i>

8
00:00:50,759 --> 00:00:51,802
<i>¡Muy bien!</i>

9
00:00:51,969 --> 00:00:53,178
<i>¡Felicitaciones!</i>

10
00:00:53,387 --> 00:00:54,888
<i>¡Felicitaciones!</i>

1
00:00:03,337 --> 00:00:04,421
Disculpa...

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,508
¿Puedo hacerte una pregunta?

3
00:00:07,799 --> 00:00:08,675
¿Sí?

4
00:00:08,884 --> 00:00:13,222
Soy el novio de Wako Taira.
Trabaja medio tiempo aquí.

5
00:00:14,223 --> 00:00:15,224
¿Wako...

6
00:00:15,349 --> 00:00:17,768
..tenía planes contigo hoy?

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,062
¿Qué? No.

8
00:00:20,145 --> 00:00:21,647
¿Qué? Entonces...

9
00:00:21,939 --> 00:00:27,110
¿Aquí trabaja una universitaria pecosa?

10
00:00:27,236 --> 00:00:28,195
¿Qué?

1
00:00:06,215 --> 00:00:07,633
<i>Cuando veo una película,</i>

2
00:00:07,716 --> 00:00:09,551
<i>incluso si el final es malo,</i>

3
00:00:09,635 --> 00:00:11,220
<i>si disfruté el resto,</i>

4
00:00:12,095 --> 00:00:15,516
<i>me queda un buen recuerdo de ella.</i>

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,478
<i>Pero con las relaciones...</i>

6
00:00:21,647 --> 00:00:22,731
Yumeaki...

7
00:00:24,441 --> 00:00:26,109
Tengo novio.

8
00:00:27,653 --> 00:00:28,487
¿Qué?

9
00:00:30,989 --> 00:00:31,865
Lo siento.

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,034
Pero...

1
00:00:17,392 --> 00:00:19,770
LLAMANDO A FU

2
00:00:31,114 --> 00:00:35,118
Risa, ¿de verdad no te dijo nada Wako?

3
00:00:35,202 --> 00:00:36,078
No.

4
00:00:38,247 --> 00:00:40,249
¡A mí tampoco!

5
00:00:40,874 --> 00:00:45,128
Me parecía que estaba actuando
de forma extraña últimamente.

6
00:00:45,921 --> 00:00:49,633
¿Pero estabas siendo considerado con Wako?

7
00:00:49,758 --> 00:00:50,717
¿Qué?

8
00:00:51,218 --> 00:00:52,511
¿Es culpa mía?

9
00:00:52,594 --> 00:00:54,096
No, es culpa de Wako.

10
00:00:54,429 --> 00:00:56,890
Pero si lo dejas así, se terminó.

1
00:00:01,752 --> 00:00:05,506
Por favor, imagínese dentro de 10 años.

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,759
¿Qué clase de persona desea ser?

3
00:00:10,385 --> 00:00:14,306
<i>¿Cómo seré en 10 años?</i>

4
00:00:15,933 --> 00:00:17,601
<i>¿Con quién estaré?</i>

5
00:00:22,940 --> 00:00:23,815
Escucha...

6
00:00:25,651 --> 00:00:27,027
Si...

7
00:00:27,569 --> 00:00:29,363
...no podemos tener hijos,

8
00:00:30,572 --> 00:00:32,491
¿igual querrías casarte conmigo?

9
00:00:33,534 --> 00:00:34,409
¿Eh?

10
00:00:35,744 --> 00:00:39,081
Si vamos a casarnos,
me gustaría tener hijos.

1
00:00:15,015 --> 00:00:15,849
¡Yumeaki!

2
00:00:16,433 --> 00:00:18,435
¿Qué harás para el desayuno?

3
00:00:20,145 --> 00:00:21,146
¡Ya bajo!

4
00:00:39,498 --> 00:00:42,292
<i>Al principio, creí</i>
<i>que era un chico melancólico.</i>

5
00:00:42,376 --> 00:00:45,087
Bien, voy a presentarles
a un nuevo estudiante.

