Lonely Enough to Love (Love is Annoying, But I Hate Being Lonely / Yeonaeneun gwichanhjiman wiroun geon simlheo! / 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,150
"Lonely Enough to Love Episode 1"
English translation by ❤ Lonely Lovers team ❤

2
00:00:04,174 --> 00:00:09,463
Alih bahasa dan waktu oleh CliffEdge
Instagram & Twitter @cliffedgesubs

3
00:00:09,818 --> 00:00:10,873
Pacaran?

4
00:00:13,000 --> 00:00:17,080
Sudah kucoba, tapi aku gak suka.

5
00:00:17,180 --> 00:00:20,653
Setelah kamu putus, kamu bertanya-tanya...

6
00:00:20,750 --> 00:00:24,973
..."gua ngapain aja selama ini?"
Kamu merasa hampa dan pedih...

7
00:00:25,550 --> 00:00:27,850
Yah, aku benci perasaan seperti itu.

8
00:00:27,850 --> 00:00:31,364
Saat pacaran, kamu saling
mengekang dan melelahkan.

9
00:00:32,930 --> 00:00:34,691
Sulit untuk merawat diri sendiri,