LOUD (Laudeu/라우드) Indonesian Subtitles

1
00:00:04,939 --> 00:00:07,909
"Acara ini disponsori oleh Kementerian 
Ilmu Pengetahuan dan Teknologi"

2
00:00:12,650 --> 00:00:15,080
"'Orang pendiam memiliki 
pikiran paling lantang'"

3
00:00:15,104 --> 00:00:17,104
Sub by VIU
Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF

4
00:00:17,128 --> 00:00:19,128
Follow My IG
@sultan_khilaf_sub

5
00:00:19,152 --> 00:00:21,272
Support Me
http://trakteer.id/sultan_khilaf

6
00:00:43,009 --> 00:00:45,779
"Loud"

7
00:00:46,719 --> 00:00:48,249
Inilah orang

8
00:00:48,249 --> 00:00:50,920
yang mengubah audisi Korea dengan 
trik setengah udara dan suara.

9
00:00:51,819 --> 00:00:53,060

1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by VIU
Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF

2
00:00:02,072 --> 00:00:04,192
Support Me
http://trakteer.id/sultan_khilaf

3
00:00:04,769 --> 00:00:07,780
"Acara ini disponsori oleh 
Kementerian Sains dan ICT"

4
00:00:08,240 --> 00:00:15,750
"Tidak dikenal"

5
00:00:15,750 --> 00:00:21,960
"Tidak dikenal berubah menjadi"

6
00:00:21,960 --> 00:00:26,960
"Sorakan"

7
00:00:26,960 --> 00:00:31,700
"Sorakan meledak dari lubuk hati mereka"

8
00:00:31,700 --> 00:00:36,540
"Sorakan meledak dari lubuk hati mereka"

9
00:00:37,440 --> 00:00:42,639
"Kegembiraan"

10

1
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
Mulai sekarang...

3
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Mereka mengesampingkan status sebagai peserta didik"

4
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Dan naik ke panggung sebagai kontestan"

5
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Chun Jun Hyuk"

6
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
Kurasa aku agak tergila-gila dengan musik.

7
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Seorang peserta didik yang tergila-gila dengan musik"

8
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Seorang kontestan yang tergila-gila dengan musik"

9
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
Untuk memulai debut melalui acara ini...

10
00:00:43,700 --> 00:00:43,700
"Seorang peserta didik yang sangat putus asa"

1
00:00:05,009 --> 00:00:07,980
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:08,509 --> 00:00:09,679
"Kompetisi tim yang sengit di Babak Dua"

3
00:00:09,679 --> 00:00:13,080
"JYP Entertainment melawan P NATION"

4
00:00:13,220 --> 00:00:14,949
"Lee Dong Hyeon dan Lim Gyeong Moon dari Kata sandi 373"

5
00:00:14,949 --> 00:00:16,689
"Melawan Lee Kye Hoon dan Lee Ye Dam dari Kyedam Berbisik"

6
00:00:16,689 --> 00:00:18,519
"Pertandingan sengit yang membuatmu kagum"

7
00:00:19,589 --> 00:00:21,620
"Duet dengan suara semanis madu"

8
00:00:21,620 --> 00:00:24,359
"Nada tinggi mereka mencapai atap dengan memuaskan"

9
00:00:25,230 --> 00:00:29,399
"JYP Entertainment, Kata sandi 373, Lee Dong Hyeon dan Lim Gyeong Moon"

10
00:00:30,600 --> 00:00:32,030
"Yang melawan mereka adalah"

1
00:00:05,140 --> 00:00:08,140
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:09,039 --> 00:00:11,509
"Eksklusif di Loud"

3
00:00:11,509 --> 00:00:14,780
"Kompetisi tim di Babak Dua sangat sengit"

4
00:00:15,650 --> 00:00:18,050
"Dengan semangat membara"

5
00:00:18,050 --> 00:00:20,220
"Mereka mengeluarkan suara hati di atas panggung"

6
00:00:21,790 --> 00:00:23,119
"Hasil sementara"

7
00:00:23,119 --> 00:00:25,860
"Kompetisi tim yang sengit dan intens di Babak Dua"

8
00:00:25,860 --> 00:00:30,369
"Kandidat untuk eliminasi. Kang Ki Muk, Hong Yeon Sung, Keiju"

9
00:00:30,869 --> 00:00:32,829
"Ada pertandingan mematikan"

10
00:00:33,029 --> 00:00:35,270
"Kontestan yang paling banyak dibicarakan bertanding di Babak Dua"

1
00:00:18,000 --> 00:00:18,000
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:18,000 --> 00:00:18,000
"Babak JYP akhirnya diadakan"

3
00:00:18,000 --> 00:00:18,000
"Dari merencanakan hingga menulis lagu"

4
00:00:18,000 --> 00:00:18,000
"Kemampuan mereka membuat lagu sangat hebat"

