Love & Anarchy - First Season Swedish Subtitles
Release Name:
Karlek.Och.Anarki.S01E01-08 SWEDiSH.1080p.WEB.H264-SUECOS Karlek.Och.Anarki.S01E01-08 SWEDiSH.720p.WEB.H264-SUECOS
Release Info:
Fixed, Corrected and removed SDH from Original NF subs!
Download Subtitles
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,680 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:11,480 --> 00:00:16,040 Jag uppdaterade vår kalender. Jag tänkte spela paddel med Nille imorgon kväll. 3 00:00:16,120 --> 00:00:19,880 Vad bra. Jag har precis lagt in Isabells tandläkartid på torsdag. 4 00:00:25,000 --> 00:00:27,160 Frank, sluta spela. 5 00:00:27,240 --> 00:00:30,760 Du måste äta frukost nu. Vi ska gå om tio minuter. 6 00:00:34,120 --> 00:00:35,400 Kaffet är klart. 7 00:00:37,400 --> 00:00:41,840 Isabell, ta den varma jackan idag. Det blir minusgrader. 8 00:00:43,080 --> 00:00:44,320 Varsågod. 9 00:00:44,800 --> 00:00:47,480 Jag stannar vid delin idag och köper nåt till middag.
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,760 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:17,960 --> 00:00:19,240 God morgon. 3 00:00:19,320 --> 00:00:21,680 Hej. Kör du morgonjogg idag? 4 00:00:21,760 --> 00:00:27,120 Det gäller att höja prestations- förmågan så man hänger med. 5 00:00:27,200 --> 00:00:28,200 Ja. 6 00:00:29,480 --> 00:00:33,200 Hur känns det för dig? Det verkar gå toppenbra för dig. 7 00:00:33,280 --> 00:00:34,640 Absolut. Det gör det. 8 00:00:35,680 --> 00:00:37,080 Så där. 9 00:00:39,520 --> 00:00:41,160 - God morgon. - God morgon. 10
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,760 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:10,560 --> 00:00:12,200 - Är vi överens? - Ja. 3 00:00:12,280 --> 00:00:16,000 - Har vi nåt mer vi ska diskutera? - Glöm inte Tåget. 4 00:00:16,080 --> 00:00:22,000 På fredag släpps filmatiseringen av Gertrud Hausbergs historiska epos. 5 00:00:22,080 --> 00:00:27,440 På onsdag är det galapremiär och vi har fått fler inbjudningar. 6 00:00:27,520 --> 00:00:29,440 - Varsågod. - Tack. 7 00:00:29,520 --> 00:00:31,880 - Sofie, vill du ha en? - Ja, absolut. 8 00:00:31,960 --> 00:00:35,720 - Det här är så jädra häftigt. - Boken var häftig så att det räcker. 9
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,800 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:10,080 --> 00:00:14,040 Jag undrar verkligen... Hur ska man skriva? 3 00:00:14,600 --> 00:00:16,400 - Vad du ska skriva? - Ja, eller... 4 00:00:16,480 --> 00:00:21,040 - Att det är en kallelse till fredagsmötet. - Det står det. 5 00:00:21,120 --> 00:00:23,640 Vi kan väl bara säga att vi ska presentera nyheter. 6 00:00:23,720 --> 00:00:29,080 Det låter så... "Nyheter" låter så domedagsaktigt. 7 00:00:29,160 --> 00:00:31,840 Kan man inte få det lite mer positivt? 8 00:00:31,920 --> 00:00:37,280 - "Glada nyheter", eller? - Ja. Då vill man gå. 9 00:00:37,360 --> 00:00:40,440
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,720 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:10,320 --> 00:00:15,880 Johan, jag kan inte få en cateringfirma att göra nåt som de inte gör. 3 00:00:15,960 --> 00:00:20,280 Vi får ta deras meny eller så får vi byta cateringfirma. 4 00:00:20,360 --> 00:00:24,440 Jag vet inte. Du får fråga Isabell eftersom det är hennes födelsedag. 5 00:00:24,520 --> 00:00:26,120 - Hej. - Hej. 6 00:00:26,200 --> 00:00:29,400 - Vänta lite. Jag ska checka in. - Välkommen till Bokmässan. 7 00:00:29,480 --> 00:00:31,960 - Hur var namnet? - Sofie Rydman. 8 00:00:32,040 --> 00:00:35,920 Skriv ner vad som ska göras så kollar jag på det på söndag när jag kommer hem. 9
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,760 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:10,520 --> 00:00:13,320 "Kulturfiaskot på Bokmässan." 3 00:00:13,400 --> 00:00:16,360 "Styrkekramar till alla författare på Lund & Lagerstedt." 4 00:00:16,440 --> 00:00:19,960 - "Dödsryckningen." - Vi vet inte vad som hände och vi... 5 00:00:20,040 --> 00:00:24,040 Vi vet att det inte ser bra ut, men om ni ger oss lite tid... 6 00:00:24,120 --> 00:00:27,560 Vi gör återkommande analyser över var vi har tillväxtpotential. 7 00:00:27,640 --> 00:00:32,200 Vi är svaga bland konsumenter som bryr sig om kulturell kredd. 8 00:00:33,200 --> 00:00:35,400 Det var därför vi köpte Lund & Lagerstedt 9 00:00:35,480 --> 00:00:39,800
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,800 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:17,720 --> 00:00:19,840 Kan du inte smaka några tuggor bara? 3 00:00:20,560 --> 00:00:22,760 - Lite grann. - Jag är inte hungrig. 4 00:00:25,440 --> 00:00:27,520 Du åt ju ingenting till frukost heller. 5 00:00:27,600 --> 00:00:32,200 Okej, Isabell. Jag har ett förslag till dig. 6 00:00:33,040 --> 00:00:36,880 Du har tjatat om att du inte gillar väggfärgen i ditt rum. 7 00:00:36,960 --> 00:00:40,440 Om du äter upp din mat ringer jag en målarfirma på en gång. 8 00:00:41,480 --> 00:00:42,560 Vad säger du? 9 00:00:44,120 --> 00:00:46,280 Nähä. Nåt annat då?
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,800 EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX 2 00:00:11,280 --> 00:00:15,240 Ska inte du med Stockholmsbussen? Den ska precis åka. 3 00:00:16,240 --> 00:00:18,240 Den går nu. Skynda dig. 4 00:00:25,800 --> 00:00:26,800 Tack. 5 00:00:39,280 --> 00:00:41,840 Johan. Förlåt. 6 00:00:45,480 --> 00:00:49,440 Förlåt för att jag tog med Isabell till psyket bakom ryggen på dig. 7 00:00:50,080 --> 00:00:56,240 Jag förstår att du är arg, men du måste förstå att det finns andra sidor av saken. 8 00:00:57,720 --> 00:00:58,560 Vilka, då? 9 00:00:58,640 --> 00:01:01,080 Mamma, har du sett min blå tjocktröja? 10
