Back to subtitle list

Look For A Star (遊龍戲鳳 / Yau lung hei fung) English Subtitles

Look For A Star (遊龍戲鳳 / Yau lung hei fung)

Movie Info:

Released: 23 Jan 2009
Runtime: 117 min
Genre: Romance
Director: Andrew Lau Wai-Keung
Actors: Andy Lau, Qi Shu, Hanyu Zhang, Denise Ho
Country: Hong Kong
Rating: 5.6

Overview:

Inspired by the relationship between Stanly Ho and his fourth wife, Angela, it's a romantic comedy about a billonaire who falls in love with a feisty casino dealer. Rated PG

Apr 10, 2020 19:43:37 tuzk English 50

Release Name: 

Look.For.A.Star.2009.Bluray.720p.AC3.x264-CHD

Release Info: 

Resynced 
Download Subtitles
Look.For.A.Star.2009.Bluray.720p.AC3.x264-CHD.ass
Jan 22, 2011 01:36:58 143.88KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,They say happiness was a crystal ball
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:23.73,Default,,0000,0000,0000,,It was shattered when it fell from the sky
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:27.50,Default,,0000,0000,0000,,The broken pieces showered on everyone
Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:31.69,Default,,0000,0000,0000,,and people began to pick them up
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Some collected more
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Others found less
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:39.70,Default,,0000,0000,0000,,No one could find all the pieces
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen, may I present
Dialogue: 0,0:01:47.53,0:01:51.33,Default,,0000,0000,0000,,the prettiest and hippest dance troupe
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:51.76,Default,,0000,0000,0000,,According to February's Forrick Report
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,the earnings before tax is ￡23 million
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:56.66,Default,,0000,0000,0000,,The net worth is ￡1.137 billion
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Kamy?
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:01.93,Default,,0000,0000,0000,,According to the fund manager,\Nthey says the growth is positive
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Thank you
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.03,Default,,0000,0000,0000,,How's the Macau project?
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Ho wants to dine with you in Macau
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Hold that. Don't want others to start thinking
Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:17.22,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm in control of my cholesterol
Download Subtitle