Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km) English Subtitles
Release Name:
너에게 가는 속도 493km.Love.All.Play.E04.220428.720p-NEXT-HS 너에게 가는 속도 493km.Going.to.You.at.a.Speed.of.493km.E04.220428.720p-NEXT-HS
Release Info:
[1:02:24] Episode 4. Subtitle from D+ Hotstar resynced to match NEXT. (V2 - without {an8}.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs.
Download Subtitles
1 00:00:05,587 --> 00:00:08,417 THE PLACES, PEOPLE, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL 2 00:00:10,200 --> 00:00:12,120 EPISODE 4 3 00:00:12,974 --> 00:00:15,264 My room's here. I'll see you later. 4 00:00:15,644 --> 00:00:18,354 Okay, see you tomorrow. Good night. 5 00:00:24,024 --> 00:00:26,034 What's wrong with your foot? Let me take a look. 6 00:00:26,824 --> 00:00:27,694 It's okay. 7 00:00:33,824 --> 00:00:35,454 Just take off your shoes. 8 00:00:36,414 --> 00:00:37,954 Why is no part of you unscathed? 9 00:00:39,214 --> 00:00:40,254 Are these new? 10 00:00:41,084 --> 00:00:43,334
1 00:00:05,587 --> 00:00:08,417 THE PLACES, PEOPLE, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL 2 00:00:10,200 --> 00:00:12,120 {\an8}EPISODE 4 3 00:00:12,974 --> 00:00:15,264 {\an8}My room's here. I'll see you later. 4 00:00:15,644 --> 00:00:18,354 {\an8}Okay, see you tomorrow. Good night. 5 00:00:24,024 --> 00:00:26,034 {\an8}What's wrong with your foot? Let me take a look. 6 00:00:26,824 --> 00:00:27,694 {\an8}It's okay. 7 00:00:33,824 --> 00:00:35,454 {\an8}Just take off your shoes. 8 00:00:36,414 --> 00:00:37,954 {\an8}Why is no part of you unscathed? 9 00:00:39,214 --> 00:00:40,254 {\an8}Are these new? 10 00:00:41,084 --> 00:00:43,334
