Back to subtitle list

Loki - First Season Norwegian Subtitles

Loki - First Season
Jun 16, 2021 21:38:38 Cissamannen Norwegian 71

Release Name: 

Loki.S01E02.The.Variant.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO

Release Info: 

Retail - Works with all WEB 
Download Subtitles
Loki.S01E02.The.Variant.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.no.srt
Jun 16, 2021 08:15:30 74.77KB Download Translate 


1
00:00:05,625 --> 00:00:07,917
På vegne av Tidsvarianstilsynet

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,042
arresterer jeg deg for forbrytelser
mot tidslinjen.

3
00:00:12,208 --> 00:00:13,708
TIDLIGERE

4
00:00:15,083 --> 00:00:18,875
For lenge siden
dukket de allvitende Tidsvokterne opp,

5
00:00:18,958 --> 00:00:22,708
og skapte og organiserte
Den hellige tidslinjen.

6
00:00:22,792 --> 00:00:25,750
Men noen ganger avviker folk som deg
fra veien.

7
00:00:25,833 --> 00:00:28,500
Vi kaller dem varianter.

8
00:00:32,958 --> 00:00:35,000
Laufeyson, hva erklærer du deg?

9
00:00:35,875 --> 00:00:38,667
-Jeg er agent Mobius.
-Hvor lenge har du vært her?
Download Subtitle