6
00:00:45,754 --> 00:00:48,090
Chicos, siéntense.

7
00:00:48,840 --> 00:00:51,301
Él es Yumeaki Iko.

8
00:00:52,636 --> 00:00:54,513
Démosle una cálida bienvenida.

9
00:00:55,722 --> 00:00:57,140
Nos alegra tenerte aquí.

10
00:00:58,809 --> 00:01:01,311

1
00:00:04,004 --> 00:00:05,172
Yumeaki...

2
00:00:07,090 --> 00:00:08,342
Se siente tan bien...

3
00:00:08,425 --> 00:00:12,554
Prohibido todo acto sexual con menores
de 18. (Tokio, art. 18-6)

4
00:00:15,390 --> 00:00:17,392
El incumplimiento se penalizará

5
00:00:17,476 --> 00:00:21,563
con hasta dos años de prisión
o una multa de hasta un millón de yenes.

6
00:00:32,407 --> 00:00:35,744
Por favor,
¿podrían interrumpir sus tareas?

7
00:00:35,869 --> 00:00:36,912
Los presentaré.

8
00:00:37,204 --> 00:00:41,416
Ella es la señorita Taira.
Trabajará en nuestro sector.

9
00:00:42,209 --> 00:00:45,420
Soy Wako Taira. Es un placer conocerlos.

1
00:00:19,061 --> 00:00:21,522
Pensé que vendrías con alguien.

2
00:00:21,855 --> 00:00:24,483
- Debía filmar y no pudo venir.
- ¿Y Mishima?

3
00:00:24,566 --> 00:00:26,568
- En su casa, resfriado.
- Bueno.

4
00:00:26,777 --> 00:00:27,861
Bueno.

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,030
Esa cámara es linda.

6
00:00:30,364 --> 00:00:31,198
FESTIVAL

7
00:00:33,575 --> 00:00:35,577
Señor Tsuchiya.

8
00:00:35,661 --> 00:00:37,829
Hola, tanto tiempo.

9
00:00:37,996 --> 00:00:39,706
Señor Tsuchiya.

10
00:00:40,541 --> 00:00:43,335

1
00:00:14,973 --> 00:00:16,808
LLAMANDO A WAKO

2
00:00:17,768 --> 00:00:20,854
<i>El número marcado...</i>

3
00:00:25,150 --> 00:00:26,485
<i>...no está disponible.</i>

4
00:00:28,445 --> 00:00:32,282
El hombre que vino a verla ayer
le dejó esto.

5
00:00:34,117 --> 00:00:36,370
Tiene suerte, su novio es tan guapo.

6
00:00:46,046 --> 00:00:46,964
¿Estás bien?

7
00:00:48,632 --> 00:00:52,052
El resultado del análisis fue negativo.

8
00:00:52,970 --> 00:00:55,681
El doctor le dará más detalles luego,

9
00:00:56,181 --> 00:00:59,101
probablemente
fue una gastroenteritis por estrés.

10
00:01:03,313 --> 00:01:04,314

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,920
IMPACTANTE PELÍCULA DE OKIHARA

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,508
LA LUNA SE ACERCA A LA TIERRA.

3
00:00:09,801 --> 00:00:13,013
DEBIDO A LA GRAVEDAD,
UN VIRUS SE PROPAGÓ POR EL MUNDO.

4
00:00:13,096 --> 00:00:15,182
<i>Si cree que está infectado,</i>

5
00:00:15,516 --> 00:00:18,268
<i>ingrese para realizarse</i>
<i>un análisis de sangre.</i>

6
00:00:18,352 --> 00:00:20,812
UNA VEZ INFECTADO, PIERDES LAS EMOCIONES.

7
00:00:23,815 --> 00:00:24,733
No eres planta.

8
00:00:24,816 --> 00:00:27,736
LOS INFECTADOS SE LLAMAN "PLANTAS".

9
00:00:27,819 --> 00:00:29,530
¿Ustedes no están infectados?

10
00:00:29,696 --> 00:00:31,698