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,219
"Grup Musik Kreatif"

6
00:00:21,120 --> 00:00:22,890
"Melodi yang menarik itu menonjol"

7
00:00:22,890 --> 00:00:25,899
"'Coin' oleh Jang Hyun Su, Kim Dong Hyun, dan Kang Hyun Woo"

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,929
"Lirik Korea murni memikat telinga kita"

9
00:00:28,929 --> 00:00:32,739
"'Flowering' oleh Lee Kye Hoon, Oh Sung Jun, dan Do Min Kyu"

10
00:00:37,640 --> 00:00:39,810
"Kurasa kita membuat Loud"

1
00:00:05,040 --> 00:00:07,910
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:09,179 --> 00:00:10,750
"Babak Tiga, Babak JYP telah berakhir"

3
00:00:13,320 --> 00:00:15,490
Baiklah. Babak Empat akan dimulai sekarang.

4
00:00:16,089 --> 00:00:19,890
Bocoran idola P NATION.

5
00:00:20,620 --> 00:00:22,160
Itulah yang akan ditunjukkan.

6
00:00:22,559 --> 00:00:24,829
Astaga. Jae Sang pasti kesulitan.

7
00:00:24,829 --> 00:00:26,960
Mengingat sifatnya,

8
00:00:26,960 --> 00:00:30,670
dia pasti menyiapkannya dengan sangat teliti.

9
00:00:31,000 --> 00:00:32,469
Aku merasa agak bersalah.

10
00:00:32,969 --> 00:00:35,039
Kami sudah mempersiapkannya dengan sangat keras.

1
00:00:04,839 --> 00:00:07,780
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:08,110 --> 00:00:10,210
"Babak P NATION Rasa Mala dimulai!"

3
00:00:11,250 --> 00:00:14,279
"Membuka Babak Empat dengan penuh keberanian"

4
00:00:14,279 --> 00:00:17,320
"Mereka membuktikan kecerdasan dan bakat dalam menulis lirik dan lagu"

5
00:00:17,320 --> 00:00:18,750
"RING RING"

6
00:00:18,750 --> 00:00:20,320
"Oleh Do Min Kyu, Oh Sung Jun, Park Yong Gun, dan Haruto"

7
00:00:20,989 --> 00:00:24,230
"Lagu mereka yang ditulis sendiri membuat kesan mendalam"

8
00:00:24,230 --> 00:00:25,960
"Actor"

9
00:00:25,960 --> 00:00:29,199
"Oleh Daniel Jegal, Chun Jun Hyuk, Kim Dong Hyun, dan Yoon Min"

10
00:00:31,329 --> 00:00:35,500
"Dengan refrein intens dan melodi yang membuatmu ingin mengulangnya"

1
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"November 2020"

3
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"Saat pertemuan pertama Jin Young dan PSY delapan bulan lalu"

4
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Anggap saja kita memikirkan kontestan yang sama.

5
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Baiklah.

6
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Karena ingin merekrut anak itu,

7
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
- Ya. - kita bertengkar.

8
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Apa yang akan kamu lakukan?

9
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Aku akan melakukan apa pun untuk merebut hatinya.

10
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Aku akan mencari tahu kebutuhannya bagaimanapun caranya.

1
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"November 2020"

3
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
"Saat pertemuan pertama Jin Young dan PSY delapan bulan lalu"

4
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Anggap saja kita memikirkan kontestan yang sama.

5
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Baiklah.

6
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Karena ingin merekrut anak itu,

7
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
- Ya. - kita bertengkar.

8
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Apa yang akan kamu lakukan?

9
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Aku akan melakukan apa pun untuk merebut hatinya.

10
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
Aku akan mencari tahu kebutuhannya bagaimanapun caranya.

1
00:00:05,140 --> 00:00:08,179
"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

2
00:00:08,339 --> 00:00:11,179
"Nasib kedua agensi dan kontestan akan ditentukan"

3
00:00:11,179 --> 00:00:14,320
"Di Babak Pemilihan"

4
00:00:15,050 --> 00:00:16,849
"Dia mungkin masih muda, tapi tidak kenal takut"

5
00:00:16,849 --> 00:00:18,619
"Raja Bajak Laut berusia 14 tahun, Kim Dong Hyun"

6
00:00:18,619 --> 00:00:23,429
"Dengan rap yang ditulis sendiri penuh keberanian dan semangat"

7
00:00:23,429 --> 00:00:27,199
"Dia dipilih oleh P NATION"

8
00:00:28,100 --> 00:00:29,969
"Pratinjau masa depan K-pop"

9
00:00:29,969 --> 00:00:31,870
"Serba bisa seluruh dunia, Daniel Jegal"

10
00:00:31,870 --> 00:00:34,640
"Dia menerima tawaran dari kedua agensi"