Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km) English Subtitles
Release Name:
너에게 가는 속도 493km.Love.All.Play.E14.220602.720p-NEXT-HS 너에게 가는 속도 493km.Going.to.You.at.a.Speed.of.493km.E14.220602.720p-NEXT-HS
Release Info:
[1:01:06] Episode 14. Subtitle from D+ Hotstar resynced to match NEXT. Spoken English lines added. (V1 - with {/an8} that puts the sub on top to not overlap with onscreen texts; V2 - without {/an8}.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs.
Download Subtitles
Jun 02, 2022 16:44:22 63.63KB
View more
View less
1
00:00:05,553 --> 00:00:08,389
THE PLACES, PEOPLE, ORGANIZATIONS,
AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL
2
00:00:10,182 --> 00:00:11,767
{\an8}EPISODE 14
3
00:00:13,435 --> 00:00:16,605
{\an8}I see you're okay now,
so I'd better get going.
4
00:00:17,273 --> 00:00:18,774
{\an8}You're just going to leave?
5
00:00:19,567 --> 00:00:22,862
{\an8}You should also… get some rest.
6
00:00:23,279 --> 00:00:24,280
{\an8}I mean…
7
00:00:25,030 --> 00:00:28,909
{\an8}And I trained all day today,
so I'd like to get some rest too.
8
00:00:30,619 --> 00:00:31,787
{\an8}Lie down.
9
00:00:32,371 --> 00:00:34,832
{\an8}Make sure to eat well.
10
Jun 02, 2022 16:44:22 63.5KB
View more
View less
1 00:00:05,553 --> 00:00:08,389 THE PLACES, PEOPLE, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL 2 00:00:10,182 --> 00:00:11,767 EPISODE 14 3 00:00:13,435 --> 00:00:16,605 I see you're okay now, so I'd better get going. 4 00:00:17,273 --> 00:00:18,774 You're just going to leave? 5 00:00:19,567 --> 00:00:22,862 You should also… get some rest. 6 00:00:23,279 --> 00:00:24,280 I mean… 7 00:00:25,030 --> 00:00:28,909 And I trained all day today, so I'd like to get some rest too. 8 00:00:30,619 --> 00:00:31,787 Lie down. 9 00:00:32,371 --> 00:00:34,832 Make sure to eat well. 10