Back to subtitle list

Looking Up at the Half-Moon English Subtitles

Looking Up at the Half-Moon

Movie Info:

Released: 03 Apr 2010
Runtime: 112 min
Genre: Drama
Director: Yoshihiro Fukagawa
Actors: Sôsuke Ikematsu, Shioli Kutsuna, Yô Ôizumi, Mari Hamada
Country: Japan
Rating: 6.3

Overview:

Two 17 year old teens are hospitalized for different reasons. Ezaki suffers from Hepatitis A, while Akiba is due to a weak heart. The relationship between these two hospital patients soon blossoms into romance.

Sep 30, 2021 21:10:55 Kuda_Lumping English 119

Release Name: 

Looking.Up.At.The.Half-Moon.2010.720p.BluRay.x264.AAC
Looking.Up.At.The.Half-Moon.2010.1080p.BluRay.x264.AAC
Download Subtitles
Looking.Up.At.The.Half-Moon.2010.720p.BluRay.x264.AAC.srt
Sep 30, 2021 14:09:18 65.7KB Download Translate 


1
00:01:13,650 --> 00:01:16,590
Hey! You guys are too fast!

2
00:01:18,150 --> 00:01:21,050
Give me a break! I'm sick!

3
00:01:21,050 --> 00:01:22,490
What are you sayin'?

4
00:01:22,490 --> 00:01:24,390
You look healthy!

5
00:01:24,390 --> 00:01:26,640
How is living over there?

6
00:01:26,640 --> 00:01:30,170
Not worth it.
I've only seen grannies since I've been admitted.

7
00:01:30,170 --> 00:01:32,450
Whoa! Don't wanna be there!

8
00:01:34,360 --> 00:01:35,710
Oh no!

9
00:01:35,710 --> 00:01:37,450
What's that?!

10
00:01:37,850 --> 00:01:41,240
It's the time of the rounds.
Download Subtitle