LOUD (Laudeu/라우드) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,009 --> 00:00:05,009
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:05,009 --> 00:00:06,440
"November 2020"

3
00:00:06,440 --> 00:00:08,210
"Saat pertemuan pertama Jin Young dan PSY delapan bulan lalu"

4
00:00:08,210 --> 00:00:13,150
Anggap saja kita memikirkan kontestan yang sama.

5
00:00:13,150 --> 00:00:14,150
Baiklah.

6
00:00:14,449 --> 00:00:16,789
Karena ingin merekrut anak itu,

7
00:00:16,789 --> 00:00:18,760
- Ya. - kita bertengkar.

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,289
Apa yang akan kamu lakukan?

9
00:00:21,690 --> 00:00:23,929
Aku akan melakukan apa pun untuk merebut hatinya.

10
00:00:25,230 --> 00:00:28,129
Aku akan mencari tahu kebutuhannya bagaimanapun caranya.