Back to subtitle list

Lonely Enough to Love (Love is Annoying, But I Hate Being Lonely / Yeonaeneun gwichanhjiman wiroun geon simlheo! / 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!) Italian Subtitles

 Lonely Enough to Love (Love is Annoying, But I Hate Being Lonely / Yeonaeneun gwichanhjiman wiroun geon simlheo! / 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!)
Aug 20, 2020 13:48:08 Sk311um Italian 153

Release Name:

Lonely Enough to Love ITA 01 (연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!) (2020)

Release Info:

Ep. 01 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con NEXT e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 20, 2020 08:47:06 57.78KB Download Translate

1 00:00:10,160 --> 00:00:11,820 Amore? 2 00:00:13,300 --> 00:00:17,380 L'ho provato, ma non è niente di speciale. 3 00:00:17,380 --> 00:00:21,050 Dopo aver rotto, ti domandi 4 00:00:21,050 --> 00:00:25,850 che cosa ho fatto finora? Senti solo vuoto e amarezza. 5 00:00:25,850 --> 00:00:28,150 Beh, non mi piacciono queste sensazioni. 6 00:00:28,150 --> 00:00:32,270 Quando ci si frequenta, ci si reprime e ci si stanca a vicenda. 7 00:00:33,230 --> 00:00:37,470 È già difficile prendermi cura di me stesso, quindi prendersi cura di qualcun altro è pesante. 8 00:00:37,470 --> 00:00:42,410 Col passare del tempo, stare soli è la cosa più piacevole del mondo. 9 00:00:42,410 --> 00:00:48,360 Quando ci si frequenta, si deve entrare nelle grazie dell'altro. Per un anniversario ci si deve preoccupare di troppe cose. 10 00:00:48,360 --> 00:00:50,740 Ad essere onesto, non ho neppure soldi da parte.