Back to subtitle list

Lonely Enough to Love (Love is Annoying, But I Hate Being Lonely / Yeonaeneun gwichanhjiman wiroun geon simlheo! / 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!) French Subtitles

 Lonely Enough to Love (Love is Annoying, But I Hate Being Lonely / Yeonaeneun gwichanhjiman wiroun geon simlheo! / 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!)
Sep 19, 2020 19:41:53 Dai973 French 109

Release Name:

Lonely.Enough.To.Love.S01E04.200901.720p-NEXT

Release Info:

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Sep 19, 2020 14:21:22 64.78KB Download Translate

1 00:00:13,720 --> 00:00:16,870 Retourne à l'intérieur je vais bien. Je peux conduire. 2 00:00:16,870 --> 00:00:18,250 Tu as perdu la tête ? 3 00:00:18,250 --> 00:00:19,460 Rentre et va travailler sur ton histoire. 4 00:00:19,460 --> 00:00:22,040 Au pire, je demanderai à Kang Woo de m'accompagner. 5 00:00:22,040 --> 00:00:24,860 Tu t'es blessé à cause de moi ! 6 00:00:26,850 --> 00:00:28,620 Monte. 7 00:00:28,620 --> 00:00:29,930 Ça ne me fait vraiment pas mal du tout. 8 00:00:29,930 --> 00:00:32,630 Si je te frappe, tu vas monter ? 9 00:00:34,210 --> 00:00:41,240 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Des Colocatrices Amoureuses sur Viki Rip973.com 10 00:00:41,240 --> 00:00:43,970 J'espère que Hyeon Jin ne s'est pas fait trop mal.