pingbot.me
Back to subtitle list

Lost ( No Longer Human / Human Disqualification / 인간실격 / Ingansilgyeok ) English Subtitles

 Lost ( No Longer Human / Human Disqualification / 인간실격 / Ingansilgyeok )
Sep 13, 2021 10:24:02 ayamefan13 English 26

Release Name:

Lost-E03.210911.720p-NEXT-iQIYI
Lost-E04.210912.720p-NEXT-iQIYI

Release Info:

[iQIYI Ver.] Ep 3-4 | Fixed long lines, overlapping lines, & common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
Download Subtitles
Sep 13, 2021 02:51:20 59.22KB Download Translate

1 00:00:12,363 --> 00:00:15,773 (Names, businesses, products, events and places are used fictitiously.) 2 00:00:17,333 --> 00:00:21,713 (Episode 3: Being Invisible) 3 00:00:24,073 --> 00:00:28,383 (Milky Way Nursing Hospital) 4 00:00:38,823 --> 00:00:40,623 My dearest Father. 5 00:00:52,403 --> 00:00:55,113 Lying on a dirty 1.6 square-meter bed, 6 00:00:55,413 --> 00:00:58,843 my father waited for me all day. 7 00:01:05,123 --> 00:01:08,653 My father waited only for me all day... 8 00:01:11,823 --> 00:01:14,483 In his last moments right before he left me, 9 00:01:17,093 --> 00:01:21,333 lying on the bed he was stuck to for over 6 years, 10

Sep 13, 2021 02:51:20 60.44KB Download Translate

1 00:00:12,363 --> 00:00:15,693 (Names, businesses, products, events and places are used fictitiously.) 2 00:00:17,863 --> 00:00:21,903 (Episode 4: Human Friend) 3 00:00:26,973 --> 00:00:30,073 (Jeong Ah-ran decides to forgive the troll...) 4 00:00:30,073 --> 00:00:33,483 (Jeong Ah-ran: Integrated link search) (Lee Bu-jeong: Integrated link search) 5 00:00:35,450 --> 00:00:36,650 Lee Bu-jeong? 6 00:00:39,020 --> 00:00:41,520 Lee Bu-jeong... Lee Bu-jeong... 7 00:00:42,450 --> 00:00:44,690 Where did I see that name? Lee Bu-jeong... 8 00:00:45,120 --> 00:00:46,490 Lee Bu-jeong... 9 00:00:47,260 --> 00:00:48,460 Lee Bu-jeong...